Translation of "preparar um monte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso lhe preparar um drinque? | Can I make you a drink? |
| Eu vou te preparar um café. | I'll fix you some coffee. |
| Eu vou preparar um sanduíche agora mesmo! | I'm going to make myself a sandwich right now! |
| Nós cometemos um monte de erros em um monte de contextos diferentes. | We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. |
| Em primeiro lugar, eles tinham um monte de dados não explicados. Um monte. | First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it. |
| Um monte de pacifistas. | A bunch of pacifists. |
| E como sabem, eles tinham um monte, simplesmente um monte de coisas desnecessárias, penso eu. | And, you know, they had lots, just lots of stuff in there that you didn't need, I thought. |
| Bem, sim, um monte delas. | Well, yeah, a lot of them. |
| Escuto um monte de cochichos. | I hear a lot of you whispering. |
| Viajo um monte a trabalho. | I travel a great deal for work. |
| Um monte de flores floresceram. | A lot of flowers have bloomed. |
| Representa um monte de meninas. | It represents a lot of girls. |
| Rosas escolheu o melhor terreno para preparar o seu exército, dispondo o no topo de um monte em Caseros, do outro lado de um ribeirinho chamado Arrojo Morón, o que fez Urquiza modificasse seu plano de ataque. | Rosas had been able to select the best positions for his army, choosing the high ground on the slopes of a hill at Caseros, which lay on the other side of the Morón creek. |
| Preparar, apontar, vai! | So, ready, steady, go! |
| Vamos nos preparar! | Let's get ready! |
| Preparar... apontar... fogo! | On your marks, get set, go! |
| Preparar, apontar, fogo! | Aim. Fire! |
| Devemos nos preparar. | We've got to get ready. |
| Vou preparar um pouco de salada de frutas para todos. | I'm going to make a little fruit salad for everyone. |
| Houve um monte de ataques parecidos. | There were a couple of copycat attacks. |
| Fazem um monte de coisas inconsistentes. | They do lots of inconsistent things. |
| Mas há um monte de coisas. | But there's lots of stuff. |
| O melhor de um monte duvidoso. | The best of a dubious lot. |
| Tom conhece um monte de gente. | Tom knows a lot of people. |
| Eu comprei um monte de livros. | I bought a lot of books. |
| Eu tiro um monte de fotos. | I take a lot of pictures. |
| Nós vimos um monte de pássaros. | We saw a bunch of birds. |
| Você tem um monte de telefones. | You have lots of phones. |
| Eu comprei um monte de coisas. | I bought lots of stuff. |
| Nós tiramos um monte de fotos. | We took lots of pictures. |
| Tom tinha um monte de perguntas. | Tom had plenty of questions. |
| Eu tirei um monte de fotos. | I took a lot of pictures. |
| Isso é um monte de bobagem. | That's a bunch of hogwash. |
| Tom tem um monte de roupas. | Tom has lots of clothes. |
| Tom tem um monte de tatuagens. | Tom has lots of tattoos. |
| Eu peguei um monte de pausas. | I caught a lot of breaks! |
| Aposto que todos vocês têm um monte de fios por baixo da mesa, ou um monte de baterias. | Those cords under your desk, I bet everybody here has something that looks like that or those batteries. |
| E temos um monte de gerentes no mundo hoje. E temos um monte de gente no mundo hoje. E temos um monte de interrupções no mundo devido a esses gerentes. | And we have a lot of managers in the world now, and there's a lot of people in the world now, and there's a lot of interruptions in the world now because of these managers. |
| E então ela continuou, E se houvesse uma espécie de festa. E houvesse um monte de meninas e um monte de meninos. E se houvesse um monte de homens e um monte de mulheres e eles simplesmente começassem a fazer aquilo, mãe? | And then she goes, What if there was like a party, and there was just like a whole bunch of girls and a whole bunch of boys, and there was a bunch of men and women and they just started doing it, Mom? |
| Deveríamos preparar uma armadilha. | We should set a trap. |
| Tom precisa se preparar. | Tom needs to get ready. |
| Linda vai preparar café. | Linda will prepare coffee. |
| E no leste de Montana tem um monte de espaço, um monte de terras áridas, e não tem muita gente. Então você pode ir lá e encontrar um monte de coisa. | And out in eastern Montana there's a lot of space, a lot of badlands, and not very many people, and so you can go out there and find a lot of stuff. |
| tarekshalaby Vou preparar um post tutorial pra mostrar como burlar isso | tarekshalaby I'll prepare a blog post tutorial to show how to bypass it |
| Você vê um monte de partons congelados. | You see a frozen bunch of partons. |
Pesquisas relacionadas : Um Monte - Um Monte - Em Um Monte - Um Monte De - Em Um Monte - Monte Um Desenvolvida - Um Monte De - Monte Um Preocupado - Celebrar Um Monte - Monte Um Experiente - Sim Um Monte - Acalmar Um Monte - Tais Monte Um - Em Um Monte
