Translation of "precisa de uma atualização" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Precisa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atualização
Update
, uma atualização do clássico de 1987 de Meier de mesmo nome.
, a remake of Meier's classic 1987 game of the same name.
Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse
In an update early on September 19, he said
Tem alguma atualização de segurança?
Are there any security updates?
Atualização (28 de fevereiro de 2011)
Update (28 February, 2011)
E aqui está uma atualização publicada por Ugarov em 2 de fevereiro
And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2
Esta atualização é chamada de IPv6.
It is the mark of the beast.
A atualização beta do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada em 17 de agosto de 2010, como parte de uma atualização do Windows Live Essentials Beta.
A beta refresh of Windows Live Messenger Wave 4 was released on August 17, 2010 as part of an upgraded Windows Live Essentials beta.
Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina.
Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina.
ATUALIZAÇÃO RAZAN ESTÁ LIVRE!
UPDATE RAZAN GHAZZAWI IS FREE!
Atualização Na noite de ontem (26 de outubro), recebemos uma ligação de Rokana Hamour.
Update Last night (October 26), we've received a call from Rokana Hamour.
O Global Voices publicou uma atualização sobre o caso em maio de 2012.
Global Voices published an update on the story in May, 2012.
Este procedimento é chamado de atualização bayesiana .
That is, the evidence is independent of the model.
Não gosto dessa nova atualização.
I don t like this new upgrade.
Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004.
The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
Precisa de uma ambulância?
Do you need an ambulance?
Precisa de uma carona?
Do you need a lift?
Migrar para WPA requer somente atualização de software.
The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard.
ATUALIZAÇÃO Issaamro continua preso pela AP.
UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA.
Eu não gosto dessa nova atualização.
I don t like this new upgrade.
SDL 2.0 é uma grande atualização ao código base com uma API diferente, sem retrocompatibilidade.
SDL 2.0 is a major update to the SDL 1.2 codebase with a different, not backwards compatible API.
Uma criança precisa de amor.
A child needs love.
Ele precisa de uma toalha.
He needs a towel.
Você precisa de uma carona?
Do you need a lift?
Você precisa de uma carona?
Do you need a ride?
Tom precisa de uma pausa.
Tom needs a break.
Você precisa de uma carona?
You need a ride?
Você precisa de uma mão?
Do you need a hand?
Tom precisa de uma transfusão.
Tom needs a transfusion.
Você precisa de uma bebida.
You need a drink.
Você precisa de uma chave.
You need a key.
Você precisa de uma amiga.
You need a friend.
Tom precisa de uma toalha.
Tom needs a towel.
Você precisa de uma soneca.
You need a nap.
Você precisa de uma secretária.
You need a secretary.
Você precisa de uma pausa?
Do you need a break?
Você precisa de uma dessas.
You need one of those.
Você não precisa de um plano grandioso. Você não precisa de uma cachoeira.
You don't need some grand plan. You don't need a waterfall.
Adam Ostrow Depois da sua atualização final.
Adam Ostrow After your final status update
Em uma atualização, cortaram o código do jogo, impossibilitando que a modificação tenha efeito.
The game received a notable amount of updates raising the version from 1.1 to 3.0.
Uma citação de Martin Luther King foi a última atualização da Rima em seu perfil no Facebook
Quoting Martin Luther King, this was Rima's last update on her Facebook profile The means we use to achieve our goals must be as pure as our goals
A partir de uma citação do editorial do jornal Jamaican Observer, o administrador colocou a seguinte atualização
Quoting from a Jamaica Observer editorial, the page administrator posted this update
Este carro precisa de uma limpeza.
This car needs washing.
Esta casa precisa de uma pintura.
This house needs painting.
Tom precisa de uma faca afiada.
Tom needs a sharp knife.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Atualização - Uma Atualização - Uma Data Precisa - Uma Descrição Precisa - Uma Atualização Do - Dando Uma Atualização - Apenas Uma Atualização - Fornecer Uma Atualização - Tem Uma Atualização - Uma Atualização Do - Recebe Uma Atualização - Lançar Uma Atualização - Solicitar Uma Atualização - Uma Pequena Atualização