Translation of "preparam o caminho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E eles o preparam de forma magnífica. | And they prepare it in a wonderful way. |
| Mulheres preparam funge em Angola. | Angola some women cook up some Funge. |
| Como eles preparam esse peixe na França? | How do they prepare this fish in France? |
| Várias comissões parlamentares ouvem especialistas e preparam a legislação. | Various parliament committees listen to experts and prepare legislation. |
| Nos dois anos seguintes, ambos os lados preparam se para o encontro decisivo. | As with the migration to Abyssinia, the Quraysh attempted to stop the emigration. |
| Liderando o caminho O que está liderando o caminho? | Leading the way what's leading the way? |
| Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho. | There is no road to love. Love is the road. |
| Dado que estas três últimas componentes do IPA preparam especificamente para a gestão | Because these three strands of I A specifically prepare for management of the EU s structural funds and agricultural support, |
| Todavia, 55,9 dos respondentes (mais da metade) dizem que ainda não se preparam o suficiente para o próximo desastre. | However, 55.9 per cent of respondents (more than half) still feel not enough has been done to prepare for the next disaster. |
| Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível. | The path found must be a shortest path that has available capacity. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto . | In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there. |
| Utilizar o primeiro caminho | Use first path |
| Introduza o primeiro caminho. | Please enter the first path. |
| Introduza o segundo caminho. | Please enter the second path. |
| O caminho é longo. | The road is long. |
| Mostre nos o caminho. | Show us the way. |
| Mostrei lhe o caminho. | I showed her the way. |
| Não sei o caminho. | I don't know the way. |
| Eu conheço o caminho. | I know the way. |
| Você sabe o caminho. | You know the way. |
| Você mostra o caminho. | You lead the way. |
| O caminho sem aventura. | O caminho sem aventura. |
| O caminho para o altruísmo | The Path to Altruism |
| O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho. | Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work. |
| Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. | There is no path to peace. Peace is the path. |
| O Eurosistema encetou também um diálogo estreito com os bancos centrais dos países que se preparam para aderir à UE . | The Eurosystem has also established a close dialogue with central banks of countries that are preparing to join the EU . |
| A nível do segundo pilar , os especialistas do Eurosistema preparam projecções macroeconómicas duas vezes por ano . | Under the second pillar , macroeconomic projections are prepared twice a year by the staff of the Eurosystem . |
| Ativistas da Sociedade do Balde Azul preparam um carro para protestar contra abusos nas rodovias russas. | Blue Bucket Society activists prepare a car for a protest against abuses on Russia's roads. |
| Assim foi feito, porém nenhum dos oficiais que preparam tais planos se ofereceu para a missão. | and I am not going on this mission for the Emperor or for the Empire... |
| Os mercenários prendem Kida em um caixa de metal e preparam se para deixar a cidade. | Rourke and the mercenaries lock Kida in a crate and prepare to leave the city. |
| Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho. | If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path. |
| No sul de Taiwan, as pessoas juntam o arroz e outros alimentos e os preparam em uma grelha com chama aberta . | In southern Taiwan, people put rice and other food together and boil it. |
| Empédocles assumia um universo cíclico onde os elementos regressam e preparam a formação da esfera para o próximo período do universo. | Empedocles assumed a cyclical universe whereby the elements return and prepare the formation of the sphere for the next period of the universe. |
| Caminho para o comando cvs | Path to cvs command |
| Manter o caminho do alvo | Keep target path |
| Arquitetura livre é o caminho. | Open source architecture is the way to go. |
| Algo aconteceu durante o caminho. | Something happened along the way. |
| Ele vai descendo o caminho. | He's going down the path. |
| Luta pacífica é o caminho ... | Peaceful struggle is the way... |
| Nada obstrui o nosso caminho. | Nothing bars our way. |
| Pergunte ao policial o caminho. | Ask the policeman the way. |
| Nós o encontramos no caminho. | We met him on the way there. |
Pesquisas relacionadas : Preparam Para Sair - Traçar O Caminho - Mapear O Caminho - Orienta O Caminho - Definir O Caminho - Aplainou O Caminho - Ilumina O Caminho - O Caminho Britânico - Mostrar O Caminho - Segue O Caminho - O Caminho De - O Caminho Dela - Impulsiona O Caminho - Mostrou O Caminho
