Translation of "prego influência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Influência - tradução : Influência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Crave o prego.
Hammer the nail in.
Eu pisei num prego.
I stepped on a nail.
Bata o prego na tábua.
Drive the nail into the board.
O prego atravessou a parede.
The nail went through the wall.
Rasguei meu casaco num prego.
I tore my jacket on a nail.
O prego rasgou sua jaqueta.
The nail tore his jacket.
Um prego furou o pneu.
A nail punctured the tire.
Encontramos um prego preso no pneu.
We found a nail stuck in the tire.
Ele arranhou o braço no prego.
He scratched his arm with the nail.
Ele pregou um prego na tábua.
He drove a nail into the board.
Ele bateu um prego na tábua.
He drove a nail into the board.
Ela arranhou o dedo num prego.
She scratched her finger on a nail.
Eu bati na cabeça do prego?
Have I hit the nail on the head?
E o fizemos originalmente com macacos prego.
And we did that originally with capuchin monkeys.
Eu prendi a minha malha naquele prego.
I caught my sweater on that nail.
Um prego penetrou no pneu do carro.
A nail penetrated the car tyre.
Ele bateu um prego com seu martelo.
He drove in a nail with his hammer.
Um prego penetrou no pneu do carro.
A nail penetrated the car tire.
Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego.
Be careful not to tear your clothes on that nail.
Mas começamos a fazer em macacos prego com Sarah Brosnan.
But with Sarah Brosnan we started out with capuchin monkeys.
Eu preguei um prego na parede para pendurar um quadro.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Não há um único prego usado em toda a estrutura.
There is not a single nail used in the entire structure.
O velho Marley estava tão morto quanto um prego de caixão.
Old Marley was as dead as a door nail.
Campbell's fabricava Prego, e no início da década de 80, Prego estava lutando próxima a Ragu, que era o molho de tomate dominante nas décadas de 70 e 80.
Campbell's made Prego, and Prego, in the early '80s, was struggling next to Ragu, which was the dominant spaghetti sauce of the '70s and '80s.
O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado.
So what we did is we put two capuchin monkeys side by side.
Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
To a man with a hammer, everything looks like a nail.
Como produtor, ele produziu álbuns de Virginia Wolf, Jimmy Prego e Magnum.
As a producer, he has produced albums by Virginia Wolf, Jimmy Nail and Magnum.
Esse é um dos sujeitos com quem trabalho. Isso é um macaco prego.
These are one of the guys I work with. This is a brown capuchin monkey.
Recentes desenvolvimentos na biologia molecular pregaram o último prego no caixão do determinismo genético tradicional.
Recent developments in molecular biology have put the final nail in the coffin of traditional genetic determinism.
E nosso prego tem sido os séculos 19 e 20. nosso modelo industrial de sucesso.
And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success.
E o Ragu ia todo para o fundo do prato, e o Prego ficava por cima.
And the Ragu would all go to the bottom, and the Prego would sit on top.
O peixe prego ( Echinorhinus brucus ) é uma espécie de tubarão de águas profundas pertencente à família Echinorhinidae.
The bramble shark ( Echinorhinus brucus ) is one of the two species of sharks in the family Echinorhinidae.
Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Influência e status.
Influence and status.
Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
Ele disse, Se a única ferramente que você tem é um martelo, tudo começa a se parecer com um prego.
He said, If the only tool you have is a hammer, everything starts to look like a nail.
Mas ele era, tecnicamente falando este é um aparte o Prego era um melhor molho de tomate que o Ragu
But it was, technically speaking this is an aside Prego is a better tomato sauce than Ragu.
Influência governamental na Blogosfera
Government's influence in the blogosphere
Influência A influência da invasão mongol nos territórios da Rússia Kievana foi sem precedentes.
The invasion of Russia was a catastrophe for Napoleon and his 450,000 invasion troops.
Influência Ghazali teve uma influência importante em ambos os filósofos muçulmanos e cristãos medievais.
Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers.
Influência A influência da invasão mongol nos territórios da Rússia Kievana foi sem precedentes.
Impact on development The influence of the Mongol invasion on the territories of Kievan Rus' was uneven.
Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável.
Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable.
A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também.
Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well.
Esse garoto é má influência.
That boy is a bad influence.
Tom é uma má influência.
Tom is a bad influence.

 

Pesquisas relacionadas : Prego - Prego A Prego - Prego Sixpenny - Buraco Prego - Tampão Prego - Bar Prego - Prego Solo - Plugue Prego - Prego Enferrujado - Shank Prego - Laca Prego - Conjunto Prego - Prego-se - Broca Prego