E então, em cinco segundos, eles te mandam a informação com a previsão do tempo completa para aquela cidade.	And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town.
Previsão do tempo para hoje à noite escuro.	Weather forecast for tonight dark.
Então é uma previsão a previsão de uma partícula nova.	So it's a prediction a prediction of a new particle.
O montante de referência é o montante de colocação normalmente necessário para o estabelecimento de condições equilibradas no mercado monetário de curto prazo , tendo em conta a previsão completa de liquidez do Eurosistema .	The benchmark amount is the allotment amount normally required to establish balanced conditions in the short term money market , given the Eurosystem 's complete liquidity forecast .
O montante de referência é o montante de colocação normalmente necessário para o estabelecimento de condições equilibradas no mercado monetário de curto prazo , tendo em conta a previsão completa de liquidez do BCE .	The benchmark amount is the allotment amount normally required to establish balanced conditions in the short term money market , given the ECB 's complete liquidity forecast .
O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas.	The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.
O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .	The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .
Este anteprojecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .	They shall refrain from any action incompatible with their duties .
O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .	The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .
como chegaram la não é tão importante para a previsão	How they got there turns out not to be terribly critical in predicting.
Essa é a nossa previsão para o que vamos ver.	Now that's our prediction for what we'll see.
Nenhuma previsão disso acontecer.	No sign of that happening either.
para se fazer uma previsão efetivamente, temos que usar a ciência	In order to predict effectively, we need to use science.
Para ver a cobertura completa, clique aqui.	For a full coverage, please see here.
Para mim, ela é uma completa estranha.	She is an utter stranger to me.
1 ) Previsão da Comissão Europeia .	1 ) European Commission forecast .
Não há previsão de chuva.	No rain is expected.
Informação completa, a evolução completa da doença deles.	Full information, the entire course of their disease.
modelos macroeconométricos e instrumentos de previsão	macroeconometric modelling and forecasting tools
Infelizmente, essa previsão cumpriu se agora.	Alas, that prediction has now been fulfilled.
A previsão cambial é um logro.	Currency forecasting is a mug s game.
Eu vou continuar com minha previsão.	I'll stick with my prediction.
Ele ainda faz uma previsão sombria	He also makes a grim prediction
A previsão do tempo raramente acerta.	Weather reports rarely come true.
A previsão do tempo raramente acerta.	Weather forecasts are rarely accurate.
Sua previsão se provou bastante precisa.	His prediction proved quite accurate.
Previsão do tempo A previsão do tempo é uma das aplicações da meteorologia para prever o estado da atmosfera em um tempo futuro e em um determinado local.	Forecasting Weather forecasting is the application of science and technology to predict the state of the atmosphere for a future time and a given location.
A suíte completa para Reconhecimento óptico de caracteres (OCR).	The complete OCR suite.
A tradução completa foi omitida para que seja breve.	Full translation omitted for the sake of brevity.
No retorno para Milão, Casaubon completa a sua tese.	On his return to Milan, Casaubon begins working as a freelance researcher.
Assim, ele completa dois objetivos essenciais para sua filosofia.	This way, he accomplishes two essential goals for his philosophy.
Transparência completa.	Complete transparency.
Flávia completa	Flávia adds
Estou pedindo para equilibrarmos a ideia da nossa completa vulnerabilidade com a noção completa de tranformação ou o que é possível.	I am asking us to balance the idea of our complete vulnerability with the complete notion of transformation of what is possible.
(Visite esta página para ver a lista completa de ganhadores).	(Visit this page to see the full list of winners).
faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo.	do a full backup in a external storage device.
Para uma lista completa de seus trabalhos publicados ver HistCite.	For a full list of his published papers, see HistCite.
Se a previsão é razoável, menos bits podem ser usados para representar a mesma informação.	If the prediction is reasonable, fewer bits can be used to represent the same information.
Completa os Quadrados	Filler
A jornalista completa	The journalist adds
Isto é uma previsão. Eu posso estar errado.	This is a prediction. I might be wrong.
E funciona com a previsão do tempo também.	It works with weather, too.
A previsão do tempo não é necessariamente confiável.	The weather forecast is not necessarily reliable.
Aplicação para casos de dominância completa Suponhamos que os fenótipos de AA e Aa sejam indistinguíveis, ou seja, que há uma completa dominância.	Application to cases of complete dominance Suppose that the phenotypes of AA and Aa are indistinguishable, i.e.
( 17 ) Ver a nota de rodapé 9 para a referência completa .	( 17 ) See footnote 9 for full reference .

Pesquisas relacionadas : Para Completa - Para A Previsão - Uma Previsão Para - Previsão Para Além - Previsão - Previsão - Para Divulgação Completa - Custo Para Completa - Progredir Para Completa - Completa Como Para - Chamadas De Previsão Para

Exibir esta página em português