Translation of "preços loucos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Num mundo de loucos, só os loucos são lúcidos. | In a mad world only the mad are sane. |
| Somos todos loucos. | We're all crazy. |
| Não somos loucos. | We're not crazy. |
| Não estamos loucos. | We're not crazy. |
| Vocês são loucos. | You guys are nuts. |
| Vocês são loucos? | Are you guys crazy? |
| Vocês estão loucos? | Are you guys crazy? |
| Esses cristãos são loucos. | These Christians are nuts. |
| Nós nascemos todos loucos. | We are all born mad. |
| Nós somos todos loucos. | We're all crazy. |
| Vocês todos ficaram loucos? | Have you all gone mad? |
| Vocês dois são loucos? | Are you both crazy? |
| Vocês dois estão loucos? | Are you both crazy? |
| Estávamos cultivando plantas feito loucos. | We were growing plants like crazy. |
| Os números são muito loucos. | The numbers are pretty crazy. |
| Eles são loucos por jazz. | They are crazy about jazz. |
| e, amigo, aquilo nos deixou loucos. | And, buddy, that made us mad. |
| Seriam loucos também e não sabíamos? | Were they crazy also, and we didn't know it? |
| Nossos amigos pensam que estamos loucos. | Our friends think we're mad. |
| Esta é uma casa de loucos. | This is a crazy house. |
| Para mim, vocês estão todos loucos! | In my opinion, all of you are crazy! |
| Vocês todos são loucos, não são? | You're all crazy, aren't you? |
| Neste meio tempo, na plateia, ficaram loucos. | Now in the meantime, the audience, they go crazy. |
| Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos. | We're designing environments that make us crazy. |
| O mundo é uma toca de loucos. | The world is a den of crazies. |
| Visite quem você preferir ambos são loucos. | Visit either you like they're both mad.' |
| E ele se considera um dos loucos. | And he considers himself one of the inmates. |
| Esta é para os loucos. Os inadaptados. | (Sound of music) (Narrartor speaking) Here's to the crazy ones. |
| Acho que todos somos um pouco loucos. | I think we're all a bit crazy. |
| Pensei que Tom e Mary estivessem loucos. | I thought Tom and Mary were crazy. |
| Mas nós somos loucos. Nós fazemos essas coisas. | But we are crazy. We do these things. |
| Uma teoria é simplesmente de que são loucos | One theory is they're just crazy. |
| E descartá los como loucos é igualmente evasivo. | And to dismiss them as madmen is equally evasive. |
| Vocês são loucos? Ligar o ventilador neste frio? | Are you guys crazy? Turning the fan on when it's this cold? |
| Eu sei que Tom e Mary são loucos. | I know that Tom and Mary are crazy. |
| Por que eles apareceriam apenas para loucos e esquisitos? | Why would they appear only to cranks and weirdoes? |
| Se nós não criamos as estórias, provavelmente ficamos loucos. | If we do not create the stories, we probably go mad. |
| Por que televisionar seus discursos loucos e diabólicos? Líbia | Why telecast his crazy, evil rants? Libya |
| Não há nada de errado com desafios grandes e loucos. | There's nothing wrong with big, crazy challenges. |
| Porque ela entra em todos os tipos de loucos domínios. | Because it gets into all sorts of crazy realms. |
| Todos acham que Tom e Mary são um pouco loucos. | Everybody thinks Tom and Mary are a little crazy. |
| Outra teoria é que são loucos de ácido e maconheiros, certo? | Another theory is they are acid junkies and potheads, right? |
| Ora, naquela época, os americanos não estavam loucos para comer comida chinesa. | Now back then, the Americans were not clamoring to eat Chinese food. |
| Mais uma vez, por que assumimos esses riscos loucos com coisas preciosas? | So once again, why do we take these crazy risks with the precious? |
| A lenda diz que essa mulher deixou os homens loucos, os enfeitiçou. | Legend has it that this woman drove men crazy, she bewitched them. |
