Translation of "presas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Presas As presas de um elefante são os segundos incisivos superiores. | Tusks The tusks of an elephant are modified incisors in the upper jaw. |
| Vocês já foram presas? | Have you ever been arrested? |
| Três pessoas foram presas. | Three people were arrested. |
| Milhares de pessoas foram presas. | Thousands of people there were arrested. |
| Sessenta e nove pessoas foram presas. | Sixty nine people have been caught. |
| No total, quatro pessoas foram presas. | In total, four people were arrested. |
| Vocês já ficaram presas num elevador? | Have you ever been stuck in an elevator? |
| Cerca de 300 pessoas foram presas. | About 300 people were arrested. |
| Sami via garotas adolescentes como presas. | Sami saw adolescent young girls as prey. |
| Elas estão presas ao seus emblemas intelectuais. | They are stuck in their intellectual patch. |
| Ocasionalmente tigres vêem as pessoas como presas. | Occasionally tigers come to view people as prey. |
| Outras matam as suas presas por constrição. | Other snakes kill their prey by constriction. |
| Portanto grandes adultos raramente caçam pequenas presas. | Therefore large adults rarely tackle small prey. |
| Populações específicas têm tendência a especializar se em presas específicas, mesmo com o prejuízo de ignorarem outras presas em potencial. | Depletion of specific prey species in an area is, therefore, cause for concern for local populations, despite the high diversity of prey. |
| Não possuindo dentes, eles são incapazes de imobilizar presas, embora os espécimes maiores possam engolir presas bem grandes, incluindo salmões inteiros. | Having no teeth, they are unable to seize prey, though larger specimens can swallow very large prey items, including whole salmon. |
| Elas também ficam presas em equipamentos de pesca. | They also get entangled in fishing gear. |
| Elas ficam presas nos animais e acabam matando os. | They hold on to them, and it eventually kills them. |
| Então elas tem suas caudas presas em suas bocas. | So they got their tails fast in their mouths. |
| Qual é a cobra que tem as maiores presas? | Which snake has the longest fangs? |
| Na espécie asiática, só os machos têm presas grandes. | In the Asian species, only the males have large tusks. |
| E o exército caçava valiosos chifres de rinocerontes e presas. | And the army hunted for valuable rhino horns and tusks. |
| O blog publicou os nomes das pessoas que foram presas. | The blog has published names of people who have been arrested. |
| Pelo menos 25 pessoas foram presas e 25 ficaram feridas. | At least 25 people were arrested and another 25 wounded. |
| As pessoas estão presas no que elas entendem por realidade. | People are trapped by what they believe to be reality. |
| Estima se que 2.000 pessoas foram executadas e 100.000 presas. | An estimated 2,000 people were executed and over 100,000 were imprisoned. |
| Entre os mamíferos, a maior parte das presas são antílopes. | Among the mammals, the bulk of the prey are antelopes. |
| As premaxilas têm pelo menos dois pares de presas ornamentadas. | The premaxillae have at least two pairs of striated fang like teeth. |
| A acromântula é carnívora e prefere presas de grande porte. | The Acromantula is carnivorous and prefers large prey. |
| O elefante se decompôs e eles apenas ficaram com as presas. | The elephant just decayed and they just got the tusks. |
| Até as suas vacas felizes na Califórnia estão presas a máquinas. | Even your happy cows in California are hooked up to machines. |
| De fato, várias pessoas foram presas por criticarem políticos no WhatsApp. | Indeed, there have been several cases of arrests of people who have criticized politicians on WhatsApp. |
| Isso ajuda os tubarões (particularmente o tubarão martelo) a encontrarem presas. | This helps sharks (particularly the hammerhead shark) find prey. |
| Cerca de metade das presas que caem nas teias orbiculares escapam. | Orb webs About half the potential prey that hit orb webs escape. |
| Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética. | When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency. |
| Eles geralmente só atacam outros predadores, na ausência de presas regulares. | They usually only attack other predators in the absence of regular prey items. |
| Polipeptídeos e proteínas são cadeias de aminoácidos presas por ligações peptídicas. | Polypeptides and proteins are chains of amino acids held together by peptide bonds. |
| Distinguem se por possuírem presas que se opõe umas às outras e se cruzam quando mordem, em contraste com as Mygalomorphae, que possuem presas que são praticamente paralelas. | They are distinguished by having fangs that oppose each other and cross in a pinching action, in contrast to the Mygalomorphae, which have fangs that are nearly parallel in alignment. |
| Apenas 12 partículas de matéria, presas juntas por quatro forças da natureza. | Just 12 particles of matter, stuck together by four forces of nature. |
| Pessoas não podiam se reunir sem serem presas e levadas à cadeia | People could not gather without getting busted and taken to jail. |
| Escorpiões seguem suas presas para fora do mar. Lesmas tornam se caracóis. | Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails. |
| Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas. | They typically have little or no deleterious effect on their prey populations. |
| Nenhum outro predador terrestre vivo enfrenta presas deste tamanho por conta própria. | No other extant land predator routinely takes on prey this large on their own. |
| Opositores políticos, cidadãos judeus e outras minorias foram posteriormente presas e deportadas. | Political opponents, Jewish citizens and other minorities were subsequently arrested and deported. |
| No Parque Nacional Nagarhole da Índia, a maioria das presas selecionadas por leopardos tinham entre 30 e 175 kg contra uma preferência por presas pesando mais de 176 kg nos tigres. | In India's Nagarhole National Park, most prey selected by leopards were from against a preference for prey weighing over in the tigers. |
| No total estão presas 37 pessoas, algumas acusadas de ligação com os ativistas. | A total of 37 people were arrested as part of Operation Firewall some were detained simply for having a connection to the activists. |
