Translation of "prevejo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu prevejo científicamente que 74 por cento de vocês escolheriam as bananas. | I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas. |
| Eu prevejo que ao fim desse ano, vocês os terão nos supermercados não visíveis, mas como proteína animal na comida. | I predict that later this year, you'll get them in the supermarkets not visible, but as animal protein in the food. |
| A reação do público foi morna e Bizet logo se convenceu do fracasso , Eu prevejo um fracasso definitivo e sem esperanças . | The public's reaction was lukewarm, and Bizet soon became convinced of its failure I foresee a definite and hopeless flop . |
| Eu prevejo um enorme prédio de 36 andares e 450 unidades residenciais uma razão para considerar a saúde mental de qualquer arquiteto antes de dar lhe uma importante comissão. | I envision a 36 story, 450 unit residential high rise a reason to consider the mental health of any architect before granting an important commission. |
| A ditadura horripilante agora se tornará uma presidência executiva galopada...Eu prevejo uma situação parecida com a do Paquistão. Tenho muito a dizer sobre isso , fumegou Mindsight (atenção ele usa uma linguagem forte) | I've got a lot to say about this, fumed Mindsight (warning he uses strong language) |
| Prevejo uma estratégia com a qual a Austrália, a Índia, o Japão e estado do Havai dos EUA formem um diamante para salvaguardar os bens comuns marítimos, que se estendem da região do Oceano Índico ao Pacífico ocidental. | I envisage a strategy whereby Australia, India, Japan, and the US state of Hawaii form a diamond to safeguard the maritime commons stretching from the Indian Ocean region to the western Pacific. |
| Estamos a 13,7 bilhões de anos luz da borda do universo observável Esta é uma boa estimativa com pequena margem de erro E com esta informação disponível Eu prevejo que sempre estarei contigo Não é maneiro? | We are 13.7 billion light years from the edge of the observable universe That's a good estimate with well defined error bars And with the available information I predict that I will always be with you How cool is that? |
