Translation of "prendedor clipe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos mostrar o clipe. | If we could roll the clip. |
| Foi um clipe muito tocante. | That was a very moving piece. |
| O segundo ângulo, como neste clipe. | The second angle, like in this clip. |
| Você tem um clipe de papel? | Do you have a paper clip? |
| Um viral fantástico e um clipe maravilhoso. | A fantastically viral and wonderful video. |
| Sasa Vucinic é um ótimo clipe, não? | Sasha Vucinic It's a great clip, isn't it? |
| E aqui está um breve clipe disso. | And here's a brief clip of this. |
| Quero mostrar um pequeno clipe para vocês. | I just want to share a little clip for you. |
| O carrinho de Lego no início do clipe faz referência ao carro grande, de verdade, próximo ao fim do clipe. | The little Lego car in the beginning of the video references the big, real car near the end of the video. |
| Gostaria então de mostrar o clipe do filme. | So, I'd like to show the clip of the film. |
| Vou mostrar a vocês agora, um clipe bem curto, Um clipe de cinco segundos de um paciente que recebeu um dos órgãos fabricados. | I'm going to show you now, a very short clip, It's a five second clip of a patient who received one of the engineered organs. |
| É o quadro de abertura do clipe que criamos. | This is the opening frame of the video that we created. |
| Este clipe foi feito aos moldes da campanha americana. | We baked a special bread from it (...). |
| O clipe da música possui também imagens do filme. | Paul M. Gahlinger, M.D., Ph.D. (2001). |
| Eles são responsáveis por este clipe, Here It Goes Again. | They're responsible for this video, Here It Goes Again. |
| Fizemos um clipe para uma das minhas bandas favoritas, Radiohead. | We made a music video for one of my favorite bands, Radiohead. |
| E o terceiro clipe. Para mim o terceiro clipe é uma indagação O que é o cinema para você, o que você faz com o cinema? | And then, the third piece. The third piece for me is the question What is cinema to you? What do you do with cinema? |
| Este clipe é da séria PBS, A Vida Secreta do Cérebro. | So, this clip is from the PBS series, The Secret Life of the Brain. |
| Assim, gostaria de mostrar a vocês um clipe do filme agora. | So I want to show you a clip of the film now. |
| Vou mostrar lhes um outro clipe de uma mulher chamada Lydia. | I'm going to show you another clip of a woman named Lydia. |
| O clipe, dirigido por Spike Jonze, características fortemente uma grávida Björk . | The video, directed by Spike Jonze, features a heavily pregnant Björk. |
| Timberlake também apareceu no clipe da música, dirigido por Jonas François. | Timberlake also appears in the music video, which was directed by Jonas François. |
| O clipe foi gravado no Brooklyn e dirigido por ele mesmo. | It's ridiculous...Of course, this is just for black entertainers. |
| O primeiro clipe a ir ao ar no CMT foi um clipe de performance do hit clássico da música country, It's Four in the Morning , de Faron Young. | The very first video clip to air on CMT was a performance clip of country music legend Faron Young's classic 1971 hit, It's Four in the Morning . |
| Você o pode conhecer como, quantas utilidades tem um clipe de papel? | You might know it as, How many uses can you find for a paper clip? |
| No próximo clipe de vídeo, vocês irão assistir como estimulamos a bioluminescência. | This next video clip, you're going to see how we stimulated the bioluminescence. |
| O clipe mostra as duas novas integrantes Michelle Williams e Farrah Franklin. | Franklin was dismissed, leaving just Beyoncé, Rowland, and Williams. |
| Aqui eu tenho um clipe de 18 segundos da primeira caminhada do protótipo. | Here I have an 18 second clip of the very first walk of the prototype. |
| Ed Ulbrich Esse foi um clipe de O Curioso Caso de Benjamin Button. | Ed Ulbrich That was a clip from The Curious Case of Benjamin Button. |
| Cowboy George , do The Fall, contém um clipe de Harder, Better, Faster, Stronger . | The song Cowboy George by The Fall contains a clip of Harder, Better, Faster, Stronger . |
| O clipe é produzido por Shane Drake e o single por Patrick Stump. | References Bibliography External links |
| Então toda aquela coisa, toda aquela infância ecoa e me leva ao próximo clipe. | So that whole thing, that whole childhood echoes and takes me into the next piece. |
| Um curta metragem, Distance Love , foi utilizado como vídeo clipe de Glitter e Fated . | A short film, Distance Love , was used as the music video for Glitter and Fated . |
| A banda diz que esse é o clipe mais importante que eles já fizeram. | The group has called the video the most important video they have ever made. |
| O clipe de Cocoon também apresentou um aparentemente nu de Björk (na verdade usando uma conexão estreita bodysuit), desta vez com seus mamilos não mostrados, clipe no qual a cantora acabou envolta em um casulo. | The video for Cocoon also featured a seemingly naked Björk (actually wearing a close fitting bodysuit), this time with her nipples secreting a red thread that eventually enveloped her in a cocoon. |
| Aqui está um clipe de um filme do National Geographic que foi lançado em 1999. | Here's a clip from a National Geographic movie that came out in 1999. |
| A música chegou à posição de número 4 e o clipe dela teve grande repercussão. | The track hit No.4 on the charts and launched a famous music video that saw heavy rotation. |
| Num agora famoso clipe da CNN, você pode vê las sentadas no chão, de braços dados. | In a now famous CNN clip, you can see them sitting on the ground, their arms linked. |
| No clipe de Dani California algumas bandas são homenageadas, como Sex Pistols, Nirvana e The Beatles. | Kiedis recalled of the situation We started finding some magic and some music and some riffs and some rhythms and some jams and some grooves, and we added to it and subtracted from it and pushed it around and put melodies to it. |
| Foi usado para gravar o primeiro álbum da banda e pode ser visto no clipe Bombtrack. | The performance was first thought to be a one off, this turned out not to be the case. |
| Vou deixá lo, neste curto clipe, descrever as suas impressões acerca da terapia com suas próprias palavras. | I'm going to let him, in this very short clip, describe his impressions of the therapy in his own words. |
| e agora vou mostrar um clipe de como eu pinto e um pouco sobre minha cidade, Bangalore. | I'm going to show you a very quick clip to show you how I painted and a little bit about my city, Bangalore. |
| Nesse clipe que estou prestes a mostrá los, e que nunca foi exibido antes, há um esforço. | In this clip I'm about to show you, which has never been seen in the public before, there is a struggle. |
| O primeiro clipe foi, tem essa jovem falando sobre a Nigéria, que sente que será feliz lá. | The first piece was, really, there's a young woman talking about Nigeria, that she has a feeling she'll be happy there. |
| Eu acho que isso me levará ao meu último clipe, o que o cinema significa para mim. | I suppose that will take me to my last piece what cinema means for me. |
