Translation of "preferiria não" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Preferiria - tradução : Preferiria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu preferiria não saber.
I'd rather not know.
Eu preferiria não falar francês.
I'd prefer not to speak French.
Eu preferiria não discutir Tom.
I'd rather not discuss Tom.
Eu preferiria não ir para Boston.
I'd prefer not to go to Boston.
Eu preferiria não ir fazer compras sozinho.
I would rather not go shopping alone.
Tom disse me que preferiria não ir.
Tom told me that he would rather not go.
Tom disse me que preferiria não ir.
Tom told me he'd rather not go.
Tom me disse que ele preferiria não ir.
Tom told me that he would rather not go.
Tom me disse que ele preferiria não ir.
Tom told me he'd rather not go.
Tom disse que ele preferiria não fazer isso agora.
Tom said that he'd rather not do that right now.
Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta?
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
Preferiria ficar em casa.
I'd rather stay at home.
Qual jornal você preferiria?
Which newspaper would you prefer?
Preferiria trabalhar a sair.
I'd rather work than go out.
Preferiria estar em casa.
I'd rather be at home.
Eu preferiria falar francês.
I'd prefer to speak French.
Eu preferiria continuar anônimo.
I'd rather stay anonymous.
Ou você preferiria isso?
Would you like that instead?
O BCE preferiria que não fossem adoptadas quaisquer medidas legalmente vinculativas .
The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted .
A única coisa que posso dizer é que preferiria não ir.
All I can say is that I'd rather not go.
Não há nenhum lugar na terra em que eu preferiria estar.
There's nowhere on earth I'd rather be.
Sou vegetariano, então eu preferiria não comer carne, se estiver tudo bem.
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
Eu preferiria que você viesse na sexta feira e não na quinta.
I would rather you came on Friday than on Thursday.
Mary disse que preferiria não ter dado o número dela ao Tom.
Mary said she wished she hadn't given Tom her phone number.
Eu preferiria ficar em casa.
I would rather stay at home.
Você preferiria falar em inglês?
Would you prefer to speak in English?
Você preferiria ir de ônibus?
Would you prefer going by bus?
Você preferiria o romance das montanhas?
Do you prefer the romance of a mountain landscape?
Preferiria ficar aqui a ir lá.
I'd rather stay here than go there.
Eu preferiria sair a ficar dentro.
I would prefer to go out than stay in.
Você preferiria ser cego ou surdo?
Would you rather be blind or be deaf?
Você preferiria ir pescar ou caçar?
Would you rather go fishing or go hunting?
Você preferiria jogar tênis ou golfe?
Would you rather play tennis or golf?
Você preferiria visitar Boston ou Chicago?
Would you rather visit Boston or Chicago?
Você preferiria ser rico ou famoso?
Would you rather be rich or famous?
Eu preferiria morrer a ver você chorar.
I'd prefer to die rather than see you crying.
Eu preferiria morrer a fazer tal coisa.
I would rather die than do such a thing.
Eu preferiria saber porque você fez aquilo.
I'd really like to know why you did that.
Tom disse que preferiria ficar em casa.
Tom said he'd prefer to stay at home.
se precisássemos um desses dois, quais você preferiria?
If we needed this or this, what would you want?
Eu preferiria ter um gato a um cão.
I would rather have a cat than a dog.
Você preferiria ir ao zoológico ou ao cinema?
Would you prefer to go to the zoo or go to a movie?
Eu preferiria morrer a trair os meus amigos!
I'd rather die than betray my friends!
Você preferiria morar na cidade ou no campo?
Would you rather live in a city or in the country?
Sim? Eu preferiria, na verdade, fazê lo mais assim.
Yeah? I would actually prefer to do it more this way.

 

Pesquisas relacionadas : Preferiria Ver - Preferiria Ver - Ele Preferiria - Eu Preferiria - Preferiria Ter - Ele Preferiria - Você Preferiria - Eu Preferiria - Eu Preferiria - Preferiria Que - Preferiria Ter - I Preferiria Ter