Translation of "presidente da corporação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Corporação - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele era o presidente de uma corporação em Ohio. | He was the president of a corporation in Ohio. |
| O predecessor da corporação moderna, a Corporação de Londres, já existia no século XII. | The ancestor of the modern corporation, the City of London Corporation, existed in the 12th century. |
| Stubby Kaye interpreta Marvin Acme, o proprietário brincalhão da Corporação ACME. | Stubby Kaye as Marvin Acme, prankster like owner of the Acme Corporation. |
| Corporação Zero Gravity A Corporação Zero Gravity opera um Boeing 727 modificado que voa em arcos parabólicos similares aos da percorridos pela aeronave de gravidade reduzida da NASA. | with a sounding rocket, and in an airplane such as used by NASA's Reduced Gravity Research Program, aka the Vomit Comet, and by the Zero Gravity Corporation. |
| Ele trabalha para uma grande corporação. | He works for a large corporation. |
| A sede da SGI encontrava se em Sunnyvale, na Califórnia fora originalmente incorporada como corporação da Califórnia em novembro de 1981, e reincorporada como corporação de Delaware em janeiro de 1990. | SGI was headquartered in Mountain View, California it was originally incorporated as a California corporation in November 1981, and reincorporated as a Delaware corporation in January 1990. |
| Digamos, você trabalha em uma grande corporação | So, you're in a big corporation. |
| Renato também fundou a Corporação de Pescadores. | Notably, René also founded the Corporation of Fisherman. |
| O presidente da Corporação de Transmissão Pública de Porto Rico, Israel Ray Cruz que foi indicado pelo governo eleito em Novembro de 2008 demitiu cerca de 50 funcionários, vários deles jornalistas. | The president of the Corporation of Puerto Rico of Public Broadcasting, Israel Ray Cruz who was appointed by the government elected last November fired about 50 employees, many of them journalists. |
| Ford perdeu as eleições de 1976 e Rumsfeld voltou para a vida particular, sendo nomeado presidente da corporação farmacêutica G. D. Searle Company, tempo em que conseguiu a legalização do aspartame. | When Ford lost the 1976 election, Rumsfeld returned to private business life, and was named president and CEO of the pharmaceutical corporation G. D. Searle Company, during which time he led the legalization of Aspartame. |
| Kazefuki Arashi (Arashi Kazefuki) Operador de AirMan.EXE, era um presidente de uma pequena corporação antes de perdê la para as grandes corporações, como a GabCom AyanoTech. | Furthermore, the Advanced PET toy (featured in Axess ) was imported in three available designs blue gray (MegaMan), red black (ProtoMan), and black purple (Bass). |
| (Os Americanos, por exemplo, podem adquirir seguros junto da Corporação para Investimento Privado no Estrangeiro.) | (Americans, for example, can buy insurance from the Overseas Private Investment Corporation.) |
| A Carta de 2007 determina que a missão da Corporação é informar, educar e entreter . | The 2007 Charter specifies that the mission of the Corporation is to inform, educate and entertain . |
| Então, nesse aspecto, eu não sou contrário à corporação. | So in that respect, to me, I'm not against the corporation. |
| A própria corporação chegou a reconhecer irregularidade na ação. | The company itself went as far as to recognize the irregularity of the intervention. |
| A Trust foi a corporação das corporações e o tamanho da empresa e da riqueza atraiu muita atenção. | The trust was a corporation of corporations, and the entity's size and wealth drew much attention. |
| E como resultado dessa associação, Eu sou agora um diretor da Corporação Financeira Mellon que adquiriu Dreyfus. | And as a result of the association, I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus. |
| A Corporação Eritreia de Telecomunicações também tem sua sede na cidade. | Nasair and the Eritrean Telecommunications Corporation are headquartered in the city. |
| Aqui está Amanda usando um braço feito pela Corporação de Pesquisa DEKA. | Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation. |
| Nós temos os guardas de trânsito e a corporação municipal nos ajudando. | We have the traffic police and municipal corporation helping us. |
| É comum para um corporação alugar o parque inteiro para a noite. | It is common for a corporation to rent the entire park for the evening. |
| Durante sua presidência, o financiamento para a Corporação foi ampliado de 90 milhões de dólares para 300 milhões de dólares posteriormente ela combateu com sucesso as tentativas do presidente Ronald Reagan de reduzir o financiamento e mudar a natureza da organização. | During her time as chair, funding for the Corporation was expanded from 90 million to 300 million subsequently she successfully fought President Ronald Reagan's attempts to reduce the funding and change the nature of the organization. |
| Cuomo teve aquilo que depois descreveu como um desentendimento massivo com a corporação. | Cuomo had what he then described as a massive falling out with the label. |
| Um dos quatro políciais mortos tinha entrado na corporação a somente 17 dias. | One of the four Mounties killed had been on the job for only 17 days. |
| Feita a regulamentação, o concurso deu se no dia 29 de setembro de 1962, na sede da Corporação Musical Santa Cecília. | Made the regulation, the competition gave itself in day 29 of September 1962, in the headquarters of the Musical Corporation Cecília Saint. |
| Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe. | Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. |
| Exemplo A corporação X deve decidir se vai introduzir uma nova linha de produto. | Example A corporation must decide whether to introduce a new product line. |
| Para alguns, estas características estão diretamente ligadas à natureza militar da corporação, como comenta o policial militar Ronaldo Vasconcelos Monteiro no Facebook | For some, these characteristics are directly linked to the nature of the military company, as military policeman Ronaldo Vasconcelos Monteiro commented on Facebook |
| Como exemplo dessas companhias, estão a Gazprom, a Rosneft e a Corporação de Aviação Unificada. | Examples of such companies include Gazprom, Rosneft and United Aircraft Corporation. |
| Um colégio é, no seu sentido original, uma corporação constituída por membros de igual dignidade. | Examples are an electoral college, the College of Arms, a college of canons, and the College of Cardinals. |
| Uma corporação pode ser considerada uma inteligência artificial que emprega componentes humanos para seu funcionamento. | A corporation can be considered as an artificial intelligence that makes use of replaceable human components to function. |
| Considerando que o modelo ocidental de conglomerado é composto por uma única corporação com múltiplas controladas por essa corporação, as empresas em um keiretsu estão ligados por entrelaçados participações e um papel central de um banco. | Whereas the Western model of conglomerate consists of a single corporation with multiple subsidiaries controlled by that corporation, the companies in a keiretsu are linked by interlocking shareholdings and a central role of a bank. |
| SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS , SUA MAJESTADE A RAINHA DA DINAMARCA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA HELENICA . SUA MAJESTADE O REI DE ESPANHA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA , O PRESIDENTE DA IRLANDA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA ITALIANA , | HIS MAJESTY THE KlNG OF THE BELGIANS , HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK , THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC , HIS MAJESTY THE KlNG OF SPAIN , THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC , THE PRESIDENT OF IRELAND , THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC , HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG , HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS , THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC , HER MAJESTY THE QUEEN NORTHERN IRELAND . |
| O âmbito de organizações como a Corporação da Internet para a Atribuição de Nomes e Números (ICANN) deverá tornar se muito mais global. | Organizations such as the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) will need to become much more global in scope. |
| Em um país onde há pouco monitoramento e a pena para comportamento ilegal é tão pequena, qualquer corporação testará os limites da legalidade. | In a country where there is little monitor and the cost of unlawful behavior is so low, any corporation will test the legal line. |
| Concluiu, dizendo que Mandela hoje é uma corporação, destinada a sair mundo afora para arrecadar dinheiro. | In a speech marking the event, Mandela called for the rich to help the poor across the world. |
| A corporação emprega mais de 60.000 pessoas em aproximadamente 80 países, manifestando uma presença global extensa. | Halliburton Company is an American multinational corporation, and one of the world's largest oil field services companies with operations in more than 80 countries. |
| Ao invés de assediar pequenos negócios, a yakuza assedia reuniões de acionistas de uma corporação maior. | Instead of harassing small businesses, the yakuza harasses a stockholders' meeting of a larger corporation. |
| A PRESIDENTE DA IRLANDA, | THE PRESIDENT OF IRELAND, |
| Presidente da Comissão Europeia | The President of the European Commission |
| O Presidente da Comissão | The President of the Commission shall |
| Presidente da República , sob | President , on the advice of Government |
| O presidente da FIFA | The president of FIFA |
| O presidente da Japan Air Commuter, Nasaru Onishi, foi promovido a presidente da JAL. | Japan Air Commuter president Masaru Onishi was promoted to president of JAL. |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA DA ESTÓNIA, | THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ESTONIA, |
Pesquisas relacionadas : Presidente Corporação - Corporação Da Cidade - Dentro Da Corporação - Data Da Corporação - Chefe Da Corporação - Europeu Da Corporação - Nome Da Corporação - Ato Da Corporação - Lei Da Corporação - Diretor Da Corporação - Presidente Da Classe - Presidente Da Divisão - Presidente Da Comissão
