Translation of "precipitado a partir de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não seja precipitado. | Don't be rash. |
| A formação do precipitado é um sinal de mudança química. | Sometimes the formation of a precipitate indicates the occurrence of a chemical reaction. |
| Para a remoção completa da solução, é precipitado com sulfeto de hidrogênio. | To completely remove it from the solution, it is precipitated with hydrogen sulfide. |
| A adição de hidróxido de amônio (NH4OH) faz o precipitado se dissolver, pela formação do complexo diamin prata Ag(NH3)2 . | It makes a variety of interhalogen compounds, such as the chlorine fluorides, chlorine monofluoride (), chlorine trifluoride (), chlorine pentafluoride (). |
| Em 1808 Davy observou que a corrente elétrica enviada a uma solução de boratos produzia um precipitado marrom em um dos eletrodos. | In 1808 Davy observed that electric current sent through a solution of borates produced a brown precipitate on one of the electrodes. |
| GeS2 se forma como um precipitado branco quando o sulfeto de hidrogênio é passado através de soluções fortemente ácidas contendo Ge(IV). | GeS2 forms as a white precipitate when hydrogen sulfide is passed through strongly acid solutions containing Ge(IV). |
| É esse precipitado roxo escuro dentro da célula que está nos dizendo que um gene está ativado ali. | It's this dark purple precipitate within the cell that's telling us a gene is turned on there. |
| Depois da irradiação ciclotron, o revestimento foi dissolvido em ácido nítrico, e então precipitado como hidróxido usando solução de amônia concentrada. | After cyclotron irradiation, the coating was dissolved with nitric acid, and then precipitated as the hydroxide using concentrated aqueous ammonia solution. |
| (Zumdahl, 2005) AgNO3(aq) KCl(aq) AgCl(s) KNO3(aq)O cloreto de prata (AgCl) forma um sólido, observado como precipitado. | (Zumdahl, 2005) AgNO3 (aq) KCl (aq) AgCl (s) KNO3 (aq)The silver chloride (AgCl) has formed a solid, which is observed as a precipitate. |
| No primeiro estado, o plutônio foi precipitado no segundo, ele permaneceu em solução e os demais produtos foram precipitados. | In the former state, the plutonium was precipitated in the latter, it stayed in solution and the other products were precipitated. |
| O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos. | Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics. |
| Após o procedimento previsto em a ) , aplica se um tratamento do licor fosfórico obtido com cal , do qual resulte um precipitado de fosfato dicálcico com pH de 4 a 7 | following the procedure at ( a ) , applies a treatment of the obtained phosphoric liquor with lime , resulting in a precipitate of dicalcium phosphate at pH 4 to 7 |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Em 1437, a Casa de Luxemburgo sofreu uma crise sucessória, precipitado pela falta de um herdeiro masculino para assumir o trono, que levou a venda do território para Filipe, o Bom de Borgonha. | In 1437, the House of Luxembourg suffered a succession crisis, precipitated by the lack of a male heir to assume the throne, which led to the territories being sold by Duchess Elisabeth to Philip the Good of Burgundy. |
| e Finalmente , faça secar esse precipitado de fosfato dicálcico com ar , com uma temperatura de admissão de 65º a 325 C e uma temperatura final entre 30º e 65 C , ou | and finally air dries the precipitate of dicalcium phosphate with inlet temperature of 65 C to 325 C and end temperature between 30 C and 65 C , or |
| Válida a partir de | Valid from |
| Os casos que citei apontam alguns caminhos, mas afirmar que irão afetar, de alguma forma, o futuro dos quadrinhos brasileiros seria precipitado ou otimista demais. | The cases which I have cited point to some ways forward, but to state that they will affect the future of Brazilian comics in some way would be hasty or over optimistic. |
| O segundo risco é que, mesmo baseando se nas actuais expectativas de crescimento, os investidores possam ter se precipitado na previsão do rigor da política monetária. | The second risk is that, even based on current growth expectations, investors may have gotten ahead of themselves in anticipating monetary policy tightening. |
| Download a partir de usenet | Download from usenet |
| O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha, | The guitar player from a single square, the bass player from a single square. |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project From Existing Sources |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project from Existing Sources |
| Dados retrospectivos a partir de 1990 . | Backward data starting in 1990 . |
| Dados retrospectivos a partir de 1970 . | Backward data starting in 1970 . |
| Preços a partir de US 1 | Prices start from 1 |
| 1 A partir de Julho de 1994 . | Since July 1994 . |
| ( a partir de 1 de Janeiro de 2011 ) | ( as of 1 January 2011 ) |
| ( a ) Alemanha unificada a partir de Janeiro de 1993 . | ( a ) Unified Germany from January 1993 onwards . |
| Nota A partir de 2001 inclui a Grécia . | Note From 2001 data include Greece . |
| A partir de então, a ilha permanece desabitada. | The island has been uninhabited since then. |
| Gera imagens a partir de equações LaTeX | Generate images from LaTeX equations |
| A partir de 1987, ambas diminuem muito. | Starting about 1987 they're both going down a lot. |
| dados do IPCH a partir de 1996 . | HICP data are used from 1996 . |
| A partir de hoje não fumo mais. | From now on, I won't smoke anymore. |
| A partir de agora, poderei dormir tranquilamente. | As of now I'll be able to sleep peacefully. |
| Podes fazer isso a partir de fora. | You can do it from outside. |
| ( a ) Objectivo a rnédia prazo , a partir de 1994 . | ( a ) Medium term object ve from 1994 . |
| A partir de então, a adesão a Tancredo cresceu. | From then on, the adherence to Tancredo only grew. |
| Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 . | Data available from May 2004 . |
| Dados reais a partir de Julho de 1997 | Real back data from July 1997 |
| A partir dos dados de Janeiro de 2003 | As from January 2003 |
| A partir do dados de Janeiro de 2003 | As from January 2003 |
| A partir da tradução de 1900 de Rockhill. | From the 1900 Rockhill translation. |
| Apesar de blogar principalmente sobre a partir daquela localidade, ele também o faz a partir de Luanda e outras províncias do interior do país (e, nos últimos dias, a partir de Moçambique e Swazilândia). | Though blogging mostly on from that location, he also posts from Luanda and other interior provinces (and, in the last few days, from Mozambique and Swaziland). |
| Estão prestes a partir. | They're about to go. |
Pesquisas relacionadas : Precipitado - Acção Precipitado - Floculento Precipitado - Formação De Precipitado - Formar Um Precipitado - A Partir - Carbonato De Cálcio Precipitado - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De
