Translation of "presente do divertimento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Divertimento em Portášky | Enjoy yourself at Portášky |
| Castelos, palácios e divertimento | Castles, châteaux and entertainment |
| O humor é um tipo de divertimento. | Humor is a type of entertainment. |
| Um bocado de adrenalina e muito divertimento | A little adrenaline and lots of fun |
| Divertimento para criançada e para os corajosos | Fun for the kids and the more daring |
| Vamos, devemos ter algum divertimento agora! pensou Alice. | 'Come, we shall have some fun now!' thought Alice. |
| Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. | There was a bit of fun, a bit of joy. |
| Nós queríamos fazer o divertimento dele e usá lo . | We wanted to make fun of him and use it. |
| Tudo bem quando se trata de fanatismo e divertimento ao redor de esportes (e do futebol). | Craze and fun around sports (and football) is fine. |
| E novamente, não havia muito divertimento ou alegria para se ter. | So again, there wasn't an awful lot of joy or fun to be had. |
| No entanto, o divertimento no inverno não acaba com os esquis | But winter fun here certainly doesn t end with skiing! |
| Inventamos por divertimento. É muito divertido inventar. E também inventamos por lucro. | We invent for fun invention is a lot of fun to do and we also invent for profit. |
| A dança pode existir como manifestação artística ou como forma de divertimento ou cerimônia. | Many contemporary dance forms can be traced back to historical, traditional, ceremonial, and ethnic dance. |
| O grupo de voluntários do Global Voices em Húngaro reunido em Budapeste para uma oficina de tradução e divertimento (agosto de 2012). | Global Voices in Hungarian team meet up for a translation workshop and fun in Budapest, August 2012 |
| O blogueiro Li Lijun escreve que a sugestão do representante Gao trouxe certo divertimento na atmosfera muitas vezes solene do Congresso Nacional do Povo, realizada anualmente em março. | Blogger Li Lijun writes that Representative Gao s suggestion has brought some fun into the often solemn atmosphere of the National People s Congress, held annually in March. |
| Muitos usam a Internet para acessar e descarregar músicas, filmes e outros trabalhos para o seu divertimento. | Many people use the Internet to access and download music, movies and other works for their enjoyment and relaxation. |
| Você pode também visitar por curiosidade os arredores de todos os percursos, para divertimento e para conhecer mais. | Every trail leads through areas where you can visit places of interest. |
| do presente Protocolo. | Article 11 |
| Todo o divertimento contém uma leve sensação de perigo, algo que pode correr mal, mas gostamos, quando há proteção. | All entertainment contains a little frisson of danger, something that might happen wrong, and yet we like it when there's protection. |
| Você gosta da emoção do momento em que você pisa os pedais e sai pela paisagem à procura de história, divertimento ou só para a conhecer? | Do you like the feeling of cycling through the countryside in search of history, fun and discovery? |
| 2 do presente artigo. | 2. |
| 3 do presente artigo. | 3. |
| 2 do presente artigo. | This Treaty establishing a Constitution for Europe shall repeal the Treaty establishing the European Community, the Treaty on European Union and, under the conditions laid down in the Protocol on the acts and treaties having supplemented or amended the Treaty establishing the European Community and the Treaty on European Union, the acts and treaties which have supplemented or amended them, subject to paragraph 2 of this Article. |
| o do presente Tratado | The Union shall replace and succeed the European Community . |
| o do presente Protocolo . | Accordingly , as |
| do presente Jornal Oficial . | of this Official Journal . |
| O presente artigo não afecta as restantes disposições do presente título . | This Article shall be without prejudice to the other provisions of this Title . |
| A palavra para música em japonês é 音楽 ( ongaku ), combinando o kanji 音 on ( som ) com o kanji 楽 gaku ( divertimento ). | The word for music in Japanese is 音楽 ( ongaku ), combining the kanji 音 on ( sound ) with the kanji 楽 gaku ( enjoy ). |
| Para efeitos do presente Protocolo | For the purposes of this Protocol |
| 2 do presente artigo.4. | Article III 301 |
| Para efeitos do presente Acto | For the purposes of this Act |
| ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO Artigo 1.o Definições Para efeitos do presente regulamento , 1 . | Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation 1 . |
| Cada membro do clube estava presente. | Every member of the club was present. |
| Estou ansioso pelo presente do Tom. | I'm looking forward to Tom's present. |
| Cobain estava sofrendo de abstinência de drogas e nervosismo naquele momento um observador disse Não havia nenhuma brincadeira, nenhum sorriso, nenhum divertimento vindo dele. | Cobain was suffering from drug withdrawal and nervousness at the time one observer said, There was no joking, no smiles, no fun coming from him... |
| É isto, então você pode controlá la, do jeito que quiser, e são horas de divertimento, e estes não estão mais em produção, de modo que vocês têm aí itens de colecionador. | And that's it, so you can just control it, wherever you want, and it's just hours of fun. And these are no longer in production, so you have real collector's items. |
| De Fiji e Serra Leoa até o coração da Itália, estas são comunidades gerenciadas localmente que dão as boas vindas aos visitantes interessados em participarem tanto do divertimento quanto do trabalho feito em lugares incrivelmente bonitos. | From Fiji and Sierra Leone to the heart of Italy, these are locally managed communities that welcome motivated visitors to take part in both the fun and the work at incredibly beautiful sites. |
| Ver página 27 do presente Jornal Oficial . | See page 27 of this Official Journal . Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki |
| Ver p. x do presente Jornal Oficial . | See page x of this Official Journal . |
| Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. | Past patients taking care of present patients. |
| ( 13 ) Ver quadro 4 do presente anexo . | ( 13 ) See Table 4 of this Annex . |
| Ver página 29 do presente Jornal Oficial . | See page 29 of this Official Journal . |
| Ver página 31 do presente Jornal Oficial . | See page 31 of this Official Journal . |
| Ver página 9 do presente Jornal Oficial . | See page 9 of this Official Journal . |
| Ver o n.o 5 do presente parecer . | See paragraph 5 of this opinion . |
Pesquisas relacionadas : Projeto Do Divertimento - Divertimento Do Inverno - Pele Do Divertimento - Divertimento Do Natal - Competição Divertimento - Divertimento Em - Divertimento Sério - Divertimento Real - Divertimento Picou - Uma Peça Do Divertimento - Tem A Compra Do Divertimento - Divertimento Da Praia - Tonelada De Divertimento - Doador Do Presente
