Translation of "preservação evidência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evidência - tradução : Preservação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preservação histórica
Historic preservation
Avaliando o estado de preservação.
Finding the state of preservation.
Pela preservação das línguas maternas
For the preservation of mother tongues
O conceito de preservação é fútil.
The concept of preservation is futile.
Precisamos de evidência.
We need evidence.
Essa evidência é poderosa.
So this evidence is powerful.
A evidência é surpreendente.
The evidence is striking.
Além disto, significa a preservação da estabilidade financeira.
Moreover, it means preserving financial stability.
Mas não havia nenhuma evidência.
But there was no evidence.
E a evidência da evolução?
And the evidence for evolution?
Não puderam achar nenhuma evidência.
Couldn't find a shred of evidence.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.
No DNA evidence was found.
Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material.
Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas.
Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
Qual é a evidência do fracasso?
What's the evidence of wiping out?
Não encontraram nenhuma evidência de sucção .
Did not find any evidence of upsuck.
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Em que se baseia essa evidência?
What is the evidence upon which this is based?
Qual é a evidência para isso?
What evidence is there for this?
A evidência estava a favor dele.
The evidence was in his favor.
Baseado nesta evidência, Armstrong foi absolvido.
Based on this evidence, Armstrong was acquitted.
Isto criou uma cozinha nacional marcada pela preservação das diferenças regionais.
This has created a national cuisine marked by the preservation of regional differences.
A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente
preserving, protecting and improving the quality of the environment
Os bibliotecários devem lutar juntos pela preservação e conservação dos documentos.
Cultural and scientific change also helped to bring about the idea and practice of preservation.
Eu não conheço uma evidência assim convincente.
I know of no such compelling evidence.
A evidência os faz mudar a hipótese.
The evidence makes them change that hypothesis.
Esta evidência é muito animadora neste ponto.
This evidence is overwhelming at this point.
Está no topo da pirâmide de evidência.
It's at the top of the pyramid of evidence.
Tom Murphy coloca em evidência essas semelhanças
Tom Murphy highlights their similarities
evidência de superstição no nosso mundo.
There is evidence of superstition in our world.
Este assunto está em evidência no Twitter.
This topic is trending on Twitter.
Evidência em apoio a este permanece inconclusiva.
Evidence in support of this remains inconclusive.
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .
Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara.
There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
Foi mérito dessa codificação a preservação do direito romano para a posteridade.
This revived Roman law, in turn, became the foundation of law in all civil law jurisdictions.
E nós não tínhamos a evidência para isso.
And we didn't have the evidence for that.
Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
Agora, o nosso ambiente está inundado de evidência.
Now, our environment is inundated with evidence.
Porém , a evidência empírica deste efeito é contraditória .
However , empirical evidence of this effect is mixed .
A polícia não apresentou evidência dos supostos explosivos.
Police have not produced evidence of the alleged explosives.
Tweet Só uma pequena evidência. Considerem esta imagem...
Tweet Just one piece of evidence consider this screenshot...
Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
There is no firm evidence for this marriage.
E a partir dessa informação, podemos começar a mapear áreas de preservação, acertadamente.
And from this information, we can begin to map the hope spots.
O Serviço Arqueológico da Índia enumera 3.686 lugares na sua lista de preservação.
The nation s archaeological survey department lists 3,686 places in India on its conservation list.
Felizmente, nas últimas duas ou três décadas, as tecnologias digitais vêm se desenvolvendo e têm nos ajudado a desenvolver ferramentas que temos utilizado na preservação digital, em nossa guerra pela preservação digital.
Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war.

 

Pesquisas relacionadas : Preservação - Evidência - Preservação Soquete - Madeira Preservação - Preservação óssea - Preservação Naturais - Preservação Histórica - Preservação Legal - Carta Preservação - Preservação Ecológica - Preservação Natural - Preservação Dente