Translation of "pretendem referir se" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Referir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles pretendem casar se amanhã.
They intend to get married tomorrow.
Vocês dois pretendem se casar?
Are you two planning to get married?
Vocês não pretendem ir lá, pretendem?
You don't intend going there, do you?
Tom e Mary pretendem se casar na primavera.
Tom and Mary intend to get married in the spring.
Esses esclarecimentos referir se ão , designadamente
The details may relate in particular to
(1840) para se referir aos proprietários de capital.
(1840) to refer to the owners of capital.
Pode referir se também à exploração comercial madeireira.
A. Helms, and F. S. Baker 1979.
Choiseul pode referir se a Pessoas Choiseul (sobrenome).
Choiseul may refer to People Choiseul (surname).
Pretendem expandi la?
Are you looking to expand this readership base?
Os BCN comunicam ao BCE se pretendem aplicar estas disposições transitórias .
NCBs inform the ECB if they wish to apply these transitional arrangements .
Também pode se referir dessa forma aos diretores de carnaval.
You can also use this to include carnival directors.
Em alguns países, pode referir se a outras construções religiosas.
In some countries, the term may refer to other religious structures.
diria ele mais tarde, ao referir se a este incidente).
is what he later said in reference to the incident).
Etimologia A palavra Bahá'í é usada tanto quanto um adjetivo para se referir à fé bahá'í quanto um termo para se referir aos seguidores de Bahá'u'lláh.
Etymology The word Bahá'í is used either as an adjective to refer to the Bahá'í Faith or as a term for a follower of Bahá'u'lláh.
Tornou se pejorativa para se referir aos rohingyas como imigrantes ilegais de Bangladesh.
It has become a derogatory word to refer to the Rohingya as undocumented immigrants from Bangladesh.
Como vocês pretendem arrumar isto?
How do you intend to fix this?
Como vocês pretendem consertar isto?
How do you intend to fix this?
Pergunto então se eles realmente pretendem barrar a Copa, e de que maneira.
I ask then, if they really intend to stop the Cup, and how
O ministro da energia vai se referir ao apagão de ontem.
The Minister of energy will refer to yesterday's blackout.
Murcia pode referir se a Múrcia município e cidade de Espanha.
Murcia is the capital city of the Region of Murcia in Spain.
Hideo Kojima torna um hábito se referir de seu trabalho posterior.
Hideo Kojima makes a habit of referencing his previous work.
Onde vocês pretendem passar a noite?
Where are you planning to spend the night?
Vocês pretendem ir ao cinema hoje?
Do you guys intend to go to the movies today?
O que vocês pretendem fazer, exatamente?
What exactly do you plan to do?
o banco estrangeiro referir se á a esta conta como conta nostro .
the foreign bank would regard this account as its nostro account .
Casimiro de Abreu pode referir se a Casimiro de Abreu poeta brasileiro.
Casimiro de Abreu may refer to Casimiro de Abreu, a Brazilian writer and poet.
O termo Falklands é uma abreviatura padrão usada para se referir ao arquipélago.
The term Falklands is a standard abbreviation used to refer to the islands.
Itajá pode referir se a Municípios Itajá (Goiás) Itajá (Rio Grande do Norte)
Itajá may refer to the following places in Brazil Itajá, Goiás Itajá, Rio Grande do Norte
Quisqueya (à partir de Quizqueia) é utilizado para se referir à República Dominicana.
Quisqueya (from Quizqueia ) although used on both sides of the island is mostly adopted in the Dominican Republic.
Kameyama pode referir se a Imperador Kameyama, o 90.º imperador do Japão.
Kameyama can refer to Emperor Kameyama, emperor of Japan.
Patton pode se referir a Pessoas George S. Patton, general dos Estados Unidos.
George S. Patton (1885 1945) was a U.S. Army general during World War II.
Maine pode referir se a Maine, um dos 50 Estados dos Estados Unidos.
Maine is a state in the United States.
Posadas pode referir se a Posadas cidade da Espanha, na Provícia de Córdoba.
Posadas, Spain, a municipality in Córdoba Province, Spain.
O termo Cerro pode referir se a Cerro acidente geográfico sinônimo de colina.
Cerro may refer to Cerro is a Spanish word meaning hill.
As duas meninas pretendem entrar na faculdade.
Both girls plan to go to college.
Vocês pretendem ensinar esperanto a seus filhos?
Will you teach your children Esperanto?
Smith cunhou o termo ateísmo implícito para se referir à ausência de crença teísta sem uma rejeição consciente dela e ateísmo explícito para referir se à definição mais comum de descrença consciente.
Smith coined the term implicit atheism to refer to the absence of theistic belief without a conscious rejection of it and explicit atheism to refer to the more common definition of conscious disbelief.
Pretendem enganar Deus e os fiéis, quando só enganam a si mesmos, sem se aperceberem disso.
They (try to) deceive God and those who believe, yet deceive none but themselves although they do not know.
O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto).
Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program.
Wien pode se referir a Wien, o nome em alemão da capital da Áustria.
Wien is the German language name for Vienna, the city and federal state in Austria.
As iniciais AFI são usadas para se referir tanto a Associação e ao Alfabeto.
The acronym IPA is used to refer to both the association and the alphabet.
Pretendem regressar ou é lá que querem ficar?
Is there an intention to return or is it elsewhere that they want to stay?
Por quanto tempo vocês pretendem ficar na Alemanha?
How long do you intend to stay in Germany?
Tom e Maria pretendem votar no mesmo candidato.
Tom and Mary are planning to vote for the same candidate.
O que vocês pretendem fazer com aquela garota?
What do you intend to do with that girl?

 

Pesquisas relacionadas : Pretendem Referir-se - Referir-se - Pode Referir-se - Pode Referir-se - Referir-se A - Deve Referir-se - Ao Referir-se - Pode Referir-se - Poderia Referir-se - Para Se Referir - Cruzam-se Referir - Capaz De Se Referir - Tendem A Se Referir - Pode Se Referir A