Translation of "preservar o desempenho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desempenho - tradução : Preservar - tradução : Preservar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preservar a memória
Commemoration
Devemos preservar o meio ambiente da poluição.
We must rescue the environment from pollution.
Para saber o que preservar, transmitir e traduzir.
To find out what to preserve, transmit and translate.
Ela disse que queria preservar o conjunto de genes .
She said she wished to preserve the gene pool.
O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras.
Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.
E podemos preservar a escuridão?
And can we preserve the darkness?
Sabem, também, como é difícil, hoje, preservar as espécies e como é difícil preservar os espaços.
In relation to this, you are no doubt also aware how difficult it is nowadays to preserve natural species as well as natural spaces.
Precisamos preservar esses lugares se quisermos ter uma chance de preservar a biodiversidade como nós a conhecemos.
We have to save these places if we want a chance in hell of preserving biodiversity as we know it.
Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional.
We must all take care to preserve our national heritage.
Desempenho
Jam Canoe .
O xintoísmo também ajudou a preservar um senso de identidade nacional.
Shinto also helped preserve a sense of national identity.
O desempenho foi similar na Europa.
The album had similar success in Europe.
Não foi para preservar postos de trabalho.
Not to save jobs.
Nós deveríamos preservar um pouco de comida.
We should hold some of food in reserve.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.
This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Yes, Europe s economic performance has improved.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
Pode continuar a não fazer mais do que o mínimo para preservar o euro.
It can continue to do no more than the minimum to preserve the euro.
Tentamos preservar nervos, não conseguimos ver onde estão.
We're trying to preserve nerves we can't see where they are.
Quero ajudar os ameríndios a preservar suas línguas.
I want to help Native Americans to preserve their languages.
E isso é o que estamos tentando preservar quando dizemos, Salve o oceano. Cure o.
And that's what we're trying to preserve when we say, Save the ocean. Heal the ocean.
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
Análise de Desempenho
Profiler
Análise de Desempenho
Profiling
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.
But even its rating is only fair.
O desempenho económico a nível mundial variou muito .
This reflected two fundamental factors .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.
The Australian model has performed far better.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.
The film performed well at the box office.
Você consegue preservar a escuridão e fazer a luz.
So you can preserve the darkness and make the light.
Os sindicatos do sector público lutaram para preservar privilégios.
Public sector trade unions fought for preserving privileges.
Para preservar a confiança dos depositantes , o nível de cobertura deverá ser significativamente aumentado .
In order to maintain depositors confidence , the coverage level should be raised significantly .
Para preservar e estudar a azulejaria portuguesa foi criado o Museu Nacional do Azulejo.
The Museu Nacional do Azulejo in Lisbon houses the largest collection of Portuguese tiles in the world.
Desempenho próximo ao anterior.
Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
measurement and reporting of performance ,
O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
the end of the year .
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.
In the academic world, however, the performance was the same.
Em 1960, o desempenho econômico começou a ser ultrapassado.
In the 1960s its economic performance started being overtaken.
Lição preciosa nos ensinam Rita e Leader Preservar é reinventar.
Precious lesson taught to us by Rita and Leader To preserve is to reinvent.
Isso foi feito para preservar Xon para uma futura produção.
This was to preserve Xon, and the actor who had so carefully developed him, for a possible future production.
Não podemos voltar e ver isso hoje, mas talvez possamos preservar o que ainda resta.
And we can't go back and see that today, but maybe we can preserve what we have left.
O Gesellschaft Antiquarische em Zurique é uma organização dedicada a preservar a história do cantão.
The Antiquarische Gesellschaft in Zürich is an organization devoted to preserving the canton's history, the Staatsarchiv Zürich houses the state archives.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems are very clear what good performance is.

 

Pesquisas relacionadas : Desempenho Preservar - Preservar O Capital - Preservar O Valor - Preservar O Conteúdo - Preservar O Incentivo - Preservar O Caixa - Preservar O Passado - Preservar O Poder - Preservar O Frasco - Preservar O Patrimônio - Preservar O Conhecimento - Preservar O Tecido - Preservar O Equilíbrio - Preservar O Património