Translation of "preço final de leilão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Preço de mercado no final do exercício | Market price at year end 8 |
| b ) Títulos ( negociáveis ) Preço de mercado no final do exercício | ( b ) Marketable securities Market price at year end |
| 4.1 b ) Títulos negociáveis Preço de mercado no final do exercício | ( b ) Marketable securities Market price at yearend ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents |
| , álbum triplo pelo preço de um duplo, lançado no final de 1980. | One of the Clash's principal concerns...is to avoid being stereotyped. |
| O leilão electrónico incidirá a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo | The electronic auction shall be based ( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price |
| Pagamento O pagamento pelo lance no leilão é feito ao final da mão. | Payment When the hand is finished, the auction winner must pay the bid. |
| tipo de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the maturity of the operation the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla . Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . | Haircut see valuation haircut . In house credit assessment system ( ICAS ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that currently comprises the four credit assessment systems operated by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the Banque de France and the Oesterreichische Nationalbank . |
| Leilão holandês ver leilão de taxa única . | Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and have a maturity of three months . |
| Leilão americano ver leilão de taxa varíável . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions of one currency against another . |
| E no final, as famílias americanas também pagam um preço pelo petróleo. | And finally, American families also pay a price for oil. |
| o prazo da operação a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) the maturity of the operation |
| Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . | Haircut see valuation haircut . |
| Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . | or ( ii ) a lending operation against a pledge or in a repurchase agreement . |
| Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . | These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . |
| Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . | Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla . | These systems are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors . |
| Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . | Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . | Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week . |
| Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . | Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week . |
| Anulação dos ajustamentos de reavaliação do final do trimestre anterior relativos às oscilações de preço dos títulos | reversal of the previous quarter end 's revaluation adjustments for security price changes |
| Procedimentos de leilão | Tender procedures |
| Os títulos , exceptuando os activos fixos financeiros , são contabilizados ao preço de mercado no final do ano . | Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value . |
| No final de 2009 , o preço do petróleo bruto Brent situava se em USD 77.8 por barril . | At the end of 2009 the price of Brent crude oil stood at USD 77.8 per barrel . |
| O preço do petróleo bruto Brent subiu para cerca de USD 95.6 por barril , no final de Novembro . | The price of Brent crude oil increased to around USD 95.6 per barrel in late November . |
| para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez | for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1 |
| para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez | for a liquidity providing foreign exchange swap for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| PT Tipo de leilão | EN Type of auction |
| Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização . | Its main components were the ECU , the exchange rate and intervention mechanism ( ERM ) , very short term financing mechanisms and short and medium term credit mechanisms . |
| Num leilão de taxa variável , pelo contrário , os bancos não têm incentivo para sobrelicitar , uma vez que apenas pagariam um preço mais elevado caso pretendessem obter mais liquidez . | In a variable rate tender , by contrast , banks have no incentive to overbid , since they would have to pay a higher price if they wanted to obtain more liquidity . |
| Em 11 de Abril de 2008, uma foto de Bruni nua de 1993 foi vendida em leilão por 91 000 dólares (65 009 euros) mais de 60 vezes o preço esperado. | On 11 April 2008, a 1993 nude photograph of Bruni taken during her modelling career sold at auction for US 91,000 ( 65,093) more than 60 times the expected price. |
| Trata se do caso do preço de oferta final e do montante de valores mobiliários que será atribuído ao público . | This is the case of the final offer price and the amount of securities which will be allotted to the public . |
| O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão a data do leilão | The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation , the date of the tender operation , the type of operation , the maturity of the operation , the total amount bid by Eurosystem counterparties , the number of bidders , the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) , the total amount allotted , the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) , |
| Procedimentos de colocação em leilão | Tender allotment procedures |
| Procedimentos de leilão do Eurosistema | Tender procedures of the Eurosystem |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações número de referência do leilão | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| Anulação dos ajustamentos de reavaliação do final do trimestre anterior decorrentes de oscilações das taxas de câmbio e do preço do ouro | reversal of the previous quarter end 's revaluation adjustments arising from exchange rate and gold price changes |
| Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . Leilão de taxa fixa ( fixed rate tender ) leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada . | It may be extended by central banks to even out mismatches in payment settlements and can take the form of ( i ) a collateralised overdraft or ( ii ) a lending operation against a pledge or in a repurchase agreement . |
| Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . | International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . |
Pesquisas relacionadas : Leilão De Preço - Preço Do Leilão - Preço Final - Preço Final - Preço Final - Preço Final - Preço Final - Leilão De Preço Uniforme - Leilão De Preço Discriminatório - Leilão - Preço Total Final - Alto Preço Final - Preço Cliente Final