Translation of "prazo de reporte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Prazo de reporte | Timeliness |
| Prazo de reporte 9 . | Timeliness 9 . |
| Prazo de reporte 5 . | Timeliness of reporting 5 . |
| Prazo de reporte da informação | Reporting lag |
| Prazo de reporte da informação | Monthly Reporting lag |
| Prazo de reporte da informação | Currency Reporting lag |
| B Prazo de reporte 14 . | B Timeliness 14 . |
| Mensal Prazo de reporte da informação | Official Journal of the European Union Reporting lag |
| Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de informação prestada A periodicidade do reporte ao BCE é mensal . | Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly . |
| QUADRO 4 Rubricas do balanço alteração no prazo de reporte aplicação a dados sobre stocks Validade Novas séries mensais Prazo Até A partir de Reporte ( ) | TABLE 4 Balance sheet items change in timeliness implementation for stock data Validity New monthly series Timeliness Up to As from Reporting ( ) |
| O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado . | This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . |
| O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis contratos de reporte com prazo fixado . | This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks ( and for the ECB ) . |
| O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado . | American auction see multiple rate auction . |
| O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado . | See debt securities market . |
| O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado . | This daycount convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . |
| Os depósitos do M3 incluem depósitos a curto prazo e acordos de reporte . | M3 deposits include shortterm deposits and repurchase agreements . |
| QUADRO 6 Rubricas do balanço alteração no prazo de reporte implementação para dados sobre stocks Validade Novas séries mensais Periodicidade até a partir de Reporte ( ) | TABLE 6 Balance sheet items change in timeliness implementation for stock data Validity New monthly series Timeliness Up to As from Reporting ( ) |
| Periodicidade e prazo de reporte Os dados serão reportados com periodicidade trimestral , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim do período de referência . | Reporting frequency and deadline Data shall be reported quarterly within 28 working days from the end of the reference period . |
| O quadro 6 apresenta algumas instruções adicionais aplicáveis às séries sujeitas a alteração no prazo de reporte . | For the series subject to a change in the reporting timeliness , some additional instructions are provided in Table 6 . |
| O quadro 4 apresenta algumas instruções adicionais aplicáveis às séries sujeitas a alteração no prazo de reporte . | For the series subject to a change in the reporting timeliness , some additional instructions are provided in Table 4 . |
| Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de tempo a que respeita a informação prestada deve ser indicado em que medida os dados compilados e reportados para efeito deste processo satisfazem os requisitos dos utilizadores ( no caso de dados mensais , o prazo de reporte é de 5 semanas ) . | Reporting frequency , timeliness and time range the extent to which the data compiled for this exercise has been provided in conformity with the user requirements i.e. for monthly data , with a timeliness of five weeks , must be indicated . |
| Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de tempo a que respeita a informação prestada ( secção 12 ) indica se em que medida os dados compilados e reportados para efeito deste processo satisfazem os requisitos dos utilizadores ( no caso de dados mensais , o prazo de reporte é de 5 semanas ) . | Reporting frequency , timeliness and time range ( Section 12 ) The extent to which the data compiled for this exercise could be provided in conformity with the user requirements ( for monthly data , with a timeliness of five weeks ) is indicated . |
| Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de tempo a que respeita a informação prestada deve ser indicado em que medida os dados compilados e reportados para efeito deste processo satisfazem os requisitos dos utilizado res ( no caso de dados mensais , o prazo de reporte é de 5 semanas ) . | Reporting frequency , timeliness and time range the extent to which the data compiled for this exercise has been provided in conformity with the user requirements i.e. for monthly data , with a timeliness of five weeks , must be indicated . |
| dados referentes à terceira semana do trimestre . A fim de reduzir o prazo de reporte da informação , fornecem se estimativas actualizadas | data relate to the third week of the quarter Timely estimates are provided to reduce the reporting lag |
| dados referentes à terceira semana do trimestre . A fim de reduzir o prazo de reporte da informação , fornecem se estimativas actualizadas | No breakdown by counterparty , but most of the loans are supposed to be to households EN |
| dados referentes à terceira semana do trimestre . A fim de reduzir o prazo de reporte da informação , fornecem se estimativas actualizadas | data relate to the 3rd week of the quarter Timely estimates are provided to reduce the reporting lag EN |
| Período de reporte | Reporting period |
| Esquema de reporte | Reporting scheme |
| a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte | ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period |
| IFM passa do regime de reporte simplificado para o regime de reporte completo | MFI from tail to full monthly reporting |
| IFM passa do regime de reporte completo para o regime de reporte simplificado | MFI from full monthly reporting to tail |
| Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de tempo a que respeita a informação prestada A periodicidade da prestação de informação ao BCE é trimestral . | Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly . |
| dados não corrigidos de efeitos de sazonalidade ou de calendário ) acordos de reporte depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses depósitos com prazo acordado até dois anos depósitos overnight depósitos de curto prazo e acordos de reporte 30 25 20 15 10 5 0 5 30 25 20 15 10 5 0 5 | not adjusted for seasonal or calendar effects ) repurchase agreements deposits redeemable at notice of up to three months deposits with an agreed maturity of up to two years overnight deposits short term deposits and repurchase agreements 30 25 20 15 10 5 0 5 30 25 20 15 10 5 0 5 |
| Reporte voluntário de informação | Voluntary reporting |
| Reporte voluntário de informação | Table 2 Sector breakdown Data to be provided at a quarterly frequency |
| Esquema de reporte 3 . | Reporting scheme 3 . |
| PT Esquema de reporte | EN Reporting scheme |
| Acordos de reporte 1 . | Repurchase agreements 1 . |
| Reporte voluntário de informação | Voluntary reporting 96 |
| Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte | Gross during period issues reporting |
| Correcção de erros de reporte | Adjustments of reporting errors |
| Correcção de erros de reporte | Corrections for reporting errors |
| Ajustamentos de erros de reporte | Adjustments of reporting errors |
| Prazo para reporte iv ) Os BCN dispõem de nove dias úteis ( T 9 ) para verificarem os relatórios e confirmarem a exactidão dos dados . | Time frame for reporting ( iv ) The NCBs have nine working days ( T 9 ) in which to check the reports and to confirm the accuracy of the data . |
| Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num contrato de reporte . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
Pesquisas relacionadas : Reporte Financeiro - Reporte Directo - Não Reporte - Reporte Prudencial - Equilíbrio Reporte - Interesse Reporte - Reporte Funcional - Reporte Humidade - Reporte De Fundos - Reporte De Queixas - Perda De Reporte - Instruções De Reporte - Reporte De Informação - Reporte De Investimentos
