Translation of "preço por produto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por exemplo, uma empresa pode decidir contratar mais funcionários em todos os níveis de salário se houver um aumento do preço do produto fabricado por ela. | This is because, as the wage rate rises, it becomes more expensive for firms to hire workers and so firms hire fewer workers (or hire them for fewer hours). |
| Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto | Imports cif by product Supply at basic prices by product |
| Por outras palavras, quanto mais alto for o preço de um produto, menos pessoas estarão dispostas ou poderão comprá lo ( tudo o resto inalterado). | That is, the higher the price of a product, the less of it people would be prepared to buy (other things unchanged). |
| Planejamos lançar este produto na Índia, em 2010. É o preço alvo será 24 dólares, menos que 0.1 por cento do custo de uma incubadora tradicional. | We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator. |
| Por ser vendido ao mesmo preço da versão com o Windows Media Player incluído, Dell, Hewlett Packard, Lenovo e Fujitsu Siemens preferiram não estocar o produto. | As it is sold at the same price as the version with Windows Media Player included, certain OEMs (such as Dell, who offered it for a short period, along with Hewlett Packard, Lenovo and Fujitsu Siemens) chose not to offer it. |
| Muitas das empresas alemãs, por exemplo, acreditam que elas estão de fato produzindo um produto de alta qualidade a um bom preço, então elas são muito competitivas. | Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive. |
| Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| Total do consumo intermédio a preços de base por produto Impostos líquidos sobre os produtos por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto | Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product |
| Conseqüentemente, com custos menores e preço final menor, o que os fez assumir o controle do comércio mundial do produto. | Consequently, with lower costs and a lower final price, the British Empire assumed control of the world rubber market. |
| da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| n Total do consumo intermédio da produção interna por produto Total do consumo intermédio de produtos importados por produto , cif Impostos líquidos sobre os produtos para consumo intermédio por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto | n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product |
| Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho. | When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself. |
| Algumas pagam o preço por isso. | Some pay the price for it. |
| para fabricar um determinado produto, o preço deste começa a cair a medida que a concorrência passa a fazer o mesmo. | That is, there is a fall in how much the whole economy is willing to buy, and the going price for goods. |
| Imagine um segundo por categoria de produto. | Imagine you had one second per product category. |
| 4) duração da satisfação do produto por quanto tempo o produto irá produzir benefícios ao usuário. | ) Duration of product satisfaction (How long will the product produce benefits for the user? |
| Uma mudança no preço de um bem, por exemplo o pão, pode afetar outro preço (por exemplo, os salários dos padeiros). | A change in the price of one good, say bread, may affect another price, such as bakers' wages. |
| A questão é que, quando se trata de um produto necessário, a subida de preço, faz com que as pessoas comprem ainda mais. | The thing about a necessary product is that when price goes up, people buy more. |
| O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso. | The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit. |
| Tom o comprou por um preço absurdamente baixo. | Tom bought it for an absurdly low price. |
| Que preço você teve que pagar por isso? | What price did you have to pay for that? |
| Então estabelecemos o preço de 10 centavos por página. | And we sort of picked the price point of 10 cents a page. |
| Há um preço alto a pagar por trair Leila. | There's a heavy price to pay for betraying Layla. |
| Você está lucrando um montante de X por produto. | You're making X amount per widget. |
| Percebi que o preço caiu de 10 dolares para quatro ou cinco por watt mas o preço se estabilizou | And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt, but it stabilized. |
| Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço. | Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price. |
| De repente o esporte na Índia acordou para a realidade de que pode se recrutar o melhor produto pelo melhor preço em qualquer lugar no mundo. | And all of a sudden, Indian sport had awakened to the reality that you can source the best product for the best price anywhere in the world. |
| por parte dos emitentes assegura uma melhor descoberta do preço . | discovery . |
| E agora ela está pagando um preço alto por isso. | And now she is paying a high price for it. |
| O preço do arroz subiu mais de três por cento. | The price of rice rose by more than three percent. |
| Essa era a nova Índia, não? Isto era o novo mundo onde pode se recrutar de qualquer lugar e obter se o melhor produto pelo melhor preço. | This was the new India, wasn't it? This was the new world, where you can source from anywhere as long as you get the best product at the best price. |
| PREÇO | PRICE |
| Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço. | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que façam parte do preço . Preço médio de mercado ponto intermédio entre o preço de compra e de oferta de um título , baseado em cotações de transacções de dimensões normais de mercado oferecidas por criadores de mercados ou por mercados de valores organizados . | A reverse sale and repurchase agreement ( reverse repo ) is a contract under which a holder of cash agrees to the purchase of an asset and , simultaneously , agrees to resell the asset for an agreed price on demand , or after a stated time , or in the event of a particular contingency . Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) . |
| E então lá estava bom design por um preço muito baixo. | And then there was good design for very low price. |
| Irá impor o Estado de direito, mas apenas por um preço. | It will enforce the rule of law, but only for a price. |
| A máquina da foto vende caviar por um preço bem salgado | The machine in his photo sells ultra expensive caviar |
| Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço. | I think it's unlikely that any store would sell this model for that price. |
| Quadro 17 Quadro de entradas saídas simétrico a preços de base ( produto por produto ) , preços correntes n 60 Produtos 1 2 3 ..... | Table 17 Symmetric input output table at basic prices ( product by product ) , current prices n 60 Products 1 2 3 ..... |
| Salientou também que o crescimento do produto potencial poderia ser reforçado por novas reformas estruturais nos mercados de trabalho e do produto . | It was also emphasised that potential output growth could be strengthened by further structural reforms in the labour and goods markets . |
| O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford. | The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product. |
| Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos. | In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures. |
| O preço? | The price? |
| c. Preço | c. Interest terms |
| c. Preço | c. Price terms |
Pesquisas relacionadas : Por Produto - Preço Por - Por Preço - Preço Do Produto - Preço Do Produto - Vendas Por Produto - Vendas Por Produto - Previsões Por Produto - Organização Por Produto - Produto De Alto Preço - Novo Preço Do Produto - Maior Produto Com Preço - Preço Por Volume - Preço Por Minuto
