Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	47 define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir preço de negociação , o BCN definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado no respectivo mercado de referência para o activo em causa	If no trading price is available , the NCB will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir nenhum preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market ,
O preço de uma base, para sequenciar, tem caído 100 milhões de vezes.	So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
Este padrão de referência salienta , em primeiro lugar , o melhor preço líquido para o cliente .	This benchmark emphasises , in the first instance , the best net price to the client .
CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE BASE DE INCIDÊNCIA DE RESERVAS Período de referência de Janeiro de 2004 a Outubro de 2004 Reporte de estatísticas de base de incidência de reservas Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data	Covering the reference period January 2004 to October 2004 Reporting of reserve base statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência . O valor de mercado de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos .	For tier two assets with variable rate coupons and debt instruments with more than one type of coupon payment , the same rules apply as for tier one assets , unless otherwise determined by the ECB . 28 The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as for tier one assets .
Se o preço de referência obtido tiver mais do que cinco dias ou não tenha registado alterações durante pelo menos cinco dias , o Eurosistema define um preço teórico .	If the reference price obtained is older than five days , or has not moved for at least five days , the Eurosystem defines a theoretical price .
Para os fundos de capital , a reavaliação de preço faz se numa base líquida , e não por referência a cada uma das acções . Não se efectua a compensação de resultados entre diferentes acções de capital , nem entre diferentes fundos de capital	The gold flows relating to these collateralised transactions shall not be recorded in the financial statements and the difference between the spot and forward prices of the transaction shall be treated on an accruals basis .
Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .	For each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values .
Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .	For each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values .
Para cada mercado de referência , o SEBC define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .	For each reference market , the ESCB defines the most representative price to be used for the calculation of market values .
Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .	for each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values .
O ITIS oferece uma base de dados de referência automatizada com os nomes científicos e comuns das espécies.	Reference database ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species.
Porém , dada a necessidade de publicação diária de taxas de câmbio de referência , o BCE decidiu calcular e publicar taxas de câmbio de referência para o euro , numa base diária , para diversas moedas .	However , given the need for the daily publication of reference exchange rates , the ECB decided to compute and publish reference exchange rates for the euro on a daily basis for a number of currencies .
Esses critérios serão complementados com termos de referência mais pormenorizados e exigir se á às infra estruturas que procedam a uma auto avaliação com base nesses termos de referência .	These criteria will be complemented by more detailed terms of reference , and infrastructures will be requested to carry out a self assessment on the basis of these terms of reference .
Para isso , o cálculo do valor de referência foi feito com base na definição do Eurosistema de estabilidade de preços .	The derivation of the reference value was therefore based on the Eurosystem 's definition of price stability .
O Conselho do BCE decide também , a partir de agora , rever o valor de referência numa base anual regular .	The Governing Council also decides to review the reference value henceforth on a regular annual basis .
Esta base , um projecto ao nível do SEBC , é uma base de dados simples que contém informações de referência relativas a títulos individuais relevantes para efeitos estatísticos do SEBC .	The CSDB , an ESCB wide project , is a single database containing benchmark information on individual securities that are relevant for the statistical purposes of the ESCB .
Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência	Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown
Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
Indica a referência de base e o valor de base para os índices e só é utilizado para as séries do índice de stocks nocionais calculado pelo BCE e comunicado ao SEBC .	It indicates the base reference and the base value for the indices and is only used for the series of the index of notional stocks derived by the ECB and disseminated to the ESCB .
O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização . Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Ano base (ou ano radix) de referência para os cálculos das festas litúrgicas no calendário do chamado Livro de Horas de D. Manuel.	__NOTOC__Year 1517 (MDXVII) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .	Debt instruments with restricted liquidity and special features these are assets which , while enjoying some aspects of marketability , require extra time to be liquidated in the market . This is the case for assets which are generally non marketable but which have special features that introduce some marketability , including market auction procedures ( if there is a need to liquidate the assets ) and a daily price valuation .
Devem reflectir a variação de preços com base na despesa alterada para manter o padrão de consumo das famílias e a composição da população de consumidores no decurso do período de base ou de referência .	They should reflect the price change on the basis of the changed expenditure of maintaining the consumption pattern of households and the composition of the consumer population in the base or reference period .
Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço	Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown
Contudo , o valor de referência é um conceito de médio prazo , não devendo , por isso , ser avaliado com base em curtos períodos de tempo .	However , the reference value is a medium term concept and should therefore not be assessed on the basis of short periods of time .
Variações de preço de títulos	Price revaluation of securities
Reavaliações de preço de títulos	Price revaluation of securities
Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência	Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector
O BCE actualiza os dados sobre as moedas de euro disponibilizados no seu sítio com base na informação de referência fornecida pela Comissão .	It is the authoritative source upon which the ECB bases its website updates on euro coins .
O BCE actualiza os dados sobre as moedas de euro disponibilizados no seu sítio com base na informação de referência fornecida pela Comissão .	The coin pages on the ECB 's website cannot therefore always be updated as timely as users might wish .
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) .
O custo de aquisição é calculado com base no custo médio das acções já existentes , no preço de exercício das novas , e na proporção entre	The acquisition cost is calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .
Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês	Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month
Referencial relativamente a investimentos , um referencial é uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez , risco e remuneração de investimentos .	Repurchase operation ( repo ) a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .
Ano de referência ...	Reference year ...
Área de referência	Reference area
Área de referência .	Reference area .

Pesquisas relacionadas : Preço De Referência - Referência De Preço - Preço De Referência - Preço De Referência - Base De Referência - Referência De Base - Base De Referência - Referência Preço - Base De Preço - Preço De Base - De Base De Referência - Preço Base - Preço Base - Preço De Referência Interna

Exibir esta página em português