Translation of "presente para você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Presente - tradução : Presente - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Este presente é para você.
This gift is for you.
Comprei um presente para você.
I bought you a present.
Comprei um presente para você.
I bought you a gift.
Tenho um presente para você.
I have a gift for you.
Este é um presente para você.
This is a present for you.
Este é um presente para você.
This gift is for you.
Ela destinou este presente para você.
She meant this gift for you.
Eu tenho um presente para você.
I have a gift for you.
Eu comprei um presente para você.
I bought you a gift.
Este é um pequeno presente para você.
This is a little gift for you.
Você pode embalar isso para presente, por favor?
Can you gift wrap this, please?
Você pode embrulhá lo para mim? É um presente.
Can you wrap it up for me? It's a gift.
Eu ainda não comprei um presente de Natal para você.
I haven't bought you a Christmas present yet.
Você merece um presente.
You deserve a present.
Você deveria ter comprado para o Tom um presente mais caro.
You should've bought Tom a more expensive gift.
Quantas pessoas aqui presente você diria que a religião para elas é importante?
How many people here would say that religion is important to them?
Eu disse, Você é o presente.
I said, You're the gift.
Eu insisto que você esteja presente.
I insist on your being present.
Qual presente de aniversário você quer?
What birthday present do you want?
Que presente de aniversário você quer?
What birthday present do you want?
E o baralho é um presente para você depois, então os céticos daqui, nesse possam examinar, certo? Me lembre. É um presente.
And the deck is a gift to you after, so let the skepticals here, in this, examine them, right? Remind me. It's a gift.
Você deve viver no presente, não no passado.
You must live in the present, not in the past.
Você agradeceu ao Tom o presente, não agradeceu?
You thanked Tom for the present, didn't you?
O que você ganhou de presente neste Natal?
What did you get for Christmas this year?
Como um arquiteto você desenha para o presente, com uma consciência do passado, para um futuro que é essencialmente desconhecido.
As an architect you design for the present, with an awareness of the past, for a future which is essentially unknown.
Fico feliz que você tenha gostado do meu presente.
I'm glad you like my present.
Obrigado pelo presente que você deu ao meu filho.
Thank you for the present you gave my son.
É verdade que você recebeu um presente de Taninna?
Is it true that you received a present from Taninna?
Pode parecer que você está se dando um presente.
That might look like you're giving yourself a gift.
Eu realmente gostei do presente que você me deu.
I really liked the gift you gave me.
Você começa no presente com o parentesco que tem certeza.
You start in the present, with relationships you're certain about.
No próximo sábado, separe um dia, crie um lindo dia para você, saboreando e ficando atento no presente para realçar estes prazeres.
Next Saturday, set a day aside, design yourself a beautiful day, and use savoring and mindfulness to enhance those pleasures.
Mas ele olha para a pilha de pontas de flecha, pensando ser um presente, as apanha, sorri para você e vai embora.
But he looks at the pile of arrowheads, thinks they're a gift, picks them up, smiles and walks off.
Para efeitos do presente Protocolo
For the purposes of this Protocol
Para efeitos do presente Acto
For the purposes of this Act
Nenhum futuro poderá compensar o que você deixa passar no presente.
No future can compensate for what you let happen in the present.
Para outros, o presente é irrelevante.
For others, the present is irrelevant.
como presente para continuarem a matar
as a gift to keep killing
Tom trouxe um presente para Mary.
Tom brought a gift for Mary.
Tom trouxe um presente para Mary.
Tom brought Mary a gift.
Tom comprou um presente para Mary.
Tom bought a gift for Mary.
Tom comprou um presente para Mary.
Tom bought Mary a present.
Tom comprou um presente para Mary.
Tom bought Mary a gift.
Tom comprou um presente para Mary.
Tom bought a present for Mary.
E este foi mesmo um presente que você deu a este público.
And that was a real gift you gave this audience.

 

Pesquisas relacionadas : Presente Para - Utilizado Para Presente - Presente Para Aprovação - Presente Para Consideração - Está Presente Para - Presente Para Aceitação - Um Presente Para - Embrulhar Para Presente - Para O Presente - Estar Presente Para - Presente Para Inspecção - Presente Para Mim - Presente Para Línguas