Translation of "precisam agir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
| Não agir recursivamente | Do not act recursively |
| Precisamos agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Nós precisamos agir. | We must act. |
| Você precisa agir. | You need to act. |
| Devemos agir rápido. | We should act quickly. |
| Precisamos agir rápido. | We need to act quickly. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar. | They need to be alive, they need to feed. |
| Precisamos começar a agir. | We need to start acting. |
| Temos que agir agora. | We have to act now. |
| Tivemos de agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Temos de agir rapidamente. | We must act quickly. |
| Temos de agir rápido. | We have to act fast. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Pense antes de agir. | Think before you act. |
| Pense antes de agir! | Think before acting! |
| As pessoas podem agir através de um processo simples, fácil e seguro, no qual elas não precisam se identificar ou revelar o nome de um determinado servidor público em seus depoimentos. | People can act through a simple, easy and non threatening process, where they are not required to identify themselves or give an individual official s name in their reports. |
| Vocês precisam amarrar isso. Vocês precisam dar lhe significado. | You need to harness it. You need to give it meaning. |
| Os alunos precisam desenvolvê los. Eles precisam formulá los. | Students have to develop those, they have to formulate those. |
| As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês | The schools need you. The teachers need you. |
| Quando sentimos que devemos agir. | And you then feel you must act. |
| Permita se agir com compaixão. | Let me act compassionately. |
| Há pouco tempo para agir. | There is little time to act. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| As autoridades têm de agir. | The authorities have to take action. |
| Precisamos agir de uma vez. | We must act at once. |
| Preciso agir com mais cautela. | I need to act with more caution. |
| Rio de Janeiro Agir, 1960. | Río de Janeiro Bloch, 1966. |
| Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica. | They don't need this. They need psychiatric help. |
| Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam. | They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Precisam de carona. | They need a ride. |
| Precisam de você. | They need you. |
| Eles precisam estudar. | They need to study. |
| Elas precisam estudar. | They need to study. |
| O que o motiva a agir? | What is your motive for action? |
| E tentei agir calmamente, para despistar. | And I tried to act calm, not to give anything away. |
| Para muitas pessoas, agir envolve coragem. | For many people, acting involves rage. |
| Você tem que agir com compaixão. | You have to act compassionately. |
| Felizmente, o mundo está a agir. | Fortunately, the world is taking action. |
| 3. encorajar as pessoas a agir. | 3. encourage people to act. |
| Creio que nossa bancada deveria agir. | The activist Cristiane Talhiaferro is also being prosecuted |
| Pare de agir como uma criança. | Quit acting like a child. |
