Sem prejuízo de certas medidas adoptadas pela União, os Estados Membros asseguram o financiamento e a execução da política em matéria de ambiente.	Without prejudice to certain measures adopted by the Union, the Member States shall finance and implement the environment policy.
Sem prejuízo de certas medidas adoptadas pela União , os Estados Membros assegurarão o financiamento e a execução da política em matéria de ambiente .	Without prejudice to certain measures adopted by the Union , the Member States shall finance and implement the environment policy .
Sem prejuízo de certas medidas de carácter comunitário , os Estados Membros asseguram o financiamento e a execução da política em matéria de ambiente .	Should management and labour so desire , the dialogue between them at Community level may lead to contractual relations , including agreements .
Sem prejuízo de certas medidas adoptadas pela União , os Estados Membros asseguram o financiamento e a execução da política em matéria de ambiente .	Without prejudice to certain measures adopted by the Union , the Member States shall finance and implement the environment policy .
O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.	The damage amounted to five million yen.
Ambiente de desenvolvimento para o Qt4	Development environment for Qt4
Widgets para o seu Ambiente de Trabalho	Widgets for your desktop
Legendagem de Vídeo para o Ambiente GNOME	Video subtitling for the GNOME desktop
Interface gráfico para o ambiente R para computação estatística	Graphical interface to the R environment for statistical computing
Três Disciplinas de Apoio Suporte Disciplina de Ambiente O ambiente enfoca as atividades necessárias para configurar o processo para um projeto.	The IBM Rational Method Composer product The IBM Rational Method Composer product is a tool for authoring, configuring, viewing, and publishing processes.
Ambiente gráfico para MLDonkey	Graphical frontend for MLDonkey
Ambiente Vim para SuperCollider	Vim environment for SuperCollider
Metapacote para o Ambiente de trabalho Lightweight X11	Meta package for the Lightweight X11 Desktop Environment
Um visualizador de espectro para o Ambiente GNOME	A spectrum viewer for the GNOME desktop
Um Ambiente de Desenvolvimento Integrado para o KDE e para o Qt	A complete Integrated Development Environment for KDE and Qt
Um ambiente gráfico para o mp3gain, vorbisgain e aacgain	A GUI for mp3gain, vorbisgain and aacgain
Vou fazer algo de bom para o meio ambiente,	I'm going to do something good for the environment.
Frontend the configuração para o ambiente de trabalho Unity	Configuration frontend for the Unity desktop environment
Também queremos atrair mais utilizadores para o ambiente UNIX.	We also want to attract more users to the UNIX environment.
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.	It fits into the environment. It is the environment.
Ambiente de desenvolvimento para crianças	Development environment for children
É uma sensibilidade para o ambiente físico, a habilidade de perceber padrões em um ambiente extrair uma essência.	It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist.
Ele explica o tamanho do prejuízo	He explains the mayhem as follows
Avaliamos o prejuízo em mil dólares.	We estimated the damage at 1000 dollars.
Avaliamos o prejuízo em mil dólares.	We estimated the damage at 1,000.
Avaliamos o prejuízo em mil dólares.	We estimated the damage at one thousand dollars.
Um clone do popular jogo BreakOut para o Ambiente Gnome	Play a clone of the classic arcade game Breakout for GNOME
Um Guia de Iniciação Rápida para o Ambiente de Trabalho	A Quick Start Guide to the Desktop
Bicicletas são melhores para o meio ambiente do que carros.	Bicycles are greener than cars.
Consumo menor de combustível é melhor para o meio ambiente.	Consuming less fuel is better for the environment.
O Microsoft Visio é um aplicativo para criação de diagramas para o ambiente Windows.	Microsoft acquired Visio in 2000, re branding it as a Microsoft Office application.
Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python	Integrated Development Environment for Python
Ambiente para edição de código fonte	Source editing environment
Os quatro causaram juntos um prejuízo de 42 bilhões de dólares para o Estado.	About two thirds of the population was born in another state, the second highest in the country.
O prejuízo para a economia para cada um que fizesse isso seria em torno de 15.000 dólares.	The damage to the economy for each one who does this is around 15,000.
E o terceiro projeto, que é voltado para o meio ambiente local.	And the third kind of project something for the local environment.
Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.	We estimated the damage at 1000 dollars.
Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.	We estimated the damage at 1,000.
Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.	We estimated the damage at one thousand dollars.
Em resumo, o KDE irá trazer o UNIX para o ambiente de trabalho!	In short, KDE will bring UNIX to the desktop!
Alleyoop é um interface gráfico do Valgrind para o ambiente GNOME.	Alleyoop is a Valgrind front end for the GNOME environment.
Dock leve e apelativa com Widgets para o ambiente de trabalho	A light and eye candy dock and desklets for your desktop.
Um sistema de applets para o Ambiente de Trabalho do GNOME	A desktop applet system for GNOME
Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME	Integrated Database Development Environment for GNOME
Quero dizer, este é o ambiente ótimo para criar nossas crianças?	I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?

Pesquisas relacionadas : Para O Prejuízo - Prejuízo Para O Consumidor - Sem Prejuízo Para - Para O Meio Ambiente - Ambiente Para O Sucesso - Para Melhorar O Ambiente - Comissário Para O Ambiente - Inquérito Sobre O Prejuízo - Prejuízo Para Os Consumidores - Prejuízo Para A Concorrência - Prejuízo Social - Prejuízo Importante

Exibir esta página em português