Translation of "prefixo cíclico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Não utilizar prefixo | Do not use prefix |
| Clímax Catastrófico ou Cíclico Ecossistema com clímax natural cíclico vulnerável a um evento catastrófico. | Catastrophic Climax Climax vegetation vulnerable to a catastrophic event such as a wildfire. |
| Tipo e Prefixo GObject | GObject Prefix and Type |
| Prefixo de Função da Classe | Class Function Prefix |
| Software de Análise de Poder Cíclico | Cycling Power Analysis Software. |
| Em outras culturas, o tempo é cíclico. | In other cultures, time is cyclical. |
| Neste caso, x é o subgrupo cíclico das potências de x, um grupo cíclico, e dizemos que este grupo é gerado por x . | In this case, x is the cyclic subgroup of the powers of x, a cyclic group, and we say this group is generated by x . |
| O parentesco por casamento é mostrado pelo prefixo bo . | Relationship through marriage is indicated by the prefix bo . |
| O plural é indicado por uma mudança de prefixo. | Plural is indicated by a change of class, with a resulting change of prefix. |
| O contributo cíclico para o orçamento foi maioritariamente positivo ou neutro . | The cyclical contribution to the budget was mostly positive or neutral . |
| Os valores atribuídos aos diferentes indicadores estão identificados por um prefixo . | The values assigned to the different indicators are identified by a prefix . |
| Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim centum , significando centena . | Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin centum , meaning hundred . |
| Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim decimus , significando dezena . | Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin decimus , meaning tenth . |
| Adotado em 1795, o prefixo vem do grego ἑκατόν , significando centena . | It was adopted as a multiplier in 1795, and comes from the Greek hekaton , meaning hundred . |
| Ēsus é o particípio passado de edere (comer), com o prefixo ob (sobre). | Ēsus is the past participle of edere (to eat), with ob (over) added to it. |
| (NA) ou dKIB.NUN, com o prefixo d indicando que o rio era uma divindade. | (NA) or dKIB.NUN, with the prefix d indicating that the river was a divinity. |
| Prefixo telefônico um código numérico sequencial que antecede o número de uma linha telefônica. | A prefix is a part of a word attached to a beginning of a word which modifies the meaning of that stem. |
| Não renomear o alvo com um prefixo opcional, utilizado para evitar sobrepor aplicações do sistema. | Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program. |
| Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim mille , significando mil (o plural é milia ). | Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin mille , meaning one thousand (the plural is milia ). |
| Na crença Bahá'í, este processo de revelação gradual não vai acabar acredita se que seja cíclico. | In Bahá'í belief, this process of progressive revelation will not end however, it is believed to be cyclical. |
| Gramática Substantivos O substantivo do suázi (') consiste em duas partes essenciais, o prefixo (') e o tema ( ). | Grammar Nouns The Swazi noun (') consists of two essential parts, the prefix (') and the stem ( ). |
| Micro é um prefixo do SI de unidades denotando um fator de 10 6 (um milionésimo). | Micro (symbol µ) is a unit prefix in the metric system denoting a factor of 10 6 (one millionth). |
| Um prefixo de mesmo valor Hepa, foi informalmente introduzido poucos anos antes de promulgação do Zetta. | A prefix of the same value, hepta , was informally introduced a few years before the promulgation of zetta. |
| Desfasamentos longos originaram frequentemente um impacto pró cíclico desfasado das medidas cujo objectivo era estabilizar flutuações económicas . | Long lags have often resulted in a delayed pro cyclical impact of measures aimed at stabilising economic fluctuations . |
| Adotado em 1991, o prefixo vem do grego ὀκτώ , significando oito , pois ele é igual a 10008. | The prefix name is derived from the Greek ( októ ), meaning eight , because it is equal to 10008. |
| O termo surgiu da junção do prefixo Oriza , que significa Arroz, e do sufixo Zona , que significa Região. | In 1943 the name was changed to Orizona, from oriza , meaning rice, and zona , meaning region Region of Rice. |
| Parte do território de Gifu tem o prefixo 500, o que reflete sua localização no centro do Japão. | Part of Gifu has the 500 prefix, reflecting its location in the center of Japan. |
| Assim Anderson, chamou inicialmente a nova partícula de mésotron , adotando o prefixo meso da palavra grega para meio . | Thus Anderson initially called the new particle a mesotron , adopting the prefix meso from the Greek word for mid . |
| Deca (símbolo da) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 101, ou 10. | Deca or deka (symbol da) is a unit prefix in the metric system, denoting a factor of ten. |
| Hecto (símbolo h) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 10², ou 100. | Hecto or hecta is a unit prefix in the metric system denoting a factor of one hundred. |
| O prefixo foi adotado em 1975, vindo do grego πέντε, significando cinco , pois ele é igual a 10005. | It was adopted in the International System of Units in 1975, and has the symbol P. Peta is derived from the Greek πέντε, meaning five . |
| Esta é parte da razão pela qual os fundadores da termodinâmica muitas vezes preferiram a descrição do processo cíclico. | This is part of the reason why the founders of thermodynamics often preferred the cyclic process description. |
| Os únicos vestígios dos efeitos de um processo cíclico são encontrados nas imediações do sistema ou em outros sistemas. | The only traces of the effects of a cyclic process are to be found in the surroundings of the system or in other systems. |
| Trata se de um macrociclo ou oligómero cíclico baseado num produto da hidroxialquilação de um fenol com um aldeído. | A calixarene is a macrocycle or cyclic oligomer based on a hydroxyalkylation product of a phenol and an aldehyde. |
| A palavra latina cogito é derivada do prefixo co , que significa junto , e o verbo agitare , que significa agitar . | The Latin word cogito is derived from the prefix co, meaning together, and the verb agitare, meaning to shake. |
| A classe é indicada por um prefixo no substantivo, como também em adjetivos e verbos que concordam com aquele. | The class is indicated by a prefix that is part of the noun, as well as agreement markers on verb and qualificative roots connected with the noun. |
| O adjetivo é por sua vez, um composto do prefixo croata po e da palavra proto eslava Glava (chefe). | The adjective is in turn a compound of the Croatian prefix po and the Proto Slavic word stem glava (head). |
| Mapas de campo de luta (prefixo fy_ )Neste mapas não existe objetivo a não ser apenas eliminar os inimigos. | As the engine renders only the immediate area around the player, this does not allow a player to see the entire level at once. |
| Estes morfemas não podem aparecer sozinhos, mas devem ocorrer sempre depois de um substantivo ou de um prefixo possessivo. | These morphemes cannot appear alone but must always occur after a noun or a possessive prefix. |
| Helicópteros pequenos podem ser tão instáveis que pode ser impossível de o piloto soltar o manche cíclico durante o voo. | The end result is constant control inputs and corrections by the pilot to keep the helicopter where it is required to be. |
| Na forma simbólica, o número de núcleons é escrito como um prefixo subido do símbolo químico (ex 57Fe, 238U, ³He). | Since the atomic number is given by the element symbol, it is common to state only the mass number in the superscript and leave out the atomic number subscript (e.g. |
| Essa biblioteca é fornecida juntamente com as implementações do OpenGL e todas as rotinas dessa biblioteca tem o prefixo glu. | Associated libraries The earliest versions of OpenGL were released with a companion library called GLU, the OpenGL Utility Library. |
| Centi (símbolo c) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 10 2, ou 1 100. | Centi (symbol c) is a unit prefix in the metric system denoting a factor of one hundredth. |
| Deci (símbolo d) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 10 1, ou 1 10. | Deci (symbol d) is a unit prefix in the metric system denoting a factor of one tenth. |
| Um substituinte na posição meso, Rb, é adicionado ao nome com o prefixo C como em C metilcalix(6)areno. | A substituent in the meso position Rb is added to the name with a prefix C as in C methylcalixarene. |
Pesquisas relacionadas : Prefixo - Cíclico - Prefixo Notação - Comprimento Prefixo - Prefixo Negativo - Conta Prefixo - Prefixo Internacional - Prefixo Contentor - Prefixo Local - Nenhum Prefixo - Prefixo Máquina - Desemprego Cíclico
