Translation of "presépio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Presépio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em época de natal, podemos até ver um presépio vivo sendo encenado na frente da igreja. | At Christmas time people may even see a live nativity scene being played out in front of the church. |
| A capela, filial da freguesia de Santa Luzia do Norte, ficou conhecida pelas suas imagens, sobretudo pelo presépio da Divina Pastora . | The chapel, a subsidiary of the parish of Santa Luzia do Norte, became known for their images, especially at Nativity of the Divine Virgin. |
| Em janeiro de 1616, o capitão português, Francisco Caldeira Castelo Branco iniciou a ocupação da terra, fundando o Forte do Presépio, núcleo da futura capital paraense. | In January 1616, the Portuguese captain, Francisco Caldeira Castelo Branco began the occupation of the land, founding the Fort of the Nativity, nucleus of the future state capital. |
| A fixação portuguesa foi efetivada com as missões religiosas e as bandeiras, que ligavam o Forte do Presépio a São Luís do Maranhão, por terra e subiram o Rio Amazonas. | Fixation was achieved with Portuguese religious missions and banners, linking the crib to the Fort St. Louis of Maranhão, by land and sailed up the Amazon River. |
| Em 1984, a Suprema Corte dos Estados Unidos decidiu no processo Lynch vs Donnelly que uma exposição de Natal (que incluía um presépio) de propriedade e exibida pela cidade de Pawtucket, em Rhode Island, não violava a Primeira Emenda. | In 1984, the U.S. Supreme Court ruled in Lynch vs. Donnelly that a Christmas display (which included a Nativity scene) owned and displayed by the city of Pawtucket, Rhode Island, did not violate the First Amendment. |
