Translation of "pressão altitude" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Altitude - tradução : Pressão - tradução : Pressão altitude - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão. | See pressure system for the effects of air pressure variations on weather. |
| Porém, a pressão atmosférica diminui com o aumento da altitude. | One can calculate the atmospheric pressure at a given altitude. |
| altitude não superior a 1000 metros (ou pressão atmosférica equivalente a 90 kPa), | an altitude not exceeding 1000 metres (or equivalent atmospheric pressure of 90 kPa), |
| altitude não superior a 1000 metros (ou pressão atmosférica equivalente a 90 kPa) | an altitude not exceeding 1000 metres (or equivalent atmospheric pressure of 90 kPa), and |
| A medição da altitude baseia se na tabela de Atmosfera Padrão e mede em pressão com as mudanças de altitude que é dada. | The measurement of altitude is called altimetry, which is related to the term bathymetry, the measurement of depth underwater. |
| Com os gases, quanto maior a altitude menor a pressão, já com os líquidos, quanto maior a profundidade, maior a pressão. | If atmospheric pressure is neglected, liquid pressure against the bottom is twice as great at twice the depth at three times the depth, the liquid pressure is threefold etc. |
| A altitude zero foi definida pela altura em que há 610,5 Pa (6,105 mbar) da pressão atmosférica. | Zero altitude was defined by the height at which there is of atmospheric pressure. |
| E o avião mamã não podia estar a altitude... porque ela tinha a pressão de óleo alta. | And the mama plane couldn't stand the altitude... because she had high oil pressure. |
| Altitude | Altitiude |
| Altitude | Alt |
| Altitude | Altitude |
| Altitude | Altitude |
| Assim, quanto maior for a temperatura, umidade, altitude e menor a pressão ao nível do mar (abaixo de 29,92 inHg (polHg), 760 mmHg ou 1013,25 hPa), maior é a altitude de densidade (para o mesmo local). | formula_12where formula_2 density altitude in feet formula_3 Is the station pressure (atmospheric static pressure) in inches of mercury (inHg) formula_15 T is the station temperature (atmospheric temperature) in Fahrenheit (F)Note that the NWS standard specifies that the density altitude should be rounded to the nearest 100 feet. |
| Baixa Altitude | Low altitude |
| Alta altitude | High altitude |
| Nova altitude | New altitude |
| Além do mais, a temperatura da troposfera diminui com a altitude, e a pressão de vapor cai intensamente assim que a temperatura diminui. | Furthermore the temperature of the troposphere decreases with height, and saturation vapor pressure decreases strongly as temperature drops, so the amount of water vapor that can exist in the atmosphere decreases strongly with height. |
| Depois de retornar dados da descida por 93 minutos, a última leitura da pressão foi de 18 bar, a uma altitude de 24,96 km. | After returning descent data for 93 minutes, Venera 4's last pressure reading was 18 bar at an altitude of 24.96 km. |
| A ação proporciona fornecimento de oxigênio do piloto e de proteção de emergência em caso de pressão da cabina se perde na altitude (a cabine prevê pressão equivalente a cerca de 29.000 pés 8.800 metros). | Because of the high operating altitude and the cockpit's partial pressurization, equivalent to 28,000 feet, the pilot wears a partially pressurized space suit, which delivers the pilot's oxygen supply and provides emergency protection in case cabin pressure is lost. |
| Altitude da Imagem | Picture Altitude |
| Altitude do Trajecto | Track Altitude |
| Altitude vs. Tempo... | Altitude vs. Time... |
| Altitude vs. Tempo | Altitude vs. Time |
| Altitude em trânsito | Transit altitude |
| Altitude no percurso | Altitude at transit |
| Correcção de Altitude | Altitude Correction |
| Altitude 11 Km | Altitude 36,000 feet. |
| Vá, ganhem altitude... | Come on. Get some altitude. Let's go, let's go. |
| Enquanto hélices giratórias e de elevação, fornecem o controle fino de altitude, grandes mudanças de altitude eram normalmente obtidas liberando gás para perder altitude ou liberando lastro para ganhar altitude. | While elevators and swivelling propellers provide fine control of altitude, larger changes of height used to be controlled by either venting gas to lose altitude or dropping ballast to gain altitude. |
| Os balões alcançaram uma altitude de equilíbrio de cerca de 53 km, onde a pressão e a temperatura são comparáveis às da superfície da Terra. | The balloons achieved an equilibrium altitude of around 53 km, where pressure and temperature are comparable to those at Earth's surface. |
| Estas sondas meteorológicas medem a temperatura, umidade, pressão atmosférica e especialmente a velocidade dos ventos entre a altitude do voo e a superfície do oceano. | These sondes measure temperature, humidity, pressure, and especially winds between flight level and the ocean's surface. |
| A explosão da bomba pode ser controlada, geralmente por um relógio, um controle remoto ou algum tipo de sensor, geralmente de pressão (altitude), radar ou contato. | Detonators are triggered by clocks, remote controls like cell phones or some kind of sensor, such as pressure (altitude), radar, vibration or contact. |
| No Equador, trepou a um dos vulcões mais altos, o Chimborazo, para registar a pressão atmosférica, uma coisa que ninguém tinha feito ainda a essa altitude. | In Ecuador, he climbed the one of the highest volcanoes, Chimborazo, so that he could record air pressure, something no one had ever done at this altitude. |
| Sem pesquisa de altitude | No altitude lookup |
| Altitude ao meio dia | Altitude at noon |
| Temos enjoos de altitude. | You get altitude sickness. |
| Que foi a altitude. | Oh, he said it was the altitude. |
| Calculou mal a altitude? | Did you misjudge your altitude? |
| Temos que ganhar altitude. | We've got to gain altitude. |
| Altitude ou amplitude altitudinal | altitude or altitudinal range |
| Em locais com maior altitude, onde a pressão atmosférica é menor, a temperatura de ebulição das substâncias líquidas são mais baixas já que sua pressão de vapor precisa se igualar a um valor menor (considerando que o sistema é aberto). | For most solids this pressure is very low, but some notable exceptions are naphthalene, dry ice (the vapor pressure of dry ice is 5.73 MPa (831 psi, 56.5 atm) at 20 degrees Celsius, which causes most sealed containers to rupture), and ice. |
| Ergue se a de altitude. | REDIRECT Alandroal |
| Ferramenta de Altitude vs. Tempo | Altitude vs. Time Tool |
| Desenho de Altitude vs. Tempo | Altitude vs. Time Plotter |
| Altitude da sua posição actual | Altitude of your current position |
Pesquisas relacionadas : Altitude De Pressão - Em Altitude - Baixa Altitude - Indicação Altitude - Alvo Altitude - Maior Altitude - Altitude Gps - Altitude Ganho - Menor Altitude - Em Altitude - Altitude Média - Altitude Operacional - Altitude Máxima
