Translation of "prato de cultura de células" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cultura - tradução : Prato - tradução : Prato - tradução : Prato - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Culturas de células Uma cultura de células para a genética molecular é uma cultura que é cultivada em condições artificiais.
Cell cultures A cell culture for molecular genetics is a culture that is grown in artificial conditions.
E para este propósito, técnicas tradicionais de cultura de células não são suficientes.
And for this purpose, traditional cell culture techniques just really aren't enough.
Nós copiamos isto no laboratório equipando sistemas de cultura de células com eletrodos.
We copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes.
As células tem um tipo de saudade de casa, o prato não as faz sentir se como em sua casa.
The cells are kind of homesick the dish doesn't feel like their home.
Prato é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Prato, com cerca de 170.388 habitantes.
Prato () is a city and comune in Tuscany, Italy, the capital of the Province of Prato.
O prato é feito de plástico.
The plate is made of plastic.
Tom encheu o prato de comida.
Tom filled his plate with food.
Precisamos comprar mais panos de prato.
We need to buy more dish towels.
No laboratório, nós temos canais de micro padrões nos biomateriais nos quais nós criamos as células. E isto nos permite fazer fluir no meio de cultura de células, o alimento das células através das estruturas onde estamos fazendo crescer as células muito parecido com o que vocês poderiam esperar de um vaso capilar no coração.
In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart.
Estas são as células tronco que criamos a partir de fontes específicas, e nós podemos conduzi las para que se tornem células cardíacas. E eles começam a bater dentro da cultura.
These are stem cells that we create from specific sources, and we can drive them to become heart cells, and they start beating in culture.
Então isto é um prato de nachos.
So this is a plate of nachos.
Todas as células vêm de células preexistentes.
The study of cells is called cell biology.
Eu comecei a fazer cultura de células, cultivando as e usei os camundongos knockout como modelos, camundongos que não produziam o gene.
And I first off started work in cell culture, growing cells, and then I was using knockout mouse models mice that couldn't make the gene.
É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares).
An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells.
Gostaria de experimentar o famoso prato Caboverdiano, cachupa?
Would you like to try the Cape Verdean famous dish, cachupa?
Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex.
The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle.
Uma de nossas filosofias no livro é que nenhum prato é real e intrínsecamente melhor do que qualquer outro prato.
One of our philosophies in the book is that no dish is really intrinsically any better than any other dish.
Bem, o mesmo prato aparece um monte de vezes.
Well the same plate shows up a whole bunch of times.
Tom deixou um pouco de comida em seu prato.
Tom left some food on his plate.
Somos feitos de células e coisas entre as células.
We're made of cells and stuff between cells.
Eu amo este prato.
I love this dish.
O prato é inviável?
The menu's a non starter?
O prato está sujo.
The plate is dirty.
Quem quebrou o prato?
Who broke the plate?
Quem quebrou o prato?
Who broke the dish?
Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco.
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations.
Agora, esses tipos de células podem fazer as células de localização acenderem.
Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.
O nome Vindaloo tem origem no prato português Carne de Vinha d Alhos , que é um prato de carne, geralmente porco, com vinho e alhos.
The name Vindaloo is derived from the Portuguese dish Carne de Vinha d Alhos which is a dish of meat, usually pork, with wine and garlic.
As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.
Ele resfria o prato, isso muda suas propriedades e ele retira o tecido do prato.
He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish.
E nós as alimentamos esterilmente é claro com o que nós chamamos de meio de cultura de células que é como seu alimento e as fazemos crescer em incubadoras.
And we feed them sterilely of course with what we call cell culture media which is like their food and we grow them in incubators.
Método de dois passos Anticorpo primárioAnticorpos são gerados quando uma espécie hospedeira ou uma cultura de células imunes são expostos à proteína de interesse (ou a uma parte dela).
Two steps Primary antibodyThe primary antibodies are generated when a host species or immune cell culture is exposed to protein of interest (or a part thereof).
Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
Ela não colocou queijo algum no seu prato de massa.
She didn't put any cheese in her pasta dish.
O produtor correu 414s no prato de condução e chimbau.
The producer ran 414s on the ride cymbal and hi hat.
As células de Leydig ou células intersticiais de Leydig são células que se encontram entre os túbulos seminíferos, nos testículos.
Leydig cells, also known as interstitial cells of Leydig, are found adjacent to the seminiferous tubules in the testicle.
Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.
O prato está cheirando bem.
The dish smells good.
Vocês têm algum prato típico?
Do you have any regional dishes?
Você já comeu este prato?
Have you ever eaten this dish?
Vocês já comeram este prato?
Have you ever eaten this dish?
É o meu prato favorito!
It's my favorite dish!
Tom deixou comida no prato.
Tom left some food on his plate.
Mary olhou para o prato.
Mary stared at her plate.

 

Pesquisas relacionadas : Cultura De Células - Células De Cultura - Cultura De Células - Cultura De Células - Prato De Cultura De Tecidos - Cultura De Células Gripe - Cultura De Células Bacterianas - Cultura De Células Primárias - Cultura De Células Vegetais - A Cultura De Células - Células Em Cultura - Sobrenadante De Cultura De Células - Meios De Cultura De Células - Cultura De Células De Mamífero