Translation of "preco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.3 Os activos e passivos respeitantes ao SME sao apresentados pelo preco de custo . | 2.3 EMS related assets and liabilities are shown at cost . |
| Os títulos de curto prazo de desconto sao apresentados pelo preco de custo mais os juros capitalizados . | Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest . |
| e , segundo , ter em consideracao alteracoes no preco do ouro e na taxa de cambio do dólar face ao ECU . | and , second , take account of changes in the price of gold and in the US dollar exchange rate vis a vis the ECU . |
| Os títulos que nao sao a desconto de curto prazo sao contabilizados ao preco de mercado no final do ano . | Securities other than short term discount securities are shown at year end market value . |
| Os ganhos nao realizados resultantes da reavaliacao de activos ( face ao preco de compra ) nao sao considerados como resultados , sendo contabilizados numa conta de reavaliacao | arising from the revaluation of assets vis a vis the purchase price are not recognised as income but taken into a revaluation account |
| Este acréscimo foi devido , em especial , aos aumentos da contribuicao em activos expressos em dólares dos bancos centrais e do preco do ouro , enquanto que a descida do dólar face ao ECU actuou em sentido contrário . | This increase was primarily due to a rise in contributing central banks US dollar assets and in the price of gold , while a decrease in the US dollarIECU exchange rate was a negative contributory factor . |
| Os acordos de recompra podem ainda reduzir , de algum modo , o problema da avaliacao da qualidade do activo subjacente e tem efeitos menos significativos sobre o preco de mercado deste activo , relativamente a outros tipos de activos . | Also , repurchase transactions may reduce to some extent the problem of having to assess the quality of the underlying asset and have less significant effects on the market price of this asset relative to other types of assets . |
Pesquisas relacionadas : Preco Inicial - Preco De Aluguel
