Translation of "pressuposto de custo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Custo - tradução :

Cost

Pressuposto - tradução :

Presupposition

Pressuposto de custo - tradução :

Cost assumption

Keywords : Cost Costs Avoid Worth Price

Examples (External sources, not reviewed)

Este pressuposto está quase seguramente equivocado.	This presumption is almost certainly mistaken.
Os novos padrões constituem compromissos baseados no pressuposto de que os Europeus continuarão a comer produtos de origem animal e que não pretendem fazer face a um aumento acentuado do custo dos seus alimentos.	The new standards are compromises that are premised on the assumption that Europeans will continue to eat animal products and do not wish to see a sharp rise in the cost of their food.
Mas nem sempre esse pressuposto se confirma.	But they don't even confirm these assumptions all the time.
Mas, mesmo sob este pressuposto ousado, surgem questões de direitos humanos.	But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise.
Custo de aquisição	Cost
Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .	(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .
Análise de custo benefício.	Cost benefit analysis.
Custo da missão Custo de 267 milhões de dólares, não incluindo o veículo lançador.	The 40 million mission would provide about half of the information as the collision of Tempel 1 but at a fraction of the cost.
Tanto o custo humano quanto o custo ambiental de uma grande hidrelétrica são inegáveis.	Both the human and environmental cost of large dam development is undeniable.
N.º de realizações Custo total	Total cost No. outputs
O custo de vida aumentou.	The cost of living has risen.
O custo de vida aumentou.	The cost of living has gone up.
O custo final de Sgt.	The final cost of Sgt.
Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse Nominal value or repo cost
CUSTO TOTAL	TOTAL COST
Custo total	Total cost
Custo total	Total cost 4 095
Custo total	Total cost No. outputs
Custo total	No. outputs
Custo total	64 EN
Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.	Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.
Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança.	Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
O custo de vida aumentou drasticamente.	The cost of life increased drastically.
Itália índice do custo de vida .	Italy Cost of living index .
Valor nominal ou custo de aquisição	Nominal value or cost
2007 Tipo de realização Custo médio	Av. cost 2007 No. outputs Total cost
Mas há alternativas de baixo custo.	But there are low cost alternatives.
O custo de vida aumentou drasticamente.	The cost of living increased dramatically.
O custo de vida aumentou dramaticamente.	The cost of living increased dramatically.
O custo de vida está aumentando.	The cost of living is rising.
O custo de vida subiu drasticamente.	The cost of living has increased drastically.
Em relação ao pressuposto para a tendência de crescimento potencial , o Conselho do BCE considera que não existem indícios de alterações estruturais na área do euro que justifiquem uma reavaliação deste pressuposto subjacente ao valor de referência .	With regard to the assumption of trend potential growth , the Governing Council considers that there is no evidence that structural changes have taken place in the euro area which would warrant a revision of this assumption underlying the reference value .
Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .	Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN
É um pressuposto que a modernidade é o produto simples de competição, mercados e tecnologia.	It's an assumption that modernity is a product simply of competition, markets and technology.
Custo menos amortização .	Cost less depreciation
O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio.	The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole.
Outro pressuposto crucial é o de que não se verificarão efeitos de segunda ordem generalizados nos salários .	A further crucial assumption is that there will be no broad based second round effects on wages .
É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo .	An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .
As projecções publicadas resultam de um cenário baseado num conjunto de pressupostos técnicos , incluindo o pressuposto de 84	The published projections are the result of a scenario based on a set of technical assumptions , including the assumption of unchanged shortterm interest rates .
Custo do desenvolvimento 300 milhões de dólares.	Cost of development 300 million dollars.
O Alto Custo dos Serviços de TIC.	High Cost of ICT Services.
Vou parar de beber a qualquer custo.	I will give up drinking at any cost.
Ofertamos casas pré fabricadas de baixo custo.	We offer low cost prefabricated houses.
É sobre baixíssimo custo.	It's about ultra low cost.

Pesquisas relacionadas : Forma Pressuposto Custo - Pressuposto - Pressuposto - Pressuposto Geral - Pressuposto Carga - Pressuposto Fundamental - Pressuposto Estratégico - é Pressuposto - Pressuposto Que - Pressuposto Estrito - Valor Pressuposto - Tal Pressuposto - Primeiro Pressuposto

Exibir esta página em português