Translation of "preguiçosas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós somos preguiçosas. | We're lazy. |
| Vocês são tão preguiçosas! | You're so lazy. |
| Muitas pessoas são preguiçosas. | A lot of people are lazy. |
| Elas são apenas muito preguiçosas. | They're just too lazy. |
| Outras são preguiçosas e cometem erros. | Other people are just lazy and make mistakes. |
| E se elas não conseguem responder, devem ser preguiçosas ou burras. | And if you can't find the answers, you must be lazy or stupid. |
| Algumas pessoas são tão preguiçosas que até consideram os dois ou três passos pelo menu de aplicações demasiado (incluindo eu). | Some people are so lazy that they consider even the two or three motions through the application's menu to be too much (me included). |
| Quantas vezes lhe disseram que mudanças verdadeiras e substanciais não são possíveis porque a maioria das pessoas é egoísta, muito estúpidas ou muito preguiçosas para tentarem fazer a diferença em suas comunidades? | How many times have you been told that real, substantial change isn't possible because most people are too selfish, too stupid or too lazy to try to make a difference in their community? |
| Então, já com nove anos de idade, você já aprendeu, primeiro, que pessoas que erram são toupeiras preguiçosas e irresponsáveis e, segundo, que a forma de se ter sucesso na vida é nunca cometer erros. | So by the time you are nine years old, you've already learned, first of all, that people who get stuff wrong are lazy, irresponsible dimwits and second of all, that the way to succeed in life is to never make any mistakes. |
| Ele acreditava que o valor pode derivar também de bens naturais e refinou sua definição do valor de uso para tempo de trabalho socialmente necessário (o tempo que as pessoas precisam para produzir coisas quando elas não são preguiçosas ou ineficientes). | He believed value can derive too from natural goods and refined his definition of use value to socially necessary labor time (the time people need to produce things when they are not lazy or inefficient). |
