Eles também disseram que não há queda real no preço de varejo.	They also said there is no real drop in retail price.
Preço de mercado no final do exercício	Market price at year end 8
b ) Títulos ( negociáveis ) Preço de mercado no final do exercício	( b ) Marketable securities Market price at year end
4.1 b ) Títulos negociáveis Preço de mercado no final do exercício	( b ) Marketable securities Market price at yearend ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents
E no final, as famílias americanas também pagam um preço pelo petróleo.	And finally, American families also pay a price for oil.
, álbum triplo pelo preço de um duplo, lançado no final de 1980.	One of the Clash's principal concerns...is to avoid being stereotyped.
Ele criticou o preço a varejo de Year Zero na Austrália como ABSURDO ,concluindo que como recompensa por ser um 'fã verdadeiro', você é roubado .	He labeled the company's retail pricing of Year Zero in Australia as ABSURD , concluding that as a reward for being a 'true fan' you get ripped off.
Os títulos , exceptuando os activos fixos financeiros , são contabilizados ao preço de mercado no final do ano .	Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .
No final de 2009 , o preço do petróleo bruto Brent situava se em USD 77.8 por barril .	At the end of 2009 the price of Brent crude oil stood at USD 77.8 per barrel .
diminuição das pressões inflacionistas , as quais foram reforçadas pela descida do preço do petróleo no final do ano .	ECB Annual Report 2001 diminishing inflationary pressures , which were reinforced by lower oil prices in the latter part of the year .
O preço do petróleo bruto Brent subiu para cerca de USD 95.6 por barril , no final de Novembro .	The price of Brent crude oil increased to around USD 95.6 per barrel in late November .
A cidade é um importante centro de varejo e em 2010 teve as maiores vendas de varejo não alimentar no mundo, com gastos totais em torno de 64,2 bilhões de libras esterlinas.	London is a major retail centre and in 2010 had the highest non food retail sales of any city in the world, with a total spend of around 64.2 billion.
No final desse período , o locatário poderá , frequentemente , optar pela aquisição do bem a um preço nominal . ( SEC 95 , anexo II ) .	At the end of the leasing period , the lessee often has the option to buy the good at a nominal price ( ESA 95 , Annex II ) . 4 .
No final desse período , o locatário poderá , frequentemente , optar pela aquisição do bem a um preço nominal ( SEC 95 , anexo II ) .	Long term debt securities comprise all issues of debt securities with a long term original maturity of more than one year long term securities are generally issued with coupons ( see ESA 95 paragraphs 5.60 5.64 ) .
No final desse período , o locatário poderá , frequentemente , optar pela aquisição do bem a um preço nominal ( SEC 95 , anexo II ) .	At the end of the leasing period , the lessee often has the option to buy the good at a nominal price ( ESA 95 , Annex II ) .
d ) Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado no final do exercício	( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
d ) Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado no final do exercício	( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
No final desse período , o locatário poderá , fre quentemente , optar pela aquisição do bem a um preço nominal ( SEC 95 , anexo II ) .	International institutions comprise supranational and international organi sations , such as the European Investment Bank , the IMF and the World Bank .
Até o final do mesmo ano, houve mais de 13 000 empresas de manufatura, 55.000 lojas de varejo, e mais de 52.000 empresas de serviços em Monterrey.	By the end of the same year, there were more than 13,000 manufacturing companies, 55,000 retail stores, and more than 52,000 service firms in Monterrey.
O aumento dos preços dos produtos agrícolas também contribuiu para um nível elevado do preço das matérias primas não energéticas no final do ano .	Higher agricultural prices also contributed to a high non energy commodity price level towards the end of the year .
O setor de varejo possui mais de 12 localizações na província.	The retail industry has over 12,000 locations within the prefecture, the most of any industry.
As principais indústrias de Abbotsford são agricultura, transportes, manufatura e varejo.	Abbotsford's main industries are agriculture, transportation, manufacturing and retail.
Picos especulativos no preço do petróleo devido ao furacão Dennis previam os picos muito maiores causados pelos furacões Katrina e Rita no final de Agosto e em Setembro.	Speculative spikes in oil prices due to Hurricane Dennis foreshadowed the far greater price spikes caused by Hurricanes Katrina and Rita in late August and September.
Anulação dos ajustamentos de reavaliação do final do trimestre anterior relativos às oscilações de preço dos títulos	reversal of the previous quarter end 's revaluation adjustments for security price changes
Moscou responde por 17 das vendas de varejo e 13 de toda a atividade de construção civil no país.	Moscow accounts for 17 of retail sales in Russia and for 13 of all construction activity in the country.
Os títulos , exceptuando os títulos de curto prazo a desconto e os activos fixos financeiros , são contabilizados ao preço de mercado no final do ano .	Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .
Com o histórico no varejo de Harriss e Pressler, o foco da Disneyland gradativamente mudou das atrações para o merchandising.	With the retail background of Harriss and Pressler, Disneyland's focus gradually shifted from attractions to merchandising.
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.	The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
A indústria da convenção tem se expandido desde a construção do centro de convenções Salt Palace, no final dos anos 1990, que organiza feiras e convenções, incluindo a reunião anual do varejo ao ar livre e convenção anual da Novell BrainShare.	The convention industry has expanded since the construction of the Salt Palace convention center in the late 1990s, which hosts trade shows and conventions, including the annual Outdoor Retailers meeting and Novell's annual BrainShare convention.
Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade.	In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town.
Porque não estamos falando apenas de um valor hipotético no varejo de alguns filmes piratas, mas isto é perda econômica real.	Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.
A maioria dos sons no varejo é desapropriada e acidental, e até mesmo hostil, e tem um efeito dramático nas vendas.	Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales.
Houve uma grande queda no preço do café.	There was a big decline in coffee prices.
através do seu efeito no preço das importações .	It may therefore be difficult to rely exclusively A third strategy is exchange rate targeting , on monetary analysis .
Pode ser competitiva no preço ou na qualidade.	It can compete on price or on quality.
O café da manhã está incluído no preço?	Is breakfast included in the price?
Serviços de telefonia de longa distância são vendidos pelo preço, preço, preço restaurantes de fast food com todo seu valor no preço até mesmo a Internet está comoditizando não apenas bens, mas serviços também.	Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.
Público Ingressos No dia da abertura da Disneyland até 1982, o preço das atrações eram a parte do preço de entrada no parque.	Attendance Tickets From Disneyland's opening day until 1982, the price of the attractions was in addition to the price of park admission.
Trata se do caso do preço de oferta final e do montante de valores mobiliários que será atribuído ao público .	This is the case of the final offer price and the amount of securities which will be allotted to the public .
Conseqüentemente, com custos menores e preço final menor, o que os fez assumir o controle do comércio mundial do produto.	Consequently, with lower costs and a lower final price, the British Empire assumed control of the world rubber market.
E ao mesmo tempo, certamente em Rwanda, isso destruiu a indústria do varejo local.	And at the same time, certainly in Rwanda, it destroyed the local retailing industry.
Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem.	Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price.
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	47 define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .

Pesquisas relacionadas : Final No Varejo - Preço Final - Preço Final - Preço Final - Preço Final - Preço Final - No Varejo - No Varejo - No Varejo - No Varejo - Preço De Varejo - Preço De Varejo - No Final - No Final,

Exibir esta página em português