Translation of "precisamos agora" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Agora - tradução :

Keywords : Talk Thing

Examples (External sources, not reviewed)

Precisamos mudar agora.	We have to change now.
Precisamos conversar agora.	We need to talk right now.
Nós precisamos conversar agora.	We need to talk right now.
Precisamos da verdade agora.	We need the truth now.
Precisamos fazer isso agora.	We need to do that now.
Agora precisamos colocar em prática.	Now we need to get this thing into practice.
Precisamos ir embora agora mesmo.	We must leave right away.
Precisamos mesmo ir embora agora?	Do we really need to leave now?
Agora, só precisamos de um laptop.	Now, you need a laptop.
Precisamos dar um passo além agora.	We need to move one step beyond that now.
Seria muito tarde. Precisamos fazer agora.	That's too late. We need to do it now.
Agora precisamos de o implementar integralmente.	Now we need to implement it fully.
Agora precisamos de terminar o trabalho.	Now we need to finish the job.
Não precisamos falar sobre isso agora.	We don't have to talk about this now.
Agora precisamos decidir o que fazer.	Now we need to decide what we should do.
Nós precisamos isso. O momento é agora.	We need it. The time is now.
Agora, nós precisamos descobrir o que aconteceu.	Right now, we have to find out what happened.
Agora nós precisamos decidir o que fazer.	Now we need to decide what we should do.
Deus sabe, que se já precisamos dessa capacidade na história da humanidade, precisamos agora.	God knows, if we ever needed that capacity in human history, we need it now.
Então nós precisamos criar esse futuro, e nós precisamos começar a fazer isso agora.	So we need to create this future, and we need to start doing it now.
O que precisamos agora é de um descanso.	What we need now is a break.
Nós temos tudo o que precisamos para agora.	We have all we need for now.
Agora, o que precisamos é, precisamos de pessoas que serão capazes de aumentar a escala deles.	Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up.
E nós precisamos fazer alguma coisa sobre isto agora.	And we need to do something about it right now.
Agora só precisamos de 10 da energia gerada lá.	Now all you need is about 10 percent of the electricity generated.
Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão.	All we need now is action, not discussion.
Eu gostaria que fosse diferente. Nós realmente precisamos disso agora.	I wish this were different. We really need it now.
Agora, para fazermos isso, precisamos do tipo de linguagem adequado.	Now, in order to do this, we need the right kind of language.
Felizmente, aqui estamos e agora precisamos encontrar um novo apartamento .	Fortunately, here we are, and now we ll just have to find a new apartment.
Agora, deixem me recapitular com vocês por que precisamos fazer assim.	Now let me take you back as to why we needed to do it.
Agora precisamos de trabalhar no segundo pilar, a resolução da crise bancária.	Now we need to work on the second pillar, resolution of the banking crisis.
Isto é o que nós precisamos agora para as doenças do coração.	This is what we need to do with heart disease now.
Então precisamos resolver agora como construir o consentimento dos usuários da rede.	So now we need to figure out how to build consent of the networked.
É por isso que precisamos agora do Plano Integrado de Acção Global.	That is why we now need the Integrated Global Action Plan.
Agora as nossas tradições contém uma vasta sabedoria sobre isso, e precisamos que ela brote em nós agora.	Now our traditions contain vast wisdom about this, and we need them to mine it for us now.
Agora vai acontecer também nos espaços virtuais, e precisamos melhorar nossa percepção sobre isso.	It's also going to now happen in virtual spaces, and we have to get better at figuring that out.
Precisamos agora perguntar a nós mesmos quais são os grandes processos ambientais dos quais precisamos ser protetores para nos mantermos com segurança no Holoceno?	Now we to ask ourselves which are the large environmental processes that we have to be stewards of to keep ourselves safe in the Holocene?
Tenho sempre, até agora, chamado todos eles memes, mas honestamente penso agora que precisamos de uma nova palavra para memes tecnológicos.	I have always, until now, called them all memes, but I do honestly think now we need a new word for technological memes.
O resto de nossas vidas estará no futuro. Nós precisamos nos preparar para ele agora.	The rest of our lives will be in the future. We need to prepare for it now.
Mas não podemos abandonar isso agora precisamos tocar em frente, conseguir que a fusão aconteça.	But we can't abandon it now we have to push forward, get fusion to happen.
P Xerife um seis, ou quatro indivíduos, precisamos de vocês no portão de Taji agora, câmbio.	SP Sheriff one six, or any one four elements, we need you at the gate of Taji right now, over.
Portanto, o que precisamos fazer agora é unir estas duas imagens na nossa mente algo assim.	So what we need to do now is put those two pictures together in our mind something like this.
Agora precisamos de fundos, de compromisso, e da determinação para implementar o plano apresentado em Abu Dhabi.	Now we need funds, commitment, and the resolve to implement the plan presented in Abu Dhabi.
ZK Agora, para a nossa próxima tecnologia faremos uma pequena demonstração, e precisamos de um voluntário da platéia.	ZK Now, for our next technology we're going to do a little demonstration, and so we need a volunteer from the audience.
Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.	We need help. We need help.

Pesquisas relacionadas : Agora Precisamos - Precisamos Absolutamente - Precisamos Urgentemente - Precisamos Investigar - Provavelmente Precisamos - Precisamos Expandir - Precisamos Apenas - Precisamos Preservar - Se Precisamos - Portanto, Precisamos - Precisamos Esclarecer - Só Precisamos - Precisamos Discutir - Faz Precisamos

Exibir esta página em português