Deveríamos preparar uma armadilha.	We should set a trap.
Vou preparar lhe uma bebida.	I'm going to make you a drink.
Eu vou te preparar uma bebida.	I'll make you a drink.
Mas como eu estou aqui no TED, eu decidi conduzir a minha apresentação de uma maneira mais moderna, seguindo o espírito do TED, eu consegui preparar alguns slides para vocês aqui.	But since I'm here at TED, I decided to hold my talk here in a more modern way, in the spirit of TED here, and I managed to do some slides here for you.
Exportar Criar uma Apresentação MPEG	Export Create MPEG Slideshow
O que é uma apresentação?	What is a presentation?
Tom fez uma apresentação impressionante.	Tom made an impressive presentation.
Inicia uma apresentação do álbum actual.	Start a slideshow of the current album.
Mostra uma apresentação das imagens seleccionadas.	Start slide show on selected images.
Preparar, apontar, vai!	So, ready, steady, go!
Vamos nos preparar!	Let's get ready!
Preparar... apontar... fogo!	On your marks, get set, go!
Preparar, apontar, fogo!	Aim. Fire!
Devemos nos preparar.	We've got to get ready.
Deixe me preparar uma xícara de café quente para você.	Let me make you a cup of hot coffee.
Tenho que me preparar para não causar uma má impressão.	I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.
Apresentação de uma visão geral do grafo	A bird's eye view of the graph
6.2.3 UMA APRESENTAÇÃO MONETÁRIA DA BDP 85 .	6.2.3 A MONETARY PRESENTATION OF THE B.O.P. 85 .
Eu fiz uma pequena apresentação esta manhã.	I did a short presentation this morning.
Eu tenho que me preparar para não causar uma má impressão.	I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.
Tom precisa se preparar.	Tom needs to get ready.
Linda vai preparar café.	Linda will prepare coffee.
Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada...	Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow...
Essa é uma apresentação muito desconcertante, eu sei	This is a very embarrassing talk, I know.
Preparar a cãmera... Lá vai.	Camera's ready that's it.
preparar as reuniões do Conselho	to prepare the meetings of the Governing Council
Nas suas marcas. Preparar. Já!	On your marks, get set, go!
Posso lhe preparar um drinque?	Can I make you a drink?
Apresentação.	85.
O 'plugin' do Kipi para a Apresentação Avançada cria uma apresentação configurável no ecrã inteiro com as suas imagens.	The Kipi Advanced Slide Show plugin creates a configurable full screen slideshow of your images.
(Clique aqui para uma apresentação em Flash do livro)	(Click here for a Flash presentation of the book)
Bill Strickland faz mudança com uma apresentação de slide	Bill Strickland makes change with a slide show
O quão cedo pode uma apresentação de rock começar?	How early can a rock performance begin?
DP Eu estou meio que fazendo uma apresentação agora.	DP I'm kinda, like, giving a talk right now.
A companhia fará uma apresentação do novo modelo amanhã.	The company will hold a presentation of the new model tomorrow.
Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo.	For a gentler presentation see the sections above.
A preparar as páginas para impressão	Preparing pages for printing
preparar BCE executar com as belecidas	to prepare the meetings of the Governing Council
Eu vou te preparar um café.	I'll fix you some coffee.
É assim que costumo preparar peixe.	This is how I usually cook fish.
Vamos preparar as coisas com antecedência.	Let's get things ready beforehand.
Precisamos nos preparar para o pior.	We need to prepare for the worst.
Nos deixe preparar a janta juntos!	Let us cook dinner together!
Nova Apresentação	New Presentation
Ver Apresentação	View Slideshow

Pesquisas relacionadas : Preparar Apresentação - Preparar Para Apresentação - Uma Apresentação - Preparar Uma Tese - Preparar Uma Recomendação - Preparar Uma Política - Preparar Uma Conta - Preparar Uma Submissão - Preparar Uma Tradução - Preparar Uma Resposta - Preparar Uma Breve - Preparar Uma Oferta - Preparar Uma Armadilha - Preparar Uma Citação

Exibir esta página em português