Translation of "precisa de uma maneira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Maneira - tradução : Precisa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Tom precisa encontrar uma outra maneira de fazer isso.
Tom needs to find some way to do that.
Você precisa escrever de maneira mais legível.
You must write more neatly.
Mas não precisa ter que ser dessa maneira.
But it does not need to have to be that way.
Se o Brasil quiser crescer economicamente de maneira forte e estável, o Banco Central precisa de uma reforma.
If Brazil is to sustain strong and stable economic growth, the central bank will need an overhaul.
A ponto de ser possível equipar com armas suas edificações, você precisa, de repente, pensar a arquitetura de uma maneira bem diferente.
At the point where you can weaponize your buildings, you have to suddenly think about architecture in a very different way.
Precisa de uma ambulância?
Do you need an ambulance?
Precisa de uma carona?
Do you need a lift?
Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida.
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.
Mas eu gostaria de falar sobre uma outra maneira de viajar que não necessita um navio ou um avião, e só precisa de uma câmera dedeo, um projetor e uma tela.
But I'd like to talk about another way to travel that doesn't require a ship or an airplane, and just requires a movie camera, a projector and a screen.
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Uma criança precisa de amor.
A child needs love.
Ele precisa de uma toalha.
He needs a towel.
Você precisa de uma carona?
Do you need a lift?
Você precisa de uma carona?
Do you need a ride?
Tom precisa de uma pausa.
Tom needs a break.
Você precisa de uma carona?
You need a ride?
Você precisa de uma mão?
Do you need a hand?
Tom precisa de uma transfusão.
Tom needs a transfusion.
Você precisa de uma bebida.
You need a drink.
Você precisa de uma chave.
You need a key.
Você precisa de uma amiga.
You need a friend.
Tom precisa de uma toalha.
Tom needs a towel.
Você precisa de uma soneca.
You need a nap.
Você precisa de uma secretária.
You need a secretary.
Você precisa de uma pausa?
Do you need a break?
Você precisa de uma dessas.
You need one of those.
Você não precisa de um plano grandioso. Você não precisa de uma cachoeira.
You don't need some grand plan. You don't need a waterfall.
Este carro precisa de uma limpeza.
This car needs washing.
Esta casa precisa de uma pintura.
This house needs painting.
Tom precisa de uma faca afiada.
Tom needs a sharp knife.
Tom precisa de uma toalha seca.
Tom needs a dry towel.
Você realmente precisa de uma mulher.
You really need a woman.
Você não precisa de uma lista.
You don't need a list.
Tom precisa de uma sala maior.
Tom needs a bigger room.
Toda criança precisa de uma mãe.
A child needs a mother.
Você precisa de uma carona, cara?
Do you need a ride, bud?
Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária.
But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective.
Mary precisa de uma dúzia de ovos.
Mary needs a dozen eggs.
Ele precisa de uma xícara de açúcar.
He needs a cup of sugar.
Tom precisa de uma cadeira de rodas.
Tom needs a wheelchair.
Tom precisa de uma transfusão de sangue.
Tom needs a blood transfusion.
Encontraremos uma maneira.
We'll find a way.
Você precisa conectá la à vida deles, espera se que não de maneira baseada no medo, mas de forma que eles entendam.
You need to connect it to their lives, hopefully not in a fear based way, but one that they understand.
Era uma maneira de me localizar.
It was a way of locating myself.
Tem uma maneira de você avaliar.
It has a thumbs up and a thumbs down.

 

Pesquisas relacionadas : Maneira Precisa - Maneira Mais Precisa - Precisa De Qualquer Maneira - De Uma Maneira - Uma Maneira De - De Uma Maneira - De Uma Maneira - Que Precisa De Qualquer Maneira - Uma Data Precisa - Uma Descrição Precisa - Uma Maneira Eficiente - Clivar Uma Maneira - Uma Maneira Ideal - Uma Nova Maneira