Translation of "presidente inauguração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Inauguração - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Noite da inauguração | Opening night |
| Intervenção do Presidente Duisenberg na cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998 | President Duisenberg speaking at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| Inauguração A inauguração do Burj Khalifa foi realizada no dia 4 de janeiro de 2010. | Official launch ceremony The opening of Burj Khalifa was held on 4 January 2010. |
| Funky Business escreve sobre a inauguração | Funky Business writes (HRV) of the inauguration |
| 16 de março Inauguração da RFFSA. | It is decommissioned on March 3, 1980. |
| A inauguração deu se em 1915. | Its inauguration occurred in 1915. |
| Segue o vídeo da noite de inauguração | Following is the video of the opening night |
| Inauguração Emoção e fé marcaram a inauguração das obras de reforma do Santuário de Nossa Senhora dos Remédios prestigiada pela comunidade. | Emotion and faith marked the inauguration of the works to reform the Church of Our Lady of Remedies prestigious by the community. |
| Desde a inauguração do Transantiago, muitos comentários vazaram. | Since Transantiago first opened, a lot of commentary has poured forth. |
| Você pode vir à inauguração. Eu te convido. | You can come to the opening. I'll invite you. |
| Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração. | Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. |
| 1911 Inauguração da Biblioteca Pública de Nova Iorque. | 1911 The New York Public Library is dedicated. |
| 1973 Inauguração do World Trade Center, em Nova Iorque. | 1973 The World Trade Center in New York is officially dedicated. |
| 1931 Inauguração do Empire State Building , em Nova Iorque. | 1931 The Empire State Building is dedicated in New York City. |
| Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014. | An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014. |
| A inauguração oficial ocorreu em 08 fevereiro de 1960. | Official groundbreaking took place on February 8, 1960. |
| A inauguração contou com a presença de Georges Charpak. | Prof. Charpak was a member of the Board of Sponsors of the Bulletin of the Atomic Scientists. |
| O Vice Presidente Christian Noyer em conversa com o antigo Presidente do Instituto Monetário Europeu , Alexandre Lamfalussy , e a esposa deste , na cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998 | Vice President Christian Noyer talking to Alexandre Lamfalussy , former President of the European Monetary Institute , and his wife at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| No mês de Julho de 2009, durante o Pombal Fest houve a inauguração do campus, que esperava a presença do presidente Lula, mas o mesmo não pôde comparecer. | But with the work already underway by a vast time, In July 2009, during Pombal Fest was the inauguration of the campus, he expected the presence of President Lula, but the same could not attend. |
| Gretta Duisenberg , o Presidente Duisenberg e o Chanceler alemão Helmut Kohl antes da cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998 | Gretta Duisenberg , President Duisenberg and German Chancellor Helmut Kohl before the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| 1979 Inauguração do Parque Zoológico de Ilha Solteira pela CESP. | The elevation is 335 m. This city was named after the nearby Ilha Solteira Dam. |
| A sua inauguração ocorreu em 9 de março de 1975. | It was one of the venues of the 1989 Copa América. |
| Mas você entendeu. E daí vai para a inauguração a posse. | But you get the picture. And then it goes to the inauguration. |
| 1730 Inauguração da primeira sinagoga em Nova York, a Shearith Israel. | 1730 Shearith Israel, the first synagogue in New York City, is dedicated. |
| A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973. | The ribbon cutting ceremony was on , 1973. |
| A inauguração acontece finalmente no dia 28 de maio de 1952, oficialmente denominado como Estádio do Futebol Clube do Porto , onde esteve presente o general Craveiro Lopes, então presidente da República Portuguesa. | Two years later, on 28 May 1952, the stadium was inaugurated with a ceremony, featuring the presence of the President of the Republic Francisco Craveiro Lopes, and a match against Benfica, which Porto lost 2 8. |
| Um blogueiro quirguiz postou um relato fotográfico único de um evento histórico a inauguração de Roza Otumbaeva no Quirguistão, a primeira mulher presidente da Ásia Central, que ocorreu em 3 de julho de 2010. | Kyrgyz blogger posts a unique photo report from the historical event the inauguration of Kyrgyzstan's Roza Otunbaeva, first female president in Central Asia, that took place July 3, 2010. |
| Ann Druyan participou da inauguração do centro, em 22 de outubro de 2006. | Ann Druyan was at the Center as it opened its doors on October 22, 2006. |
| Cerimônia de inauguração contou com a presença de Risei Kano e Kaichiro Samura. | The dedication ceremony was attended by Risei Kano and Kaichiro Samura. |
| Mais de 160 milhões de pessoas já visitaram o local desde a sua inauguração. | Over 150 million people have visited the tower since its opening. |
| A performance também marcou a inauguração do Lincoln Center como nova residência da Companhia. | The performance also marked the opening of the City Opera's new home at Lincoln Center. |
| Inauguração da localidade Abiurana em Manaus, concentrando as atividades da divisão Automation and Drives . | In 2003 Siemens acquired the flow division of Danfoss and incorporated it into the Automation and Drives division. |
| Em 1994, finalmente foram para San Jose com a inauguração da San Jose Arena. | The San Jose Sharks, for the first time, went to the conference finals. |
| A Presidente da Câmara de Frankfurt am Main , Petra Roth ( à esquerda ) , com Gretta e Willem F. Duisenberg antes da cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998 | Frankfurt 's Mayor Petra Roth ( left ) , Gretta and Willem F. Duisenberg before the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| O Ministro das Finanças alemão Hans Eichel , o Presidente Duisenberg , o Primeiro Ministro britânico Tony Blair e Gretta Duisenberg na cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998 | German Finance Minister Hans Eichel , President Duisenberg , British Prime Minister Tony Blair and Gretta Duisenberg at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| Estas casas abertas, por vezes, tornavam se rudes em 1829, o Presidente Andrew Jackson teve que ir para um hotel quando cerca de 20.000 cidadãos celebraram a sua inauguração na presidência no interior da Casa Branca. | Those open houses sometimes became rowdy in 1829, President Andrew Jackson had to leave for a hotel when roughly 20,000 citizens celebrated his inauguration inside the White House. |
| O Presidente Thomas Jefferson manteve uma casa aberta para a sua segunda inauguração, em 1805, e muitas das pessoas presentes na sua cerimónia de juramento no Capitólio seguiram no a casa, onde foram recebidas na Sala Azul. | President Thomas Jefferson held an open house for his second inaugural in 1805, and many of the people at his swearing in ceremony at the Capitol followed him home, where he greeted them in the Blue Room. |
| A inauguração da obra com 17 mil metros quadrados em estilo neoclássico, ocorreu em 1955. | The inauguration of the neoclassical, 17,000 square meter building, took place in 1955. |
| Alguns soldados da atual guarnição, envergam o uniforme histórico da época da inauguração, em 1914. | At the entrance to the base there is a guard in the uniform that was current when the fort was opened in 1914. |
| Cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998 | Inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| Setembro 27 de setembro Inauguração da primeira linha férrea do mundo, denominada Stockton and Darlington Railway . | September 27 The world's first modern railway, the Stockton and Darlington Railway, opens in England. |
| Em 28 de outubro de 1886, milhares de pessoas acompanharam a cerimônia de inauguração do monumento. | Dedication A ceremony of dedication was held on the afternoon of October 28, 1886. |
| Antes da sua inauguração, o aeroporto que servia Dallas era o Aeroporto de Dallas Love Field. | In 1953 Fort Worth transferred its commercial flights from Meacham Field to the new airport, which was from Dallas Love Field. |
| Extravagante e vaidoso, transforma a festa de inauguração do Tropical Towers em um pomposo evento carnavalesco. | Extravagant and vain, becomes the inauguration of the Tropical Towers in a pompous carnival event. |
| Essas são as galerias com a luz vindo através das claraboias e, à noite, e na inauguração. | These are the galleries with the light coming in through the skylights, and at night, and on opening day. |
Pesquisas relacionadas : Inauguração Do Presidente - Inauguração - Inauguração Oficial - Inauguração Oficial - Inauguração Planejada - Presidente - Presidente E Presidente - Cerimônia De Inauguração
