Você liga para o preço?	Do you care how much it costs?
Você perguntou o preço?	Did you ask the price?
Você decide o preço!	You name a price!
Você e o Tom discutiram um preço?	Did you and Tom discuss a price?
Você poderia abater um pouco o preço?	Could you knock a little off the price?
Você poderia baixar um pouco o preço?	Could you knock a little off the price?
Gostaria de discutir com você sobre o preço.	I would like to discuss about the price with you.
Que preço você teve que pagar por isso?	What price did you have to pay for that?
Você pode me dizer o preço da entrada?	Can you tell me how much a ticket costs?
E, Você sabe onde conseguir uma agulha limpa a um preço que você pode pagar para evitar o HIV?	And, Do you know where you can get a clean needle at a price you can afford to avoid that?
O quadro não vale o preço que você está pedindo.	The painting is not worth the price you are asking.
O quadro não vale o preço que você está pedindo.	The painting isn't worth the price you're asking.
mas para torná lo mais real, se o preço de um carro caísse tão rápido quanto o preço da computação, hoje você poderia comprar um carro por cinco dólares.	But to make it more real, if the price of an automobile had fallen as rapidly as the price of computing power, you could buy a car today for five dollars.
O preço do petróleo despenca, aquela empresa fecha e então você pode trazer o preço do petróleo de volta pra cima.	The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.
Em 2008, vôos suborbitais, o preço para isso, você sabe, na Virgin, era de cerca de 200 mil dólares.	By '08, suborbital flights, the price tag for that, you know, on Virgin, is going to be about 200,000.
Você pode ter uma Mercedes por um preço muito alto, alta performance.	You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.
Você talvez tenha notado, quando o preço dele era 1,7 milhões de dólares.	You may have noticed it when its price started at 1.7 million dollars.
A questão é, naquele preço, você consegue dar a eles algum valor extra?	The issue is, at that price, can you give them some extra value?
Sabe, tem lá uma pizza, mas você não faz ideia do preço dela.	You know, you have a pizza you've no idea what the price is.
PREÇO	PRICE
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	47 define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir preço de negociação , o BCN definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado no respectivo mercado de referência para o activo em causa	If no trading price is available , the NCB will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir nenhum preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market ,
Percebi que o preço caiu de 10 dolares para quatro ou cinco por watt mas o preço se estabilizou	And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt, but it stabilized.
Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 .	We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 .
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.	They just care about three things and three things only price, price and price.
O preço do fechamento dos engenhos para a população	The impact of closing the sugar mills on people
É um preço interessante para esse tipo de aparelho.	It's an attractive price, for this sort of device.
Então, o que aconteceria se você pudesse obter seu combustível por um décimo do preço?	So, what if you could get your gas at a 10th the price?
O preço?	The price?
c. Preço	c. Interest terms
c. Preço	c. Price terms
E extendemos para os centros rurais a um preço acessível.	And we'll extend it to the rural centers and make it affordable.
Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.	When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.
Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
Se você projetar os próximos 10 anos e estabelecer o preço do petróleo a 100 dólares o barril, você pagará 2,2 trilhões.	If you go forward the next 10 years and cap the price of oil at 100 dollars a barrel, you will pay 2.2 trillion.
Preço 58 EUR	Price 58 EUR
O preço subiu.	The price rose.
Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos.	But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos.
E, se o preço dos produtos finais determina o preço do capital, então, argumentou Robinson, é totalmente circular dizer que o preço do capital determina o preço dos produtos finais.	And if the price of the final products determines the price of capital, then it is, argued Robinson, utterly circular to say that the price of capital determines the price of the final products.
Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) .
E não demorou para que o preço médio fosse de 192 dólares.	And pretty soon, the average price was 192 dollars.

Pesquisas relacionadas : Preço Para - Para Você - Para Você - Para Você - Preço Cotado Para - Ganhos Para Preço - Preço Para Lucros - Preço Para Vendas - Preço Para Ambos - Preço Para Todos - Preço Para Terra - Para Baixo Para Você - Enviando Para Você - Licença Para Você

Exibir esta página em português