Translation of "precisar de informações adicionais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação | ADDITIONAL INFORMATION Simplification |
| 5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS 110 | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION 560 |
| Informações adicionais sobre a precisão pode ser transmitida através de notações adicionais. | Additional information about precision can be conveyed through additional notations. |
| Ligações externas Informações adicionais sobre cocos | World Oilseeds Chemistry, Technology, and Utilization . |
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simulação , fase piloto e período de transição | ADDITIONAL INFORMATION Simulation , pilot phase and transitional period |
| Recursos adicionais garantem a propagação de telecentros de negócios e informações. | Further resources guarantee the propagation of business and information telecenters. |
| O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos . | Further information on payment traffic is provided in Table 12 . |
| 5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simulação , fase piloto e período transitório | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION Simulation , pilot phase and transitional period |
| Vários outros historiadores apresentaram informações adicionais sobre a sua vida. | Various other historians presented additional information on her life. |
| Se o BCE solicitar informações adicionais , informará o fabricante do resultado da verificação no prazo de dias 20 úteis do BCE a contar da data da recepção das informações adicionais . | If the ECB requests additional information , it shall inform the manufacturer of the outcome of the check within 20 ECB working days from the date of receipt of the additional information . |
| A tabela a seguir se baseia em sua versão, com informações adicionais de Petrov (2001). | The following table is based on his version, with additional information from Petrov (2001). |
| ( b ) Solicitar informações adicionais de qualquer pessoa , empresa de investimento ou mercado regulamentado e , se necessário , convocar e ouvir uma pessoa com vista a obter informações | request additional information from any person , investment firm or regulated market , and if needed to summon and question a person with a view to obtaining information |
| Com informações adicionais de Saffah Faroog Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua | Additional input by Saffah Faroog |
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação A proposta tem um efeito potencial de simplificação que poderá reduzir os encargos de informação estatística . | ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal has a potential simplification effect which might reduce the reporting burden on companies . |
| b ) O fabricante não prestar as informações adicionais solicitadas pelo BCE nos termos do n.o 2 | ( b ) the manufacturer fails to supply any additional information requested by the ECB pursuant to paragraph 2 |
| Vou precisar de ajuda. | I'll need help. |
| Vou precisar de ajuda. | I'm going to need some help. |
| Iremos precisar de ambos. | We're going to need both of them. |
| Um podcast também estará disponível com entrevistas, análises e informações adicionais sobre os temas analisados nas publicações. | A podcast with interviews, analysis, and additional reporting on the issues analyzed in the posts will be available at the end of the month. |
| Se pretender criar uma sucursal , comunica ainda , para além das informações previstas no n.º 2 , as seguintes informações adicionais a ) b ) c ) Estrutura organizativa da sucursal | If the AIFM intends to establish a branch , it shall provide , in addition to paragraph 2 , the following information ( a ) ( b ) ( c ) the organisational structure of the branch |
| Tais informações constituirão a base em que assentará a avaliação da Comissão para determinar a necessidade de medidas de protecção adicionais . | assessment whether additional protection measures may be required . |
| Vamos precisar de mais dinheiro. | It's going to take more money. |
| Vou precisar de sua ajuda. | I'm going to need your help. |
| Vou precisar de sua ajuda. | I will need your help. |
| Tom vai precisar de ajuda. | Tom will need help. |
| Eu vou precisar de ajuda. | I'll need help. |
| Você vai precisar de mais. | You'll need more. |
| Você vai precisar de um. | You'll need one. |
| Vocês vão precisar de um. | You'll need one. |
| Você irá precisar de um. | You'll need one. |
| Você irão precisar de um. | You'll need one. |
| Vou precisar de alguns voluntários. | I'm going to need some volunteers. |
| Eu vou precisar de ajuda. | I'm going to need some help. |
| Vou precisar de uma peruca. | I'm going to need a wig. |
| Eu vou precisar de ajuda. | I'm going to need help. |
| Vou precisar de algumas ferramentas. | I'll need some tools. |
| Tom vai precisar de ajuda. | Tom is going to need help. |
| Vocês vão precisar de dinheiro. | You'll need some money. |
| Você vai precisar de dinheiro. | You'll need some money. |
| Você irá precisar de um. | You're going to need one. |
| Você irá precisar de uma. | You're going to need one. |
| Nós vamos precisar de água. | We're going to need water. |
| Vamos precisar de você aqui. | We're going to need you here. |
| Vamos precisar de vocês aqui. | We're going to need you here. |
| Você vai precisar de ajuda. | You're going to need help. |
