Translation of "preservando empregos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Está preservando cinco locais do Patrimônio Mundial.
It's protecting five World Heritage sites.
Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Uma é empregos.
One is jobs.
E então nós podemos irrigar o figado com células preservando os vasos sanguíneos.
And we then can re perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree.
Tem gente criando empregos
There are people creating jobs.
Tom tem dois empregos.
Tom has two jobs.
Eu tenho dois empregos.
I have two jobs.
Querem roubar nossos empregos.
They want to steal our jobs.
Muitos empregos foram automatizados.
Many jobs were automated.
E vamos falar de empregos.
And let's talk about jobs.
Ele criou 30.000 novos empregos.
He's made 30,000 new jobs.
Ou cerca de 75.000 empregos.
Or about 75,000 jobs.
Tom trabalha em dois empregos.
Tom works two jobs.
Milhares de empregos foram criados.
Thousands of jobs were created.
Geração de renda e empregos.
It is strong and impact resistant.
Mas o Megarangers conseguem digitalizar os Nezirangers, os preservando em cartões de dados em Hinelar City.
The Megarangers manage to digitize them, preserving them as Data Cards which were abandoned and then destroyed along with Hinelar City.
Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher.
So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.
Empregos britânicos para o povo escocês ...
British jobs for Scottish people ...
Mas tem gente mulheres criando empregos.
But there are people women creating jobs.
A avó dele tinha dois empregos.
His grandmother had two jobs.
São sortudas. Elas já têm empregos.
They are lucky. They already have a job.
Ele está tentando manter dois empregos.
He is trying to maintain two jobs.
Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.
Millions of workers lost their jobs.
Eles estão à procura de empregos.
They are seeking jobs.
Ela vai criar outros 100, 200 empregos.
She will create another 100, 200 more jobs.
Você tem empregos mal pagos nos infernos.
You have sweatshops in hells.
Deixamos nossos empregos e nos tornamos artistas.
We give up our jobs and become Theyyam artists.
Isso vai gerar empregos direitos e indiretos.
The job market would open up, both directly and indirectly.
Preservando o genoma destes fungos na antiga floresta Eu acho que é absolutamente crítico para a saúde humana
Preserving the genome of these fungi in the old growth forest I think is absolutely critical for human health.
Ele se tornou largamente usado para armazenar vários arquivos em um único, preservando informações como datas e permissões.
The file structure to store this information was later standardized in POSIX.1 1988 and later POSIX.1 2001.
Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um.
Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one.
Total dos empregos a preços de base Total dos impostos líquidos sobre a produção Total dos empregos a preços de aquisição
EN
Então temos empregos, saúde e um governo limpo.
So jobs, health, and clean government.
A Eliminação do Défice de Empregos da América
Closing America s Jobs Deficit
Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.
If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
Eu ajudei Tom e Mary conseguirem empregos aqui.
I helped Tom and Mary get jobs here.
Eles prometeram fortalecer a economia e gerar empregos.
They promised to strengthen the economy and provide jobs.
E estas demissões, podemos resolvê las com empregos ecológicos.
And these job losses, we can fix them with green collar jobs.
Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos
For many, the nuclear power plants represent progress and jobs
Gerar empregos, especialmente para mulheres que trabalhem de casa.
4 Employing more of the labour force, especially women working from home.
Não podemos permitir que essas pessoas roubem nossos empregos.
We cannot allow these people to steal our jobs.
De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas).
According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees).
A criação de uma rede de reservas proviria empregos diretos a mais de um milhão de pessoas além de todos os empregos e benefícios indiretos.
A creation of a network of reserves would provide direct employment for more than a million people plus all the secondary jobs and all the secondary benefits.
Projetos ao redor do mundo documentando poesia em Serra Leoa, Preservando técnicas de tecelagem em Gaza, revitalizando línguas no Tajiquistão, etc, etc.
Projects around the world documenting oral poetry in Sierra Leone, preserving traditional weaving patterns in Gaza, language revitalization in Tajikistan, etc., etc.