Translation of "preferência estilística" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Preferência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu trabalho é conhecido pela sua elegância estilística e fantasia poética.
His work is noted for its stylistic elegance and poetic fantasy.
A carreira de compositor de Stravinski foi notável pela sua diversidade estilística.
Stravinsky's compositional career was notable for its stylistic diversity.
Preferência gnome shell timer
gnome shell timer Preference
Tem alguma preferência? Boa escolha.
Do you have a preference? Good choice.
Será dada preferência às áreas
Economics preference will given to
É uma questão de preferência.
It's a matter of taste.
Será dada preferência às seguintes áreas
Social Sciences preference will be given to
Sorvete não é uma preferência dele.
He does not care for ice cream.
Alto grau de preferência de marca.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
... Não muito longe. dos pólos, de preferência.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.
Não existe preferência por nenhum dos métodos
There is no preference regarding the choice of approach .
De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes .
These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature .
Uns poucos não tem preferência definida (11 ).
A few have no particular preference (11 ).
Geralmente, dá se preferência a personagens jovens.
C. Penley and A. Ross, eds.
Então, porque não usar a placa de preferência?
So, why not use a yield sign?
Será dada preferência aos projectos de formação de
Preference will be given to projects in teaching
Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia.
Generously endowed women are favored in Mauritania.
Qual é o hino cristão de sua preferência?
What's your favorite Christian hymn?
Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto.
In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire.
Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente.
Or as some economists call it, present bias.
Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas
Applied sciences and technology preference will be given
Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas
Engineering and applied technologies preference will be given to
O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica .
The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear .
E no último parágrafo do livro, como uma marca estilística, porque normalmente Darwin reservava, no último parágrafo de um livro, a mensagem mais importante.
And in the last paragraph of the book, it's a kind of stylistic mark, because normally Charles Darwin stored, in the last paragraph of a book, the most important message.
Em 1864, após conhecer o nacionalista norueguês Rikard Nordraak, compositor do atual hino nacional da Noruega, seguiu uma nova corrente estilística de inspiração folclórica.
He also met his fellow Norwegian composer Rikard Nordraak (composer of the Norwegian national anthem), who became a good friend and source of inspiration.
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For the areas above preference will be given to projects which
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For all the above areas preference will be given to projects which
Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas
Medical and health care preference will be given to
Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita.
Always give way to traffic coming from the right.
Este é o livro mais lírico de todas as suas obras, não somente na questão sentimental mas também na estilística, sendo principalmente escrito em versos.
This book is the most lyrical of all her works, not only in feeling but in style, being chiefly written in verse.
Os bebês rapidamente mostram a sua preferência ao escolherem o primeiro.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
Minha preferência é cerca de 70 mãos disso tinta automotiva preta.
My preference is about 70 coats of this matte black auto primer.
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
For all the above areas preference will be given to projects which include
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
For all the above areas preference will be given to projects which
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Management For all the above areas preference will be given to projects which include
Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro?
Have you got any preference between beef and lamb?
O bunyip alimenta se de seres humanos, dando preferência a mulheres.
It inhabits the Murray but ... they have some difficulty describing it.
Epístolas As epístolas de Jerônimo formam uma importante porção do que restou de suas obras literárias, tanto pela enorme variedade de temas quanto pela qualidade estilística.
Letters Jerome's letters or epistles, both by the great variety of their subjects and by their qualities of style, form an important portion of his literary remains.
O primeiro jogador à esquerda do beneficiado (1º ofertante) possui preferência sobre o 2º e o 3º ofertantes, e o 2º ofertante possui preferência sobre o 3º ofertante.
The first player to the left of the Beneficiary has preference over the second and third players and the second player has preference over the third.
Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência.
So, there is a long history of stop signs and yield signs.
E ele mescla o sinal de parada e os sinais de preferência.
And it merges the stop sign and yield signs.
Na secção marcada Ordem de Preferência de Aplicações, carregue no botão Adicionar.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.
Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto.
Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.
Perdão se os links não estão em sua língua de preferência. sorrynotsorry
I'm sorry the links aren't in your preferred language. sorrynotsorry
Os doentes são livres para escolher médicos ou instalações de sua preferência.
Patients are free to select the physicians or facilities of their choice.

 

Pesquisas relacionadas : Gama Estilística - Consistência Estilística - Escolha Estilística - Preferência Give - Preferência Fiscal - Minha Preferência - Preferência Declarada - Forte Preferência - Preferência Turno - Com Preferência - Ligeira Preferência - Por Preferência - Preferência Para