Translation of "preparação do contrato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Preparação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparação do terreno | Preliminary site work |
| Toda preparação é preparação. | All preparation is preparation. |
| a preparação das reuniões do Conselho do BCE | prepare the meetings of the Governing Council |
| Preparação cuidadosa dos aspectos práticos do projecto. | Practical aspects of the project have been carefully prepared. |
| Faremos disso parte do contrato. | We'll make it part of the contract. |
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Estimativa do valor global do contrato 1 . | Calculation of the estimated value of a contract 1 . |
| Concepção e preparação do projecto r en ƒ | Project design preparation ß |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | 5.7.2 Contractual period |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | Contractual period |
| Leia aqui a íntegra do contrato. | Wilson Furtado, from Torture Never Again, observed |
| Em preparação para 2009 10 , o Florest assinou contrato com nove jogadores, cinco dos quais estavam por empréstimo no clube na temporada passada e voltou em ofertas permanentes. | In preparation for the 2009 10 campaign, Forest signed nine players, five of whom were on loan at the club in the previous season and returned on permanent deals. |
| O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| Preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto. | Careful preparation of all practical aspects of the project. |
| III. Preparação instituições. | Building. |
| b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Parecer do BCE sobre a preparação do Chipre para a adopção do euro | ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro |
| preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto | careful preparation of all practical aspects of the project |
| O SEBC contribuiu para a preparação e organização do exercício . | 2 The ESCB contributed to the preparation and running of the exercise . |
| ( ii ) apoiar o presidente na preparação das reuniões do grupo | ( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings |
| 0 a preparação linguística. | 0 language preparation |
| O contrato do Tom é de três anos. | Tom's contract is for three years. |
| Parecer do BCE sobre a preparação de Chipre para a adopção do euro | ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro |
| Parecer do BCE sobre a preparação da Estónia para a adopção do euro | ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro |
| Parecer do BCE sobre a preparação da Lituânia para a adopção do euro | ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro |
| preparação do orçamento anual do Banco , o qual é submetido ao Conselho Geral | drawing up the Bank s annual budget , which is submitted to the General Council |
| O contrato do Tom termina dia vinte de outubro. | Tom's contract expires October 20th. |
| O contrato do Tom termina dia vinte de outubro. | Tom's contract expires on October 20th. |
| O contrato do Tom termina dia vinte de outubro. | Tom's contract expires October twentieth. |
| Ela assinou contrato para fazer uma sequência do filme. | She has signed to do a sequel to the film. |
| B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 . | B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 . |
| Precauções de preparação e administração | Preparation and administration precautions |
| Preparação para a participação Leonardo | Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo |
| contas sectoriais totais ( em preparação ) . | full sectoral accounts ( in preparation ) . |
| Os supervisores bancários da UE contribuíram para a preparação do Memorando através do CSB . | The EU banking supervisors contributed to the preparation of the Memorandum through the BSC . |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 18 B b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| Na verdade, a duração do contrato será de vital importância. | Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. |
| CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO | CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION |
| Preparação da União Económica e Monetária | Preparation of Economic and Monetary Union |
| e a preparação de documentos fiscais . | and preparation of tax documents . 24 |
Pesquisas relacionadas : PREPARAÇÃO DO - Do Contrato - Preparação Do Projeto - Preparação Do Orçamento - Preparação Do Material - Preparação Do Solo - Preparação Do Solo - Preparação Do Relatório - Preparação Do Café - Preparação Do Programa - Preparação Do Sistema - Preparação Do Programa - Preparação Do Casamento - Preparação Do Dente
