No ano seguinte tornou se associado da Academia Real Inglesa, um membro de 1794 e seu presidente em 1820.	He became an associate of the Royal Academy in 1791, a full member in 1794, and president in 1820.
Produtor Associado Daryl McCullough.	Associate Producer Daryl McCullough.
Incapaz de encontrar um documento associado	Couldn't find an associated document
Desprezo está associado à superioridade moral.	It's associated with moral superiority.
Compilar o módulo associado ao ficheiro actual	Build module associated with current file
Instalar o módulo associado ao ficheiro actual	Install module associated with current file
Limpar o módulo associado ao ficheiro actual	Clean module associated with current file
Não existe nenhum editor associado ao desenhador	There is no associated editor for the designer
Qual é o risco associado ao Abilify?	2 3 What is the risk associated with Abilify?
Professor associado de Economia , Universidad Complutense , Madrid	Associate Professor of Economics , Universidad Complutense , Madrid
Gnutella não está associado ao Projeto GNU.	Gnutella is not associated with the GNU project or its own peer to peer network, GNUnet.
Está associado ao comportamento de busca de reforço.	It's associated with reward seeking behavior.
Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.	Another Associate Director of Research.
A Suíça é um membro associado do G10 .	Switzerland is an associate member of the G10 .
) É associado com o falcão ou o gavião.	He was associated with the falcon or hawk.
Por exemplo, por padrão, o objetivo compiler compile está associado com a fase compile, enquanto o objetivo surefire test está associado com a fase test.	For example, by default, the goal compiler compile is associated with the compile phase, while the goal surefire test is associated with the test phase.
editor associado , Estudios sobre Economía Española ( publicação electrónica www.fedea.es	Associate Editor , Estudios sobre Economía Española ( electronic publication www.fedea.es
O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia.	In Egypt, blue was associated with the sky and with divinity.
Algumas jazidas de gás natural podem conter mercúrio associado.	A million decatherms is roughly a billion cubic feet of natural gas.
Este período também é associado com a Revolução Comercial.	This period is also associated with the Commercial Revolution.
O Amor interpessoal é mais associado com relações interpessoais.	Interpersonal love is most closely associated with interpersonal relationships.
Ele era um Artista Associado da companhia em 1968.	He was an Associate Artist of the company in 1968.
Ele é associado frequentemente com o manuscrito de Voynich.	Voynich manuscript He has often been associated with the Voynich manuscript.
Era um grande perigo ser associado a uma sátira.	There were great dangers in being associated with a satire.
Às aldeias maiores poderia estar associado um templo modesto.	A modest temple may have been associated with the larger villages.
editor associado , Spanish Economic Review , Springer Verlag ( Econlit , 1997 2000 )	Associate Editor , Spanish Economic Review , Springer Verlag ( Econlit , 1997 2000 )
Assistente e professor associado de Economia , Columbia University , Nova Iorque	Assistant and Associate Professor of Economics , Columbia University , New York
O taekwondo é um esporte associado mais frequentemente aos hazaras.	Taekwondo is more often associated with Hazaras.
O Dr. Hellebrandt é um professor associado naquela excelente universidade.	Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
O seu nome está também associado as trocas e colheitas.	B. Cook and J. G. Frazer.
Eu não queria ser associado a Temple of Doom , refletiu.	I didn't want to be associated with Temple of Doom , he reflected.
Ele está associado ao desenvolvimento da Mishnah e do Talmud.	He is associated with the development of the Mishnah and the Talmud.
Acabei de ser, é na verdade muito emocionante para mim porque sou a Assistente Junior do Diretor Associado que fica abaixo do Vice Presidente Senior de Desenvolvimento de Negócios Esse é meu novo título.	Right now it's very exciting actually for me because I'm the Junior Assistant to the Associate Director under the Senior Vice President for Business Development that's my new title.
Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil.	It was associated largely with the construction industry.
Um write off pode estar associado a uma operação de titularização .	A write off may be attached to a securitisation .
É lhe associado um mecanismo de mediação em caso de desacordo .	This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement .
Sua aparição intermitente indica um padrão associado à atividade do clima.	Their intermittent appearance indicates a pattern associated with weather activity.
Estava associado ao deus hurrita do céu e da tempestade, Teshub.	He is connected with the Hurrian god of sky and storm Teshub.
É associado ao Sol e às energias ativas na magia thelêmica.	He is associated with the Sun and the active energies of Thelemic magick.
Em 1922 tornou se membro associado livre da Academia de Medicina.	In 1922 she became a fellow of the French Academy of Medicine.
Em 1992 tornou se um associado da Academia Francesa de Ciências.	In 1992, he became an associate of the French Academy of Sciences.
Era professor associado de cultura islâmica comparada na Universidade de Tsukuba.	Career Igarashi was an associate professor of comparative Islamic culture at the University of Tsukuba.
Pulp Fiction foi logo associado à essas acusações sobre violência gratuita.	Pulp Fiction was soon associated with his charges concerning gratuitous violence.
Craches são geralmente provocados por pânico, associado a fatores econômicos subjacentes.	Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors.
Um esqueleto que foi encontrado em um cemitério medieval, e originalmente acreditava se ser associado com a batalha de Lewes no , hoje acredita se estar associado com Hastings.	One skeleton that was found in a medieval cemetery, and originally was thought to be associated with the 13th century Battle of Lewes now is thought to be associated with Hastings instead.

Pesquisas relacionadas : Vice-presidente Associado - Presidente - Presidente E Presidente - Advogado Associado - Profissional Associado - Projeto Associado

Exibir esta página em português