Translation of "preparado e arquivado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Preparado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele deve ser perdoado e o processo, arquivado. | There is a way out of it, said the official. |
| Eventualmente, o caso foi arquivado. | Eventually, the case was dismissed. |
| O caso continua arquivado pela justiça. | The case is still resting in some court s drawer. |
| Posteriormente foi intitulado Notorious, mas acabou sendo arquivado. | It was later titled Notorious but was shelved. |
| 450 kg de cocaína num helicóptero processo arquivado LiberdadeparaRafaelBraga | pinho sol (cleaning product) 11 years in prison |
| Preparado? | Sorted? |
| Preparado pela | Document prepared by the |
| Estou preparado. | I am ready. |
| Estou preparado. | I'm prepared. |
| Esteja preparado. | Be prepared. |
| Está preparado. | It's ready. |
| O documento de 13 páginas, amarelo e frágil, encontrava se arquivado entre outros papeis e jornais. | The 13 page document, yellow and fragile, was filed among research notes and original newspaper clippings. |
| O cirurgião estava de plantão e preparado. | The surgeon was on call and scrubbed in. |
| Está tudo preparado. | Everything's ready. |
| Tom estava preparado. | Tom was prepared. |
| Não estava preparado. | I wasn't prepared. |
| Tom parece preparado. | Tom seems to be prepared. |
| Tom parece preparado. | Tom seems prepared. |
| Tom parecia preparado. | Tom seemed prepared. |
| E eu estou preparado. Estou preparado mas acontece que para fazer aqui, seriam necessários 10 minutos de preparação! | And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! |
| O argumento foi arquivado após perceber que a história não funcionaria no teatro. | He shelved the play after realizing the story would not work on stage. |
| O álbum, ainda em via de conclusão, foi arquivado depois da sua morte. | I went out and he said, 'I love you so much, why?... |
| Eu já estou preparado. | I am already prepared. |
| Estou preparado para ir? | Am I ready to go? |
| Eu não estava preparado. | I wasn't ready. |
| O Tom está preparado? | Is Tom prepared? |
| Estou preparado para morrer. | I'm prepared to die. |
| Tom não está preparado. | Tom isn't prepared. |
| Eu não estava preparado. | I wasn't prepared. |
| Tom parece estar preparado. | Tom seems to be prepared. |
| Tom nunca esteve preparado. | Tom was never prepared. |
| Estou preparado para morrer? | Am I ready to die? |
| Esteja preparado para atrasos. | Be prepared for delays. |
| O processo foi arquivado em 1960 abrindo o caminho para a conclusão do projeto. | Chaplin's suit was dismissed in 1960 paving the way for completion of the project. |
| Fui preparado para ser empreendedor. | I was groomed as an entrepreneur. |
| Então você precisa estar preparado. | So you have to be prepared. |
| Estou preparado para o pior. | I am prepared for the worst. |
| Eu gosto de estar preparado. | I like to be prepared. |
| Eu acho que estou preparado. | I think I'm ready. |
| Não estou preparado para isso. | I'm not prepared for this. |
| Quando voltar, quero tudo preparado. | When I return I want everything to be prepared. |
| Parece que você veio preparado. | It looks like you came prepared. |
| Eu estou preparado para morrer? | Am I ready to die? |
| Estou preparado para qualquer coisa. | I'm ready for anything. |
| Tom havia preparado sua resposta. | Tom had prepared his answer. |
Pesquisas relacionadas : Retornou E Arquivado - Arquivado - Preparado E Pronto - Preparado E Pronto - Preparado - Devidamente Arquivado - Conforme Arquivado - Foi Arquivado - Arquivado Em - Registro Arquivado - Aplicações Arquivado - Validamente Arquivado - Insolvência Arquivado
