Translation of "preso por idéias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu. | Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed. |
| Tom foi preso por dirigir embriagado. | Tom was arrested for drunk driving. |
| O banqueiro foi preso por fraude. | The banker went to jail for fraud. |
| Bem, somos um tipo de Ralph Nader das más idéias... ... tentando trocar más por boas idéias. | Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas. |
| Ele foi preso acusado por evasão fiscal. | He was arrested on charges of tax evasion. |
| Foi preso por oferecer dinheiro à polícia. | He was jailed for offering money to the police. |
| Tom foi preso por dirigir sem licença. | Tom was arrested for driving without a license. |
| Tom ficou preso na caverna por três dias. | Tom was trapped in the cave for three days. |
| 1894 Alfred Dreyfus é preso injustamente por traição. | 1894 The Dreyfus affair Alfred Dreyfus is arrested for spying. |
| Tito Oates foi condenado e preso por difamação. | Titus Oates was convicted and imprisoned for defamation. |
| Radamés e Aida são, então, preso por traição. | Radames and Aida are then arrested for treason. |
| Eu vou tentar passar por 12 idéias, bem rapidamente. | I'm going to try to go through 12, really quickly. |
| Infelizmente o Sr. Chen está preso por corrupção agora. | Unfortunately, Mr. Chen is now in prison for corruption. |
| As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Se for preso em consequência de condenação por tribunal competente | the lawful detention of a person after conviction by a competent court |
| Melvoin morreu e Chamberlin foi preso por porte de drogas. | Melvoin died, and Chamberlin was arrested for drug possession. |
| Pouco depois de terminar o colegial, ele foi preso por posse de cocaína, e durante os três anos seguintes, era freqüentemente preso. | Shortly after graduating from high school, he was arrested for possession of cocaine, and for the following three years was frequently in and out of prison (including Wayside Jail). |
| Estou preso. | I'm trapped. |
| Estou preso. | I'm stuck. |
| Ele foi preso por seu envolvimento com o Báb em 1852. | He was arrested and imprisoned for this involvement in 1852. |
| Em 1997, o baterista Sakura foi preso por porte de droga. | 1997 sakura's departure In February 1997, drummer sakura was arrested for heroin possession. |
| Então por favor me mandem suas idéias sobre como construir um pé. | So please send me your ideas about how to design a foot. |
| Ele também foi preso na Filadélfia, Pensilvânia por posse de drogas, tendo sido preso pelo mesmo crime dois anos depois em Los Angeles. | Bruce was arrested again in 1961, in Philadelphia, for drug possession and again in Los Angeles, California, two years later. |
| Sinclair era um ativista antiguerra preso por dez anos por portar dois cigarros de maconha. | ... put something on it ... Make it different . |
| A história dos humanos é uma história de idéias idéias cientificas que jogam luz na escuridão, idéias que aceitamos racional e irracionalmente, idéias pelas quais vivemos, morremos, matamos e fomos mortos, Idéias que desapareceram na história, e as que se tornaram dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| O homem foi preso e liberado horas depois por falta de provas . | The man was arrested and released just hours later due to a lack of evidence. |
| Fadil foi preso e submetido a julgamento por assassinato em primeiro grau. | Fadil was arrested and stood trial for first degree murder. |
| Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. | A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. |
| Você está preso! | You are under arrest. |
| Você está preso? | Are you strapped in? |
| Você está preso! | You're under arrest. |
| Tom foi preso. | Tom was arrested. |
| Eu estou preso. | I'm stuck. |
| Tom foi preso. | Tom got arrested. |
| Eu fiquei preso. | I got stuck. |
| Você será preso. | You'll be arrested. |
| Ninguém foi preso. | No one has been arrested. |
| Tom foi preso? | Has Tom been arrested? |
| Eu fui preso. | I was arrested. |
| Alguém foi preso? | Was anyone arrested? |
| Tom ficou preso. | Tom got stuck. |
| Serene foi preso. | and the like. |
| Mosaddeq foi preso. | Mosaddeq was arrested and tried for treason. |
| Lorenz é preso. | Lorenz is arrested and sent to prison. |
| Eu tenho muitas idéias. | I have lots of ideas. |
Pesquisas relacionadas : Por Preso - Preso Por - Preso Por - Preso Por - Preso Por - -se Preso Por - Está Preso Por - Preso Por Algo - Preso Por Assassinato - Preso Por Desacato - Preso Por Palavras - Foi Preso Por - Preso Por Forças - Preso Por Tempo
