Translation of "prefeito em exercício" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exercício - tradução : Exercício - tradução : Prefeito - tradução : Prefeito - tradução : Prefeito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom foi eleito prefeito em 2013. | Tom was elected mayor in 2013. |
| Em 1985 tornou se prefeito de Xangai. | In 1985 he became Mayor of Shanghai, and subsequently the Party Secretary of Shanghai. |
| O prefeito Boris Johnson recebeu a bandeira do prefeito de Pequim, Guo Jinlong, em nome de Londres. | Countdown During the closing ceremony of the 2008 Olympics, the Olympic Flag was formally handed over from the Mayor of Beijing to the Mayor of London. |
| prefeito 'Dedé'. | References |
| Bernhard Friedmann Presidente em exercício | Bernhard Friedmann Acting President |
| Atualmente, a equipe do prefeito consiste no vice prefeito e em oito secretários, que formam o Co de delegados Comitê Executivo Municipal. | Nowadays, mayoral team consists of the Mayor, the Deputy Mayor and 8 Delegates all of them form The Board of Delegates (the Municipal Executive Committee). |
| Ele conhece o prefeito. | He is acquainted with the mayor. |
| Ele foi eleito prefeito. | He was elected mayor. |
| Conseguiram elegê lo prefeito. | They got him elected Mayor. |
| John F. Fitzgerald foi eleito prefeito de Boston em 1906. | John F. Fitzgerald was elected mayor of Boston in 1906. |
| Em 2010 o prefeito de Porto Alegre era José Fortunati. | In 2010 the mayor of Porto Alegre is José Fortunati. |
| Ele serviu até que ele foi eleito prefeito em 1833. | Pierce was elected, but he failed to carry Tennessee. |
| O exercício me rejuvenesceu em anos. | The exercise took years off me. |
| Na vida pública, ele foi eleito prefeito de Istambul em 1994. | He was elected to parliament in 1991, but barred from taking his seat. |
| Estamos fazendo perguntas ao prefeito. | We are asking the mayor questions. |
| Tom vai concorrer a prefeito. | Tom will run for mayor. |
| Em Erevã, o líder do executivo é o prefeito, apontado pelo presidente. | In Yerevan, the chief executive is the mayor, appointed by the president. |
| Exercício | Financial year |
| O prefeito Giuliani queria demoli la. | Mayor Giuliani wanted to tear it down. |
| O prefeito está gritando ao telefone. | The mayor is yelling on the phone. |
| A filha do prefeito foi sequestrada. | The mayor's daughter has been kidnapped. |
| Ele foi eleito prefeito de Boston. | He was elected mayor of Boston. |
| Tom Jackson está concorrendo a prefeito. | Tom Jackson is running for mayor. |
| Depois de ser prefeito do pretório, Comazão serviu como prefeito da cidade três vezes, e como cônsul duas vezes. | After his tenure as Praetorian prefect, Comazon would serve as the city prefect of Rome three times, and as consul twice. |
| O atual prefeito e Concelho foi eleito em 15 de Novembro de 2008. | The mayor and council were elected on November 15, 2014. |
| Em 30 de junho, houve as primeiras eleições para prefeito, vice prefeito e para os vereadores da Câmara Municipal, sendo empossados no dia 03 de setembro de 1963. | On June 30, there were the first elections for mayor, deputy mayor and the aldermen of the City Council, being sworn in on September 3, 1963. |
| Política O Poder Executivo é atualmente exercido pelo prefeito Jaci Tadeu da Silva (PV) eleito em 2012 com mandato até 2016), pelo vice prefeito Fláudio Azevedo Limas (PT) e pelos secretários municipais nomeados pelo prefeito (atual secretário de Governo Pedro Tomishigue Mori). | Politics The executive branch is currently exercised by the mayor Jaci Tadeu da Silva (PV) elected in 2012 with a mandate until 2016), by Deputy Mayor Azevedo Fláudio Limes (PT) and the municipal secretaries appointed by the mayor (current Secretary of Government Peter Tomishigue Mori). |
| Se você é prefeito, pode fazer algo. | If you're a mayor, you can do something about that. |
| Você é o prefeito da sua cidade. | You're the mayor of your local town. |
| O assassinato do prefeito chocou a comunidade. | The mayor's murder sent shock waves through the community. |
| A província é governada por um prefeito. | The head of the Sofia Municipality is its mayor. |
| O primeiro prefeito foi Francisco Villar Horta. | The first mayor was Francisco Villar Horta. |
| Ernst Reuter (1889 1953), prefeito de Magdeburgo de 1931 até 1933, depois prefeito de Berlim Ocidental de 1948 a 1953. | Menahem Pressler (born 1923), Pianist Ernst Reuter (1889 1953), mayor of Magdeburg 1931 1933, then mayor of West Berlin from 1948 to 1953. |
| Em , Bertrand Delanoë é reeleito prefeito de Paris face a Françoise de Panafieu (UMP). | Mayor Bertrand Delanoë (2001 2014) was elected by only a minority of city voters, but a majority of council members. |
| Foi eleito prefeito de Palmeira dos Índios em 1927, tomando posse no ano seguinte. | In 1927, Ramos was elected mayor of Palmeira dos Índios he took office in 1928 and would abdicate his post in 1930. |
| Em março do ano seguinte, Eugênio Theodoro Sobrinho tomou posse como primeiro prefeito eleito. | In March of the following year, Eugenio Theodoro Sobrinho took office as first elected mayor. |
| Foi prefeito de Medellín em 1982, e vereador dessa cidade entre 1984 e 1986. | He left this position to become Mayor of Medellín in 1982 serving for five months. |
| Terceiro, chamo este exercício de saboreando, e é um exercício lindo. | Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise. |
| Sua eleição fez de Berlim uma das três grandes cidades européias com um prefeito abertamente homossexual, atrás de Paris, cujo prefeito é Bertrand Delanoë, e à frente de Hamburgo, cujo prefeito é Ole von Beust. | His election as mayor made Berlin one of three major European cities with an openly gay mayor, along with Paris, whose mayor was Bertrand Delanoë, and Hamburg, whose mayor was Ole von Beust at that time, who both also took office in 2001. |
| Tom é jovem demais para ser o prefeito. | Tom is too young to be the mayor. |
| O gaullista Jacques Chirac é então eleito prefeito. | The elected council members select the mayor. |
| O atual prefeito de Sófia é Yordanka Fandakova. | The current mayor of Sofia is Yordanka Fandakova. |
| O atual prefeito de Oslo é Fabian Stang. | The current Mayor of Oslo is Fabian Stang. |
| O atual prefeito governar é Stian Berger Røsland . | The current governing mayor is Stian Berger Røsland. |
| O prefeito também faz parte do Comitê Escolar. | The mayor also sits on the school committee. |
Pesquisas relacionadas : Prefeito - Prefeito - Prefeito - Em Exercício - Vice Prefeito - Mudanças Prefeito - Prefeito Municipal - Questão Prefeito - Querido Prefeito - Prefeito Escola - Desafio Prefeito
