Eu acho cruel deixar um gato preso dentro de casa.	I think it's cruel to keep a cat inside.
Ficou na casa dos sogros, de onde avistava o presídio em que Araújo estava preso.	She stayed in her in laws' house, from where they could see the prison where Araújo was.
Fadil foi preso quando se encontrava escondido na casa de um amigo.	Fadil was apprehended while hiding inside a friend's house.
Ele foi preso em seu escritório em Jeddah e foi conduzido à sua casa, onde a polícia confiscou o seu computador portátil.	He has been arrested at his office in Jeddah and had been led to his home where police confiscated his laptop computer.
e mandou detê los na casa do capitão da guarda, no cárcere onde José estava preso	He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Fiquei preso em um engarrafamento.	I was caught in a traffic jam.
Tom foi preso em outubro.	Tom was arrested in October.
Tom foi preso em Boston.	Tom was arrested in Boston.
Tom foi preso em 2013.	Tom was arrested in 2013.
Em 4 de abril, de 1553 Servet foi preso pelas autoridades eclesiásticas, e preso em Vienne.	On 4 April 1553 Michael de Villanueva was arrested by Roman Catholic authorities, and imprisoned in Vienne.
Foi preso em 1995 e libertado em 2000.	He was released on January 21, 2000.
Assim você está preso em um ônibus.	And so you're stuck on a bus.
Tom está preso em uma cadeira alta.	Tom is strapped into a high chair.
O Tom ficou preso em uma ilha.	Tom got stranded on an island.
Estou preso.	I'm trapped.
Estou preso.	I'm stuck.
Ouvindo, pois, Abrão que seu irmão estava preso, levou os seus homens treinados, nascidos em sua casa, em número de trezentos e dezoito, e perseguiu os reis até Dã.	When Abram heard that his relative was taken captive, he led out his trained men, born in his house, three hundred and eighteen, and pursued as far as Dan.
Ele foi preso em uma varredura de drogas.	He was busted in a drug sweep.
Eu estava em Boston quando Tom foi preso.	I was in Boston when Tom was arrested.
O que é que eu sei que poderia me levar, um cientista discreto do meio oeste, a ter sido preso durante um protesto em frente da Casa Branca?	What do I know that would cause me, a reticent, Midwestern scientist, to get myself arrested in front of the White House protesting?
Saddam retornou ao Iraque, mas foi preso em 1964.	Saddam returned to Iraq, but was imprisoned in 1964.
Em 1618 van Oldenbarnevelt foi preso, acusado de traição.	Oldenbarnevelt was married in 1575 to Maria van Utrecht.
Você está preso!	You are under arrest.
Você está preso?	Are you strapped in?
Você está preso!	You're under arrest.
Tom foi preso.	Tom was arrested.
Eu estou preso.	I'm stuck.
Tom foi preso.	Tom got arrested.
Eu fiquei preso.	I got stuck.
Você será preso.	You'll be arrested.
Ninguém foi preso.	No one has been arrested.
Tom foi preso?	Has Tom been arrested?
Eu fui preso.	I was arrested.
Alguém foi preso?	Was anyone arrested?
Tom ficou preso.	Tom got stuck.
Serene foi preso.	and the like.
Mosaddeq foi preso.	Mosaddeq was arrested and tried for treason.
Lorenz é preso.	Lorenz is arrested and sent to prison.
Trata se de Octavien NGENZI, também preso em Mayotte onde o localizamos e Tito BARAHIRA, recentemente preso em Toulouse, de onde o tínhamos desalojado também.	They are Octavien Ngenzi, who was also arrested after being found in Mayotte, and Tito Barahira, recently arrested in Toulouse, where he was also forced to come out of hiding.
Se for preso em consequência de condenação por tribunal competente	the lawful detention of a person after conviction by a competent court
Foi preso na Dinamarca, ficou louco e morreu em 1578.	He was imprisoned in Denmark, became insane and died in 1578.
Carlos Araújo foi preso em 12 de agosto de 1970.	Carlos Araújo was arrested on 12 August 1970.
O Báb foi preso em 1846 e mais tarde executado, em 1850.	The Báb himself was imprisoned and eventually executed in 1850.
Foi preso em Moscou onde conheceu Nestor Makhno, ambos soltos em 1917.	He was sentenced to 20 years imprisonment in Moscow, where he met Nestor Makhno.
Em 1975, Flynt perdeu um caso em Cincinnati mas não foi preso.	In 1975, Flynt loses a smut peddling court decision in Cincinnati but is released from jail soon afterwards on a technicality.

Pesquisas relacionadas : Preso Em - Preso Em - Casa Em Casa - Em Torno Preso - Entrar Em Preso - Preso Em Chamadas - Preso Em Maneiras - Preso Em Reuniões - Preso Em Mente - Preso Em Você

Exibir esta página em português