Muitas preferem focar se na preparação dos seus estudantes para o mundo do trabalho.	Many prefer to focus on preparing their students for the world of work.
O enorme êxito da transição para o euro fiduciário deve se ao cuidadoso trabalho de preparação levado a cabo pelas partes envolvidas .	The wide ranging success of the euro cash changeover is due to the thorough preparations of the parties involved .
Começando com a preparação autodidata para o vestibular	It begins with her self taught preparation for the university entrance exam
Os subcomités e grupos de trabalho do CPE , incluindo o Grupo de Trabalho N.º 1 , o Grupo de Trabalho N.º 3 e o Grupo de Trabalho de Perspectivas de Curto Prazo , apoiaram o CPE na preparação destas discussões .	In preparation for this review , an OECD mission visited the ECB to conduct an assessment of the single monetary and exchange rate policy and the overall economic situation in the euro area .
Preparação para a participação Leonardo	Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo
Toda preparação é preparação.	All preparation is preparation.
O SEBC contribuiu para a preparação e organização do exercício .	2 The ESCB contributed to the preparation and running of the exercise .
Em Maio de 2009 , foi publicado um manual metodológico sobre estatísticas de fundos de investimento e prosseguiu o trabalho de preparação para o reporte , a partir do início	A methodological manual on investment fund statistics was published in May 2009 .
Dotado para a guerra, ele reformou o Exército Austríaco na preparação para outra guerra.	Endowed with the enlarged powers, he reformed the Austrian Army to preparedness for another war.
Preparação para a fixação das taxas de conversão	Preparation for fixing the conversion rates
Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 .	Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .
As funções que se mudou para o DNI incluiu a preparação de estimativas de parecer consolidado do IC 16 agências, e a preparação de briefings para o presidente dos Estados Unidos.	Among the functions that moved to the DNI were the preparation of estimates reflecting the consolidated opinion of the 16 IC agencies, and preparation of briefings for the president.
Não necessita nenhuma preparação para o couro cabeludo, nem gel ou pasta condutora.	It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste.
É preciso entender a preparação acadêmica dos estudantes suas notas, o rigor do curso, suas habilidades ao fazer os exames, sua postura, o sangue nas veias, a paixão pelo trabalho, para que dê certo.	It takes an understanding of the academic preparation of students their grades, the rigor of the course work, their test taking skills, their attitude, the fire in their belly, the passion for the work, to make it.
Trabalho para o Tom.	I work for Tom.
O site Regeneración descreve o processo de preparação	The website Regeneración describes the preparation process
A preparação para a Páscoa começa com a Grande Quaresma.	Preparation for Easter begins with the season of Great Lent.
Na preparação para o papel, Portman trabalhou com dialetologista Barbara Berkery para conseguir desenvolver um sotaque britânico.	In preparing for the role, Portman worked with dialectologist Barbara Berkery in order to perform with an English accent.
O Eurosistema exigiu uma preparação sem precedentes	Eurosystem required unprecedented preparation
III. Preparação instituições.	Building.
Preparação do terreno	Preliminary site work
Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich.	To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich.
E meu trabalho era escrever muitos dos algoritmos e códigos para a NASA fazer cirurgia virtual na preparação de astronautas que vão para voos espaciais longos para que eles pudessem ser mantidos em cápsulas robóticas.	And my job was to write many of the algorithms and code for NASA to do virtual surgery in preparation for the astronauts going into deep spaceflight, so they could be kept in robotic pods.
O BCE participou activamente na preparação de legislação comunitária relevante para a introdução do euro .	The ECB participated actively in the preparation of Community legal acts relevant to the introduction of the euro .
Preparação para a participação nos programas nomeadamente Socrates e Leonardo i)	Preparation to participation Socrates and Leonardo i)
Preparação para a hackathon de 2012 por Juan Julián Merelo Guervós	Preparation for the 2012 hackathon from Juan Julián Merelo Guervós
Quanto dinheiro foi economizado na preparação para as férias de verão?	How much money was saved in preparation for the summer vacation?
Estou atrasado para o trabalho.	I'm late for work.
Eu trabalho para o Tom.	I work for Tom.
Tom! Volta para o trabalho!	Tom! Get back to work!
Tom! Volte para o trabalho!	Tom! Get back to work!
Eu trabalho para o FBI.	I work for the FBI.
Eu trabalho para o Tatoeba.	I work for Tatoeba.
Ela leu extensivamente na preparação para o papel, o qual ela estrelou ao lado de Peter O'Toole.	She read extensively in preparation for the role, in which she starred opposite Peter O'Toole.
O diretor disse em 2006 que faria um trabalho de preparação a longo prazo para Fahrenheit 451 enquanto filmasse The Mist e esperava começar a filmar logo que as gravações de The Mist acabassem.	Bradbury's early life witnessed the Golden Age of Radio while the transition to the Golden Age of Television began right around the time he started to work on the stories that would eventually lead to Fahrenheit 451 .
Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico.	There is not a button to push to do yard work or house work.
na verdade , já foi observado um impacto positivo durante a década de preparação para o alargamento .	indeed , a positive impact was already observed during the decade of preparations for enlargement .
0 a preparação linguística.	0 language preparation
medidas específicas de preparação para a participação noutros programas da UE	specific measures to prepare for participation in other EU programmes
Preparação das universidades para a participação nos programas Socrates, Leonardo e outros	Preparation of the Universities for participation in EU Programmes Socrates, Leonardo and others
Algumas soluções de preparação para as inundações foram implementadas pelas autoridades nacionais	Some solutions for flood preparedness were being implemented by national authorities
Estilo de atuação Hopkins é famoso por sua preparação para seus papéis.	Acting style Hopkins is renowned for his preparation for roles.
Tomamos o mesmo ônibus para o trabalho.	We take the same bus to work.
Ainda trabalho para o Teatro Público.	I still work for the Public Theater.
Agora vamos... Indo para o trabalho.	Now here we go in to the la la la, off to work.

Pesquisas relacionadas : Trabalho De Preparação Para - Preparação Para O Exame - Preparação Para O Exame - Preparação Para - Preparação Para - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Trabalho De Preparação - Preparação De Trabalho - Preparação De Trabalho - Trabalho De Preparação - Para A Preparação - Para Posterior Preparação

Exibir esta página em português