Translation of "preocupar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Preocupar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Sem me preocupar | Without a care |
'Todas as preocupa??es s?o proibidos, exceto se preocupar com se preocupar . | 'All worries are forbidden except worrying about worrying'. |
Pare de se preocupar. | Stop worrying. |
Parem de se preocupar. | Stop worrying. |
Eu deveria me preocupar? | Should I be worried? |
Não deveria me preocupar. | I shouldn't worry. |
Tentei não me preocupar. | I tried not to worry. |
Obrigado por se preocupar. | Thank you for caring. |
Obrigada por se preocupar. | Thank you for caring. |
Ministro, devemo nos preocupar? | Minister, should people be worried? |
Eles irão se preocupar. | They will worry. |
Porque devo preocupar me? | Why should I worry? |
Vamos preocupar com isso. | Let's worry about that. |
Ninguém parece preocupar se. | No one seems to care. |
Não precisa se preocupar! | You needn't worry. |
Deixe de se preocupar. | Why don't you stop worrying? |
Não se deve preocupar. | You don't have to worry. |
Deixa de te preocupar. | Stop worrying about it. |
Não precisa se preocupar. | There's no need to worry. |
Pare de se preocupar. | So stop worrying. Get that look out of your eyes. |
Não deve se preocupar. | You needn't mind, Henry. |
Por que deveria preocupar? | Why should it? |
Podem se preocupar juntos. | You can worry together. |
então por que se preocupar? | So why would I worry? |
Preocupar se não resolve nada | Worrying solves nothing. |
Eu não deveria me preocupar. | I shouldn't worry. |
Você não precisa se preocupar. | You don't need to worry. |
Não deves mais te preocupar. | You don't need to worry anymore. |
Eu tento não me preocupar. | I try not to worry. |
Eu não queria te preocupar. | I didn't want to worry you. |
Por que deveríamos nos preocupar? | Why should we care? |
Tente não se preocupar muito. | Try not to worry too much. |
Não precisa se preocupar tanto. | You don t have to worry too much. |
Não devem preocupar se comigo. | Dad, Mom, I grew up. You shouldn't worry about me. |
Mas não deviam preocupar se. | But you shouldn't worry. |
Preocupar se não resolve nada , | Worrying solves nothing. |
Agora por que nos preocupar? | Now why do we care? |
Não, não me vou preocupar. | No, I won't worry. |
Queres parar de te preocupar? | Will you stop worrying? |
Não tem de se preocupar. | Nothing to worry about. |
Isso deve preocupar a Olympe. | That must worry Olympe. |
Podes deixar de te preocupar. | You can stop worrying now. |
Pépé começa a se preocupar! | Pépé starts to worry. |
Não precisa de se preocupar. | What? Well, you needn't worry. |
Não precisa de se preocupar. | We were getting a little worried. Ah, need to worry. |
Pesquisas relacionadas : Preocupar-se - Preocupar-se - Vamos Preocupar - Preocupar-se - Te Preocupar - Nos Preocupar - Me Preocupar - Preocupar-se - Deve Preocupar - Se Preocupar Com - Se Preocupar Com - Nos Preocupar Com - Sem Se Preocupar - Se Preocupar Com