Translation of "prefiro não dizer" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Dizer - tradução :

Say

Não - tradução :

Lest

Não - tradução :

Not

Não - tradução :

No longer

Não - tradução :

Do not

Não - tradução :

Does not

Keywords : Telling Means Saying Heard Hear Wouldn Wasn Doesn Prefer Rather Chances Stand Myself

Examples (External sources, not reviewed)

Cada vez mais ouço dizer, Prefiro enviar sms do que falar .	Over and over I hear, I would rather text than talk.
Prefiro não tentar.	I'd rather not try.
Prefiro não comentar.	I prefer not to comment.
Prefiro não comer isto.	I'd rather not eat this.
É suficiente dizer por agora que eu prefiro minha Wikipedia frita com pimentas.	Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir fried with pimentos.
Prefiro não falar sobre isso.	I prefer not to talk about it.
Prefiro não falar sobre isso.	I'd rather not talk about it.
Prefiro não falar sobre isso.	I prefer to not talk about it.
Eu prefiro não correr riscos.	I'd rather not take any chances.
Não, eu ainda prefiro comer verduras.	No, I still prefer eating vegetables.
Eu prefiro não discutir isso agora.	I'd rather not discuss it now.
Eu prefiro trabalhar a não fazer nada.	I prefer working to doing nothing.
Prefiro não entrar no meio dessa discussão.	I prefer to stay out of the middle of this.
Prefiro não me envolver no momento, obrigado.	I'd rather not get involved at the moment, thanks.
Não, obrigada. Prefiro deixá las aqui. Muito obrigada.	Oh no. Thanks though, I'll leave them here. Thanks very much.
Eu não vou fazer isso. Eu prefiro morrer.	I won't do that. I'd rather die.
Prefiro dizer que vivo em depressão do que lutar contra ela (aqui eu falo só por mim) não vejo motivos para que seja uma luta.	I say I live with depression rather than I struggle with it because for me (and I speak only for myself here) I don't see why it has to be a struggle.
Este é um tema do qual prefiro não falar.	That's a subject I prefer not to talk about.
Não gosto de usar consolos, prefiro paus de verdade.	I don't like using dildos, I prefer real cocks.
Não me sinto bem hoje. Prefiro ficar em casa.	I don't feel well today and prefer to stay at home.
Prefiro café.	I like coffee better.
Prefiro café.	I prefer coffee.
Tem dias que prefiro homens, tem dias que prefiro mulheres.	References External links José de Abreu blog
Vamos contar histórias de terror? Não, prefiro não mexer com essas coisas.	How about some horror stories? No, I'd rather not mess with those kinds of things.
Eu não gosto de carne. Eu prefiro uma dieta vegetariana.	I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.
Ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.	She doesn't like being alone, but I prefer it like that.
Prefiro ficar aqui.	I'd rather stay here.
Eu prefiro café.	I like coffee better.
Eu prefiro comédias.	I like funny movies better.
Prefiro ficar aqui.	I would rather stay here.
Eu prefiro café.	I prefer coffee.
Prefiro água mineral.	I prefer mineral water.
Prefiro esta versão.	I prefer this version.
Prefiro ir nadar.	I prefer to go swimming.
Prefiro viajar sozinho.	I prefer traveling on my own.
Prefiro estar sozinho.	I prefer to be alone.
Prefiro trabalhar sozinho.	I prefer to work alone.
Prefiro trabalhar sozinho.	I prefer working alone.
Eu prefiro morrer.	I'd rather die.
Eu prefiro cães.	I prefer dogs.
Prefiro materiais planos.	I prefer plain materials.
Prefiro dessa maneira.	I prefer it that way.
Prefiro vinho tinto.	I prefer red wine.
Bem, eu poderia lhes dizer quais são esses quatro tipos de força, mas eu prefiro que vocês experimentem por si mesmos.	Now, I could tell you what these four types of strength are, but I'd rather you experience them firsthand.
Não tenho medo da morte, mas prefiro não estar lá quando ela aparecer.	I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.

Pesquisas relacionadas : Prefiro Dizer - Prefiro Dizer - E Prefiro Não - Eu Prefiro Não - Não Dizer - Não Dizer - Não Posso Dizer - Não Poderia Dizer - Não Podemos Dizer - Não Podemos Dizer - Para Dizer Não - Não, Quero Dizer - Eu Prefiro - Prefiro Ter

Exibir esta página em português