Não me pressione.	Don't pressure me.
Não pressione ela.	Don't pressure her.
Pressione F6 para seleccionar outra palca de som.	Press F6 to select another sound card.
Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar.	No keyboard has been found. Please press F1 to continue.
Selecionar uma janela para capturar	Select a window to capture
Se o corte estiver sangrando, pressione o.	If a cut is bleeding, put pressure on it.
Você só tem duas opções para selecionar.	You only have two options to select.
Selecionar Ficheiros	Select Files
Selecionar Jogo	Select Game
Selecionar Tudo	Select All
Se ele erra, pressione um botão na caixa de choque.	Gets it wrong, you press a button on the shock box.
Pressione o arranque de aplicações e escolha A Minha ÁRea.	Click on the application starter and choose Home Directory.
Mostar alterações Se quiser antes de salvar pressione o botão .	After you have entered a change in the edit box for the , click the button instead of Save page.
Certo, eu vou selecionar.	Okay, I'm going to sort you out.
Para mover uma janela, coloque o cursor na barra de título e pressione o botão esquerdo do rato.	To move a window, place the cursor on the title bar and hold down the left mouse button.
O menu Editar disponibiliza funções para selecionar, copiar e mover ficheiros.	The Edit menu offers functions to select, copy and move files.
Selecionar o estilo de controlo	Select the style of control
F6 Selecionar placa de som	F6 Select sound card
Você precisa selecionar e escolher, e qualquer pessoa que segue a Bíblia irá selecionar e escolher.	You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing.
Que critérios você usa para selecionar cada uma sobre a qual escreve?	What criteria do you use to select each to write about?
Aqui, por favor. Se você apertar estas pilhas, todos veem pressione os juntos para que se intercalem, certo? É, bom.	Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good.
Para selecionar o número um, você pode digitar 1 ou falar número um .	To select number one, you can press one or say number one.
Gâmbia fomos selecionar uma avó na Gâmbia.	Gambia we went to select a grandmother in Gambia.
Selecionar um grupo de 6 a 12 participantes.	Another group may work on the size, and so forth.
Após selecionar a letra do hino, Ōyama então pediu a Fenton para criar a melodia.	After selecting the anthem's lyrics, Ōyama then asked Fenton to create the melody.
Uma das tarefas da legislatura foi selecionar um local permanente para o capital do território.	One of the legislature's tasks was to select a permanent location for the territory's capital.
Morrison convidou seu amigo, o compositor e pianista Fred Myrow, para selecionar a trilha sonora para o filme.	Morrison asked his friend, composer pianist Fred Myrow, to select the soundtrack for the film.
Para selecionar múltiplos documentos em um Notes view (janela de visualização), você precisa leva los com o mouse até o próximo documento que você quer selecionar, usando sempre o Shift Click action.	(Notes 8 calls the command New Message ) To select multiple documents in a Notes view, one drags one's mouse next to the documents to select, rather than using single click.
Existem no jogo 20 personagens para selecionar no total, com onze dos quais estreantes na série.	There are 20 characters to select from in total, with eleven of them being new to the series.
E finalmente eu aprendi que deverás selecionar e escolher.	And finally I learned that thou shall pick and choose.
A chave é selecionar e escolher as partes certas.	The key is to pick and choose the right parts.
A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis.	The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.
E há uma estrela brilhante chamada Deneb. Vamos selecionar Deneb.	And there is a bright star called Deneb. So let's select Deneb.
E isto responde sobre a questão porque a beleza é um critério de sucesso para selecionar a teoria certa.	That will account for why beauty is a successful criterion for selecting the right theory.
E então vocês podem selecionar outras coisas no mapa para ver quais outros fatores, como o nível de ameaças.	And then you can select also other things on the map to see what other factors, like the threat level.
O júri se reunirá durante dois dias em maio para deliberar e selecionar os vencedores nas seis categorias principais.	The jury will meet for two days of deliberations in May to select winners in the six main categories.
Adams convenceu a comissão para selecionar Thomas Jefferson para compor o projeto original do documento, que o Congresso deveria editar para produzir a versão final.	Adams persuaded the committee to select Thomas Jefferson to compose the original draft of the document, which Congress would edit to produce the final version.
O jogador usa esta função para selecionar o mundo a partir da tela principal, e então a fase dentro dele.	Players use this ability to select the world from the main screen, then the level within it.
Editores de programação, muitas vezes permite selecionar o nome de um subprograma ou variável, e depois saltar para a sua definição e para trás.	Programming editors often let the user select the name of an include file, function or variable, then jump to its definition.
A Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), empresa criada em novembro de 2001 para supervisionar o processo de reconstrução, organizou competições para selecionar um projeto para um memorial.	The Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), established in to oversee the rebuilding process, organized competitions to select a site plan and memorial design.
Depois de selecionar seu diretor de orçamento , Joseph M. Dodge, Eisenhower pediu a Herbert Brownell e Lucius Clay para fazer recomendações para suas nomeações para seu gabinete.	After selecting his budget director, Joseph M. Dodge, Eisenhower asked Herbert Brownell and Lucius Clay to make recommendations for his cabinet appointments.
Agora imagine que você poderá em breve olhar dentro do seu cérebro e selecionar áreas do cérebro para fazer essa mesma coisa.	Now imagine that you will soon be able to look inside your brain and select brain areas to do that same thing.
Realiza a mesma operação que selecionar Todas as Áreas de Trabalho no Menu janela, mas precisa de menos passos para ser usado.	It performs the same operation as selecting All Desktops in the Window Menu, but requires fewer steps to invoke.
Selecionar de caractéres (mostra todos os caractéres disponíveis numa dada fonte, incluindo aqueles para os quais não tem teclas no seu teclado)	Character selector (shows all characters available in a given font, including those you don't have keys on your keyboard for)
Vou para modo de edição, eu posso selecionar o teatro, Eu posso adicionar logo abaixo do nome, e eu posso voltar atrás.	So I could go into edit mode, I could select the theater, I could add down at the bottom the name, and I could save it back.

Pesquisas relacionadas : Selecionar Para - Pressione - Selecionar - Para Inglês, Pressione - Pressione Para Falar - Pressione Para Continuar - Pressione Para Abrir - Pressione Para Baixo - Pressione Para Fora - Pressione Para Desbloquear - Para Continuar, Pressione - Pressione Para Ativar

Exibir esta página em português