Translation of "predadores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Predadores As tartarugas cabeçudas têm predadores numerosos, especialmente no início de suas vidas. | Predators Loggerheads have numerous predators, especially early in their lives. |
| Não têm predadores naturais. | They have no natural predators. |
| Eles não têm predadores naturais. | They have no natural predators. |
| Elas não têm predadores naturais. | They have no natural predators. |
| Os lobos são predadores formidáveis. | Wolves are formidable predators. |
| Heterotrófagos podem ser subdivididos em diferentes grupos funcionais, incluindo consumidores primários (herbívoros), consumidores secundários (predadores que consomem exclusivamente herbívoros) e consumidores terciários (predadores que consomem tanto herbívoros quanto outros predadores). | Heterotrophs can be further sub divided into different functional groups, including primary consumers (strict herbivores), secondary consumers (carnivorous predators that feed exclusively on herbivores) and tertiary consumers (predators that feed on a mix of herbivores and predators). |
| Eu tenho um grama desses ácaros predadores. | I have one gram of those predatory mites. |
| Então como esses peixes, esses predadores, ajudam? | So how are these fish, these predators going to help? |
| São perigosos, e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| São perigosas, e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| O fogo também manteve predadores noturnos afastados. | Fire also kept nocturnal predators at bay. |
| Os principais predadores dos orangotangos são tigres. | The main predators of orangutans are tigers. |
| A ilha não possuiu mamíferos predadores naturais. | The island has no indigenous mammalian predators. |
| Como muitos predadores, eles andam pisando nos dedos. | Like a lot of predators, they walk on their toes. |
| Eles são perigosos e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Elas são perigosas e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Outros predadores incluem leopardos, cães selvagens e crocodilos. | Other predators include clouded leopards, wild dogs and crocodiles. |
| Os principais predadores deste animal são os crocodilos. | References External links African Wildlife Fund |
| Mas isso é graças aos predadores naturais como abutres, que os pegam na praia, ou peixes predadores que aguardam em alto mar. | But that's due to natural predators like vultures that pick them off on a beach or predatory fish that are waiting offshore. |
| Quando você é pequeno e vulnerável, como estas andorinhas, ou como os peixes, ajuda estar em bando para evitar predadores, para confundir predadores. | When you're small and vulnerable, like these starlings, or like the fish, it helps to swarm to avoid predators, to confuse predators. |
| E este é o bando inteiro de ácaros predadores. | And this is the whole bunch of predatory mites. |
| Novos predadores, hienas ficando rápidas e ainda mais rápidas. | New predators, hyenas, getting faster and faster still. |
| Entre os predadores desses primatas está o chimpanzé comum. | Among the predators of these monkeys is the common chimpanzee. |
| Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores. | Well, it uses it to defend itself from its predators. |
| Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores. | Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators. |
| Os adultos são predadores de diversas aves, répteis e mamíferos. | Adults are apex predators and prey upon various birds, reptiles and mammals, in addition to prey consumed also by the younger specimens. |
| Predadores Leões Leopardo Guepardo Hiena malhada Mabeco Crocodilo do nilo | The male tries mounting the female, holding his head high and clasping her with his forelegs. |
| Predadores de seus ovos incluem corujas, martas e outros corvos. | Predators of its eggs include owls, martens, and sometimes eagles. |
| Eles geralmente só atacam outros predadores, na ausência de presas regulares. | They usually only attack other predators in the absence of regular prey items. |
| No oceano, os predadores dos juvenis incluem outros peixes e moreias. | In the ocean, predators of the loggerhead juveniles include fish, such as parrotfish and moray eels, and portunid crabs. |
| Excetuado o homem, o rinoceronte de sumatra não tem predadores naturais. | The Sumatran rhino has no known predators other than humans. |
| São todos predadores, tanto na fase adulta como na fase larvar. | All are predatory, both as adults and as larvae. |
| Eles também atacam outros predadores, incluindo cães, leopardos, pítons, urso, e crocodilos. | They also prey on other predators, including dogs, leopards, pythons, sloth bears, and crocodiles. |
| Seus principais predadores são leopardo das neves ( Uncia uncia ) e os humanos. | Predators of the red panda include the snow leopard, martens (Mustelidae), and humans. |
| Eles também costumam roubar a caça de outros predadores, como leões e leopardos. | They will also scavenge or steal kills from other predators, such as lions and leopards. |
| Os predadores naturais do antilocapra, especialmente dos juvenis, são lobos, coiotes e linces. | The females nurse, groom, and lead their young to food and water, as well as keep predators away from them. |
| Elas puderam terceirizar seus problemas proteção de predadores, busca por comida, manutenção da saúde. | They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance. |
| Eles a usam para encontrar comida, para acasalar, para defender se contra os predadores. | They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators. |
| A boa notícia é que, além de haver mais predadores, há mais de tudo. | The good news is that, in addition to having more predators, there's more of everything. |
| Esses animais apresentam predadores não muito bem conhecidos, que incluem peixes, gastrópodes e nematóides. | Although predators of phoronids are not well known, they include fish, gastropods (snails), and nematodes (tiny roundworms). |
| Apesar disso, esta espécie não está relacionada com qualquer dos predadores do hemisfério norte. | Despite this, it is unrelated to any of the Northern Hemisphere predators. |
| Os ovos e os filhotes são alvos fáceis de predadores, incluindo outros crocodilos maiores. | Like other reptiles, Nile crocodiles lay eggs to reproduce, which are guarded by the female. |
| Isto ajuda lhes a evitar predadores e também a permanecer quentes no mau tempo. | This helps them to avoid predators and stay warm in bad weather by huddling together. |
| Predator , descrevendo um cenário onde Predadores ensinaram civilizações humanas antigas a construir pirâmides e usaram a Terra para seus rituais de passagem, que ocorriam a cada 100 anos e, onde os Predadores deviam caçar Aliens. | Predator , describing a scenario in which Predators taught ancient humans to build pyramids and used Earth for rite of passage rituals every 100 years in which they would hunt Aliens. |
| Tigres de bengala são conhecidos por se alimentar de outros predadores, como leopardos, lobos, crocodilos, ursos negros asiáticos, ursos preguiça e dholes, embora estes predadores não sejam tão frequentemente parte de sua dieta, mas acontece. | Bengal tigers have been known to take other predators, such as leopards, wolves, jackals, foxes, crocodiles, Asiatic black bears, sloth bears, and dholes as prey, although these predators are not typically a part of their diet. |
